Sept. 12, 2025
Make Believe Ballroom - 9/12/25 Edition


This week's Make Believe Ballroom with Jeff Bressler brings you Classic Big Band Hits from the 30s and 40s - a Duke Ellington story, a listener's famous big band relative, an underrated vocal group, a song and dance that was not as it appeared - plus many more great records and stories to cherish and enjoy on this week's program.
WEBVTT
1
00:00:12.199 --> 00:00:14.679
It's make Believe Ballroom time.
2
00:00:15.519 --> 00:00:17.839
Put all your cares away.
3
00:00:19.760 --> 00:00:23.640
All the bands are here to bring good cheer your way.
4
00:00:25.559 --> 00:00:33.359
It's make Belief Ballroom time and free to everyone. It's
5
00:00:33.439 --> 00:00:41.159
no time to friend your Dalis said Bombas, close your.
6
00:00:41.039 --> 00:00:45.359
Eyes and visual lie in your solitude.
7
00:00:46.439 --> 00:00:48.719
Your favorite bands are on.
8
00:00:48.920 --> 00:00:52.000
This stance and mister Miller, but you're in the mood.
9
00:00:52.119 --> 00:00:58.000
It's make Believe Ballroom time. We are a sweet romance
10
00:00:59.759 --> 00:01:03.359
is to make the bottom come on till the last
11
00:01:03.479 --> 00:01:04.400
dass last.
12
00:01:05.879 --> 00:01:09.760
Hello world, I'm Jeff Presler, turning on the lights of
13
00:01:09.920 --> 00:01:14.120
the Make Believe Ballroom and welcoming you into my Crystal
14
00:01:14.239 --> 00:01:18.599
studio for another program of classic big band hits from
15
00:01:18.599 --> 00:01:22.400
the nineteen thirties and forties. Get ready as I play
16
00:01:22.480 --> 00:01:26.439
for you some amazing big band jazz, swing, blues, and
17
00:01:26.519 --> 00:01:32.079
boogie woogie favorites. Folks, you're listening to the Make Believe Ballroom,
18
00:01:32.519 --> 00:01:38.760
broadcasting almost continuously since nineteen thirty five. And Hi, folks,
19
00:01:38.879 --> 00:01:43.400
welcome into my Crystal studio for starters. Today, I'm dusting
20
00:01:43.439 --> 00:01:46.959
off the jacket of an old seventy eight A record.
21
00:01:47.120 --> 00:01:50.280
I don't think I ever played on the Make Believe
22
00:01:50.359 --> 00:04:49.199
Ballroom recorded by Joe Venudi and his Orchestra on October
23
00:04:49.279 --> 00:04:53.519
the thirteenth, nineteen thirty three, in New York for Victor
24
00:04:53.600 --> 00:04:59.680
Records and released on Bluebird. Everybody shuffle Joe Venudi and
25
00:04:59.759 --> 00:05:04.120
his Orchestra, Why don't they stick with another? Great violinist.
26
00:05:04.439 --> 00:05:08.800
Jovenudi was considered by many to be the best. But
27
00:05:08.959 --> 00:05:12.560
this guy could also play the fiddle as a Venudi equal.
28
00:06:16.199 --> 00:06:20.040
Now, first you call call the pianist, and you call
29
00:06:20.120 --> 00:06:20.600
a drummer.
30
00:06:20.680 --> 00:06:23.560
Man boy, pick up that old.
31
00:06:23.399 --> 00:06:26.600
To to and swing called swing so bad hands.
32
00:06:27.279 --> 00:06:29.279
Then you add a little nassal trumpet.
33
00:06:29.800 --> 00:06:31.360
Pull out all your muses.
34
00:06:31.920 --> 00:06:35.600
I'm sorry to disappoint you, but there isn't any.
35
00:06:35.560 --> 00:06:36.480
Need for news.
36
00:06:37.160 --> 00:06:40.480
Now. All we needed turning more nails to give a.
37
00:06:40.480 --> 00:06:43.639
Demonstration of the thing gone jam, what's wrong with the fiddle?
38
00:06:44.120 --> 00:06:48.560
I did a little God jumped over them. Hey, hey, put.
39
00:06:48.519 --> 00:06:51.160
Your hearts where they belong from.
40
00:06:51.000 --> 00:06:54.639
All folks joining this on, pat your hands and shop
41
00:06:54.759 --> 00:06:55.720
with please God.
42
00:06:55.800 --> 00:06:57.360
This Indie all Extreme.
43
00:07:57.199 --> 00:08:02.360
Recorded by Stuff Smith and his Onyx club Boys on
44
00:08:02.480 --> 00:08:06.319
March fourth, nineteen thirty seven, in New York City for
45
00:08:06.399 --> 00:08:10.839
Decca Records. I certainly hope you enjoyed just listening to
46
00:08:11.639 --> 00:08:16.959
the Onyx club spree. I'm Jeff Bresler and you're listening
47
00:08:17.000 --> 00:08:20.959
to the one, the only, the original Make Believe Ballroom,
48
00:08:21.360 --> 00:08:26.000
And now I think I want to play for you.
49
00:08:26.959 --> 00:08:31.279
Glenn Miller's last and final number one hit record before
50
00:08:31.319 --> 00:08:36.080
he went into the military and disbanded the orchestra. Unfortunately,
51
00:08:36.120 --> 00:08:39.759
as we all know, Glenn Miller went missing in action
52
00:08:40.360 --> 00:08:43.720
and declared deceased when a plane he was on over
53
00:08:43.840 --> 00:08:48.039
France went down. This record was, as I mentioned, the
54
00:08:48.200 --> 00:08:53.559
last of his twenty three number one hits, and that's amazing.
55
00:08:53.960 --> 00:08:58.039
Those twenty three hits all came in a short four
56
00:08:58.120 --> 00:08:58.919
year period.
57
00:09:00.080 --> 00:09:26.080
M that all black mancheck has.
58
00:09:26.120 --> 00:09:28.879
Me it spell.
59
00:09:30.399 --> 00:09:35.240
That ole black manjic that you weed.
60
00:09:35.639 --> 00:09:36.120
It's so.
61
00:09:38.840 --> 00:09:40.759
Those eyes see.
62
00:09:40.799 --> 00:09:49.600
Things up and down, my spy. The same of will
63
00:09:50.480 --> 00:09:53.840
rave when you're aw mid may.
64
00:09:55.679 --> 00:09:58.039
The same mold.
65
00:09:59.240 --> 00:10:09.240
Mad me inside and then the busts.
66
00:10:10.000 --> 00:10:10.960
It's rough.
67
00:10:12.519 --> 00:10:16.679
And not and not like clo.
68
00:10:18.200 --> 00:10:22.360
And run igle go.
69
00:10:23.960 --> 00:10:26.080
That's call the time.
70
00:10:28.799 --> 00:10:29.840
I should stay.
71
00:10:32.440 --> 00:10:33.720
But what can I.
72
00:10:37.600 --> 00:10:38.519
Your name.
73
00:10:40.679 --> 00:10:47.120
And I'm a flame, a flame.
74
00:10:48.000 --> 00:10:50.799
Inside a burning design.
75
00:10:53.320 --> 00:10:55.519
Then only age.
76
00:10:57.679 --> 00:10:59.639
And out the fall.
77
00:11:02.919 --> 00:11:14.919
For you the Lord for me that mame ha me.
78
00:11:17.279 --> 00:11:24.360
For andvery time your lip sweet my.
79
00:11:27.399 --> 00:11:29.600
Darling, and.
80
00:11:31.200 --> 00:11:35.759
I long I go.
81
00:11:38.240 --> 00:11:47.399
Spa loving the speed under that Old black Magic.
82
00:11:48.639 --> 00:12:02.480
Cool recorded on Victor Records. That Old black Magic by
83
00:12:02.519 --> 00:12:06.919
Glenn Miller and his orchestra vocal by Skip Nelson and
84
00:12:07.000 --> 00:12:12.639
the Modernaires, recorded in Chicago, July the fifteenth, nineteen forty two.
85
00:12:13.440 --> 00:12:17.000
And just as a side note, that Old black Magic,
86
00:12:17.600 --> 00:12:22.559
written by Harold Arlin and Johnny Mercer, was Miller's last
87
00:12:22.639 --> 00:12:26.919
hit and also the first time that song That Old
88
00:12:26.960 --> 00:12:31.879
Black Magic was ever recorded. This is Jeff Bresler. I'm
89
00:12:31.919 --> 00:12:34.360
in the Crystal Studio and I welcome you to this
90
00:12:34.440 --> 00:12:38.799
week's Make Believe Ballroom. Listener's email will be coming your
91
00:12:38.840 --> 00:12:44.000
way in just a moment, but first I want to
92
00:12:44.039 --> 00:12:48.720
tell you a quick Duke Ellington story. You know when
93
00:12:48.759 --> 00:12:55.120
most well known tales were told during the Big Band era, Well, honestly,
94
00:12:55.200 --> 00:12:59.480
some were greatly embellished, to say the least. It's not
95
00:12:59.600 --> 00:13:04.480
exactly like everyone had a smartphone to record these spontaneous
96
00:13:04.559 --> 00:13:11.039
episodes to share on social media or with friends. I
97
00:13:11.039 --> 00:13:12.879
guess it was like that old game. A lot of
98
00:13:12.960 --> 00:13:15.960
us played the old game of telephone, and that when
99
00:13:15.960 --> 00:13:19.679
the story finally got to you, it was totally different
100
00:13:19.720 --> 00:13:22.840
than it was at the start. So a story is
101
00:13:22.879 --> 00:13:27.559
told that Ellington's orchestra went out to eat during a
102
00:13:27.600 --> 00:13:31.480
train station stop on their way to a gig. When
103
00:13:31.559 --> 00:13:34.799
they were done, they came back to find their train
104
00:13:34.879 --> 00:13:40.480
had already departed, unfortunately with all their instruments on board.
105
00:13:41.159 --> 00:13:45.159
And it said that Ellington actually had to borrow horns
106
00:13:45.279 --> 00:13:49.480
from a local high school for that night's concert. So
107
00:13:49.519 --> 00:13:51.759
I've heard and read this story with a ton of
108
00:13:51.799 --> 00:13:57.320
different versions, attributed many cases to bands other than Ellington,
109
00:13:57.519 --> 00:13:59.960
So I don't know if the story is true or not.
110
00:14:00.799 --> 00:14:04.519
One thing, though, is true for sure, the Duke did
111
00:14:04.759 --> 00:17:06.720
know something about trains.
112
00:15:35.759 --> 00:15:38.440
Not more than.
113
00:16:01.960 --> 00:16:32.480
A pounded. I founded amoment.
114
00:17:00.360 --> 00:17:02.879
From Victor records, and I know you were able to
115
00:17:02.919 --> 00:17:06.440
feel that train engine roaring along in motion along the
116
00:17:06.559 --> 00:17:10.839
steel rails and then slowing into the station. That was
117
00:17:11.279 --> 00:17:17.319
Daybreak Express. Duke Ellington and his orchestra recorded in Chicago,
118
00:17:17.559 --> 00:17:22.319
December fourth, nineteen thirty three. And now let's go with
119
00:17:22.440 --> 00:17:27.359
Duke from Union Station in Chicago to the subways of
120
00:17:27.519 --> 00:20:24.559
New York City. My Mamma, the Duke Ellington famous Orchestra
121
00:20:24.799 --> 00:20:30.160
take the a train recorded in Hollywood, California, February fifteenth,
122
00:20:30.279 --> 00:20:34.599
nineteen forty one. For Victor records the a train, that
123
00:20:34.839 --> 00:20:41.319
famous subway that went through Manhattan and up to Harlem. Folks,
124
00:20:41.480 --> 00:20:44.319
to reach me here in the crystal studio of the
125
00:20:44.400 --> 00:20:46.720
Make Believe Ballroom, all you have to do is write
126
00:20:46.759 --> 00:20:51.759
to Jeff at MakeBelieve Ballroomradio dot com. That's Jeff at
127
00:20:51.920 --> 00:20:59.200
MakeBelieve Ballroomradio dot com. And before I read a listener's email,
128
00:21:00.039 --> 00:21:03.839
quick update for you to hear past shows in this series.
129
00:21:03.880 --> 00:21:06.119
I always tell you to go to Make Believe Ballroom
130
00:21:06.240 --> 00:21:10.799
podcast dot com. Make Believe Ballroom podcast dot com, and
131
00:21:10.960 --> 00:21:14.920
so many of you do, but that is no longer
132
00:21:15.039 --> 00:21:18.759
the case for past shows. Now you could go to
133
00:21:18.799 --> 00:21:23.400
make Believe Ballroom dot com. Very simple, let's MakeBelieve Ballroom
134
00:21:23.559 --> 00:21:27.359
dot com. You know, somebody was actually holding onto that
135
00:21:27.519 --> 00:21:30.920
email address for I don't know, I think it was
136
00:21:30.960 --> 00:21:33.839
the last eleven years or so, but he or she
137
00:21:34.079 --> 00:21:38.759
finally gave it up. So for the website and past
138
00:21:38.799 --> 00:21:43.039
shows once again, just go now to make Believe Ballroom
139
00:21:43.240 --> 00:21:47.519
dot com a whole lot easier. And now that listener's
140
00:21:47.680 --> 00:21:52.359
email I mentioned, I would read to you, and it
141
00:21:52.519 --> 00:21:58.079
is from Lyle Josephson who listens via Jazz ninety point
142
00:21:58.119 --> 00:22:01.599
one in Rochester. So many email from that great station
143
00:22:02.920 --> 00:22:07.880
and he writes, Hi, Jeff, longtime listener. My father's great
144
00:22:08.000 --> 00:22:12.359
uncle was a gentleman named Dick Robertson. He was a singer,
145
00:22:12.400 --> 00:22:16.279
a songwriter and had his own band. He was very
146
00:22:16.319 --> 00:22:20.799
popular in the early to mid nineteen thirties. Like many
147
00:22:20.839 --> 00:22:24.839
members of my family, he was born in Brooklyn. Later
148
00:22:24.920 --> 00:22:28.200
in life he lived on Long Island. I think he
149
00:22:28.319 --> 00:22:31.559
passed in the late seventies. If you have one of
150
00:22:31.599 --> 00:22:34.279
his records, it would be nice to hear him sing,
151
00:22:34.839 --> 00:22:40.960
Thanks well, thank you, Lyle. Dick Robertson was a popular singer,
152
00:22:41.079 --> 00:22:44.480
and as Lyle said, he did sing with the best
153
00:22:44.519 --> 00:22:47.279
of them in the early to mid thirties of vocalists
154
00:22:47.319 --> 00:22:52.000
such as Chick Bullock and Scrappy Lambert that we play
155
00:22:52.079 --> 00:22:55.079
several times a year on the show or his equals
156
00:22:55.279 --> 00:22:59.640
at the time. He did, indeed, also have his own band.
157
00:23:00.279 --> 00:23:03.759
So let me play one by Dick Robertson.
158
00:24:16.240 --> 00:24:24.640
Out of the river comes a melancholie whale. Trees are
159
00:24:24.720 --> 00:24:34.640
a shiver, even the moon turns pale. Louisville Lady holding
160
00:24:34.799 --> 00:24:38.480
as she drifts along.
161
00:24:40.279 --> 00:24:41.960
I was a man?
162
00:24:42.519 --> 00:24:44.400
Why did I do her wrong?
163
00:24:47.960 --> 00:24:53.880
Or Louis Lady, forgive me for being untroull.
164
00:24:56.359 --> 00:24:57.799
Now that you're gone?
165
00:24:58.799 --> 00:25:01.000
How can I without you?
166
00:25:04.799 --> 00:25:07.839
Louis the Lady won't judisten too?
167
00:25:08.000 --> 00:25:08.440
Might be.
168
00:25:12.519 --> 00:25:13.640
I'm out of the river.
169
00:25:14.720 --> 00:25:17.000
Don't say goodbye to me?
170
00:25:52.160 --> 00:25:56.480
Recorded by Dick Robertson and his orchestra in July of
171
00:25:56.640 --> 00:26:02.640
nineteen thirty three, four Gem Records, Louisville Lady vocal by
172
00:26:02.759 --> 00:26:10.079
Dick Robertson, real sultry sounding early nineteen thirties record. Dick Robertson,
173
00:26:11.039 --> 00:26:16.680
as Lyle mentioned, was also an accomplished songwriter who wrote
174
00:26:17.039 --> 00:26:20.119
this memorable tune, We three.
175
00:26:21.759 --> 00:26:22.640
We're all.
176
00:26:25.680 --> 00:26:40.240
Living in a memory, myckle, my shadowy.
177
00:26:42.440 --> 00:26:51.960
We three, we're not a crawl, We're not even commonly
178
00:26:54.519 --> 00:26:59.119
my mickle, my shadow.
179
00:27:00.519 --> 00:27:09.240
And me. What good is the moonlight?
180
00:27:09.839 --> 00:27:15.440
The sil very moonlight that shines aboard.
181
00:27:18.839 --> 00:27:24.200
I walk with my shadow, I talk with my echo.
182
00:27:24.880 --> 00:27:26.720
But where is the one?
183
00:27:27.240 --> 00:27:28.400
My lord?
184
00:27:30.359 --> 00:27:31.720
We three.
185
00:27:33.359 --> 00:27:44.160
Will wait for you, eave until it turny. My eckle,
186
00:27:46.119 --> 00:27:47.759
my shadow.
187
00:27:49.240 --> 00:27:49.880
And me.
188
00:27:57.240 --> 00:28:04.440
We three, we're all alone, seem like we're living in
189
00:28:04.559 --> 00:28:12.720
our memory. That's my echo, my shadow.
190
00:28:13.799 --> 00:28:14.200
And me.
191
00:28:19.920 --> 00:28:28.039
We three, we ain't no crowd. Fact is we ain't
192
00:28:28.160 --> 00:28:37.160
even company. That's my echo, my shadow.
193
00:28:38.319 --> 00:28:38.640
And me.
194
00:28:42.200 --> 00:28:46.720
You know I've been wondering what good is the moonlight,
195
00:28:48.359 --> 00:28:57.000
that silvery moonlight that shines we way up above here'all
196
00:28:57.160 --> 00:29:03.640
walk with my shadow, A talk with my echo. But
197
00:29:03.839 --> 00:29:06.200
where is that girl that I love?
198
00:29:08.640 --> 00:29:08.880
Three?
199
00:29:09.240 --> 00:29:13.000
Three will wait for you.
200
00:29:15.480 --> 00:29:19.960
Pee until it talkty.
201
00:29:21.240 --> 00:29:27.599
My echo, my shadow, wam.
202
00:29:27.839 --> 00:29:36.000
Me week three, My echo, My shadow and Me by
203
00:29:36.079 --> 00:29:39.920
the Ink Spots, Recorded on Deco Records in nineteen forty
204
00:29:40.440 --> 00:29:44.200
the number one hit on your Hit Parade and written
205
00:29:44.359 --> 00:29:50.119
by Dick Robertson. And thank you so much, Lyele Josephson
206
00:29:50.759 --> 00:29:57.000
for your email and introducing us to your relative, Dick Robertson.
207
00:30:04.400 --> 00:30:26.000
Book Book Book Click.
208
00:30:33.440 --> 00:31:48.160
Cook Don't Don't Do They.
209
00:31:49.079 --> 00:33:05.599
Do Don't, Recorded in New York on February the third,
210
00:33:05.799 --> 00:33:09.759
nineteen thirty seven on Victor Records. Benny Goodman clarinet, Teddy
211
00:33:09.799 --> 00:33:13.599
Wilson piano, Lyle Hampton on the vibes, Gene Croup of
212
00:33:13.680 --> 00:33:18.759
the drums, the Benny Goodman Quartet with T four to two.
213
00:33:20.119 --> 00:33:23.880
Strangely enough, that song about tea for two got me
214
00:33:24.039 --> 00:33:27.559
to thinking about well actually thinking about coffee for one,
215
00:33:28.400 --> 00:33:31.839
So as I step away to pop a pod into
216
00:33:31.960 --> 00:33:36.000
the curric could there be a better time to introduce
217
00:33:36.160 --> 00:33:38.920
to you and give me a quick break at the
218
00:33:39.000 --> 00:33:44.319
same time, The one, the only, the producer emeritus of
219
00:33:44.480 --> 00:33:49.559
the Make Believe Ballroom, the virtuoso of the virtual turntable.
220
00:33:50.039 --> 00:33:54.279
I'm talking about mister personality himself. Lenny from down the
221
00:33:54.319 --> 00:33:59.440
Block in Tampa, Florida with his record pick of the week.
222
00:34:00.519 --> 00:34:04.480
Hi gang, Lenny from down the block here with my
223
00:34:04.680 --> 00:34:08.800
record pick of the week. Six Hits and a Miss
224
00:34:08.960 --> 00:34:11.920
was a vocal group active mainly in the late nineteen
225
00:34:12.039 --> 00:34:16.280
thirties and nineteen forties. The group was originally formed in
226
00:34:16.440 --> 00:34:20.920
nineteen thirty six and featured six male singers they were
227
00:34:21.000 --> 00:34:24.719
deemed the Hits, and one female singer, who was known
228
00:34:24.800 --> 00:34:29.239
as the Miss. They were popular for their close harmony, singing,
229
00:34:29.960 --> 00:34:35.039
upbeat novelty numbers, and swing era arrangements. They performed on
230
00:34:35.280 --> 00:34:40.639
radio made recordings and appeared in films, most notably with
231
00:34:40.760 --> 00:34:43.519
Bing Crosby K. Keiser and in a number of Warner
232
00:34:43.599 --> 00:34:47.519
Brothers cartoons of the nineteen forties. Six Hits and a
233
00:34:47.639 --> 00:34:50.800
Miss were compared to groups like the Mary Max and
234
00:34:50.920 --> 00:34:56.119
the Modern Airs. The group frequently changed personnel over the years. Today, guys,
235
00:34:56.199 --> 00:34:58.880
I don't have a record but a radio remote featuring
236
00:34:59.000 --> 00:35:02.199
six hits in a mis. It is from Bob Hopes
237
00:35:02.280 --> 00:35:08.559
Pepsiden Show, originally broadcast on December twenty seventh, nineteen thirty eight.
238
00:35:09.400 --> 00:35:12.639
The song is Crazy Rhythm, and the group is accompanied
239
00:35:12.679 --> 00:35:14.880
by Skinny Innis and his orchestra.
240
00:35:18.760 --> 00:35:23.480
On do it On on.
241
00:35:25.440 --> 00:35:26.239
CITHM.
242
00:35:26.400 --> 00:35:28.360
Here's the doorway, I'll come.
243
00:35:28.280 --> 00:35:30.920
My way, you'll go your way, Crazy rhythm.
1
00:00:12.199 --> 00:00:14.679
2
00:00:15.519 --> 00:00:17.839
3
00:00:19.760 --> 00:00:23.640
4
00:00:25.559 --> 00:00:33.359
5
00:00:33.439 --> 00:00:41.159
6
00:00:41.039 --> 00:00:45.359
7
00:00:46.439 --> 00:00:48.719
8
00:00:48.920 --> 00:00:52.000
9
00:00:52.119 --> 00:00:58.000
10
00:00:59.759 --> 00:01:03.359
11
00:01:03.479 --> 00:01:04.400
12
00:01:05.879 --> 00:01:09.760
13
00:01:09.920 --> 00:01:14.120
14
00:01:14.239 --> 00:01:18.599
15
00:01:18.599 --> 00:01:22.400
16
00:01:22.480 --> 00:01:26.439
17
00:01:26.519 --> 00:01:32.079
18
00:01:32.519 --> 00:01:38.760
19
00:01:38.879 --> 00:01:43.400
20
00:01:43.439 --> 00:01:46.959
21
00:01:47.120 --> 00:01:50.280
22
00:01:50.359 --> 00:04:49.199
23
00:04:49.279 --> 00:04:53.519
24
00:04:53.600 --> 00:04:59.680
25
00:04:59.759 --> 00:05:04.120
26
00:05:04.439 --> 00:05:08.800
27
00:05:08.959 --> 00:05:12.560
28
00:06:16.199 --> 00:06:20.040
29
00:06:20.120 --> 00:06:20.600
30
00:06:20.680 --> 00:06:23.560
31
00:06:23.399 --> 00:06:26.600
32
00:06:27.279 --> 00:06:29.279
33
00:06:29.800 --> 00:06:31.360
34
00:06:31.920 --> 00:06:35.600
35
00:06:35.560 --> 00:06:36.480
36
00:06:37.160 --> 00:06:40.480
37
00:06:40.480 --> 00:06:43.639
38
00:06:44.120 --> 00:06:48.560
39
00:06:48.519 --> 00:06:51.160
40
00:06:51.000 --> 00:06:54.639
41
00:06:54.759 --> 00:06:55.720
42
00:06:55.800 --> 00:06:57.360
43
00:07:57.199 --> 00:08:02.360
44
00:08:02.480 --> 00:08:06.319
45
00:08:06.399 --> 00:08:10.839
46
00:08:11.639 --> 00:08:16.959
47
00:08:17.000 --> 00:08:20.959
48
00:08:21.360 --> 00:08:26.000
49
00:08:26.959 --> 00:08:31.279
50
00:08:31.319 --> 00:08:36.080
51
00:08:36.120 --> 00:08:39.759
52
00:08:40.360 --> 00:08:43.720
53
00:08:43.840 --> 00:08:48.039
54
00:08:48.200 --> 00:08:53.559
55
00:08:53.960 --> 00:08:58.039
56
00:08:58.120 --> 00:08:58.919
57
00:09:00.080 --> 00:09:26.080
58
00:09:26.120 --> 00:09:28.879
59
00:09:30.399 --> 00:09:35.240
60
00:09:35.639 --> 00:09:36.120
61
00:09:38.840 --> 00:09:40.759
62
00:09:40.799 --> 00:09:49.600
63
00:09:50.480 --> 00:09:53.840
64
00:09:55.679 --> 00:09:58.039
65
00:09:59.240 --> 00:10:09.240
66
00:10:10.000 --> 00:10:10.960
67
00:10:12.519 --> 00:10:16.679
68
00:10:18.200 --> 00:10:22.360
69
00:10:23.960 --> 00:10:26.080
70
00:10:28.799 --> 00:10:29.840
71
00:10:32.440 --> 00:10:33.720
72
00:10:37.600 --> 00:10:38.519
73
00:10:40.679 --> 00:10:47.120
74
00:10:48.000 --> 00:10:50.799
75
00:10:53.320 --> 00:10:55.519
76
00:10:57.679 --> 00:10:59.639
77
00:11:02.919 --> 00:11:14.919
78
00:11:17.279 --> 00:11:24.360
79
00:11:27.399 --> 00:11:29.600
80
00:11:31.200 --> 00:11:35.759
81
00:11:38.240 --> 00:11:47.399
82
00:11:48.639 --> 00:12:02.480
83
00:12:02.519 --> 00:12:06.919
84
00:12:07.000 --> 00:12:12.639
85
00:12:13.440 --> 00:12:17.000
86
00:12:17.600 --> 00:12:22.559
87
00:12:22.639 --> 00:12:26.919
88
00:12:26.960 --> 00:12:31.879
89
00:12:31.919 --> 00:12:34.360
90
00:12:34.440 --> 00:12:38.799
91
00:12:38.840 --> 00:12:44.000
92
00:12:44.039 --> 00:12:48.720
93
00:12:48.759 --> 00:12:55.120
94
00:12:55.200 --> 00:12:59.480
95
00:12:59.600 --> 00:13:04.480
96
00:13:04.559 --> 00:13:11.039
97
00:13:11.039 --> 00:13:12.879
98
00:13:12.960 --> 00:13:15.960
99
00:13:15.960 --> 00:13:19.679
100
00:13:19.720 --> 00:13:22.840
101
00:13:22.879 --> 00:13:27.559
102
00:13:27.600 --> 00:13:31.480
103
00:13:31.559 --> 00:13:34.799
104
00:13:34.879 --> 00:13:40.480
105
00:13:41.159 --> 00:13:45.159
106
00:13:45.279 --> 00:13:49.480
107
00:13:49.519 --> 00:13:51.759
108
00:13:51.799 --> 00:13:57.320
109
00:13:57.519 --> 00:13:59.960
110
00:14:00.799 --> 00:14:04.519
111
00:14:04.759 --> 00:17:06.720
112
00:15:35.759 --> 00:15:38.440
113
00:16:01.960 --> 00:16:32.480
114
00:17:00.360 --> 00:17:02.879
115
00:17:02.919 --> 00:17:06.440
116
00:17:06.559 --> 00:17:10.839
117
00:17:11.279 --> 00:17:17.319
118
00:17:17.559 --> 00:17:22.319
119
00:17:22.440 --> 00:17:27.359
120
00:17:27.519 --> 00:20:24.559
121
00:20:24.799 --> 00:20:30.160
122
00:20:30.279 --> 00:20:34.599
123
00:20:34.839 --> 00:20:41.319
124
00:20:41.480 --> 00:20:44.319
125
00:20:44.400 --> 00:20:46.720
126
00:20:46.759 --> 00:20:51.759
127
00:20:51.920 --> 00:20:59.200
128
00:21:00.039 --> 00:21:03.839
129
00:21:03.880 --> 00:21:06.119
130
00:21:06.240 --> 00:21:10.799
131
00:21:10.960 --> 00:21:14.920
132
00:21:15.039 --> 00:21:18.759
133
00:21:18.799 --> 00:21:23.400
134
00:21:23.559 --> 00:21:27.359
135
00:21:27.519 --> 00:21:30.920
136
00:21:30.960 --> 00:21:33.839
137
00:21:34.079 --> 00:21:38.759
138
00:21:38.799 --> 00:21:43.039
139
00:21:43.240 --> 00:21:47.519
140
00:21:47.680 --> 00:21:52.359
141
00:21:52.519 --> 00:21:58.079
142
00:21:58.119 --> 00:22:01.599
143
00:22:02.920 --> 00:22:07.880
144
00:22:08.000 --> 00:22:12.359
145
00:22:12.400 --> 00:22:16.279
146
00:22:16.319 --> 00:22:20.799
147
00:22:20.839 --> 00:22:24.839
148
00:22:24.920 --> 00:22:28.200
149
00:22:28.319 --> 00:22:31.559
150
00:22:31.599 --> 00:22:34.279
151
00:22:34.839 --> 00:22:40.960
152
00:22:41.079 --> 00:22:44.480
153
00:22:44.519 --> 00:22:47.279
154
00:22:47.319 --> 00:22:52.000
155
00:22:52.079 --> 00:22:55.079
156
00:22:55.279 --> 00:22:59.640
157
00:23:00.279 --> 00:23:03.759
158
00:24:16.240 --> 00:24:24.640
159
00:24:24.720 --> 00:24:34.640
160
00:24:34.799 --> 00:24:38.480
161
00:24:40.279 --> 00:24:41.960
162
00:24:42.519 --> 00:24:44.400
163
00:24:47.960 --> 00:24:53.880
164
00:24:56.359 --> 00:24:57.799
165
00:24:58.799 --> 00:25:01.000
166
00:25:04.799 --> 00:25:07.839
167
00:25:08.000 --> 00:25:08.440
168
00:25:12.519 --> 00:25:13.640
169
00:25:14.720 --> 00:25:17.000
170
00:25:52.160 --> 00:25:56.480
171
00:25:56.640 --> 00:26:02.640
172
00:26:02.759 --> 00:26:10.079
173
00:26:11.039 --> 00:26:16.680
174
00:26:17.039 --> 00:26:20.119
175
00:26:21.759 --> 00:26:22.640
176
00:26:25.680 --> 00:26:40.240
177
00:26:42.440 --> 00:26:51.960
178
00:26:54.519 --> 00:26:59.119
179
00:27:00.519 --> 00:27:09.240
180
00:27:09.839 --> 00:27:15.440
181
00:27:18.839 --> 00:27:24.200
182
00:27:24.880 --> 00:27:26.720
183
00:27:27.240 --> 00:27:28.400
184
00:27:30.359 --> 00:27:31.720
185
00:27:33.359 --> 00:27:44.160
186
00:27:46.119 --> 00:27:47.759
187
00:27:49.240 --> 00:27:49.880
188
00:27:57.240 --> 00:28:04.440
189
00:28:04.559 --> 00:28:12.720
190
00:28:13.799 --> 00:28:14.200
191
00:28:19.920 --> 00:28:28.039
192
00:28:28.160 --> 00:28:37.160
193
00:28:38.319 --> 00:28:38.640
194
00:28:42.200 --> 00:28:46.720
195
00:28:48.359 --> 00:28:57.000
196
00:28:57.160 --> 00:29:03.640
197
00:29:03.839 --> 00:29:06.200
198
00:29:08.640 --> 00:29:08.880
199
00:29:09.240 --> 00:29:13.000
200
00:29:15.480 --> 00:29:19.960
201
00:29:21.240 --> 00:29:27.599
202
00:29:27.839 --> 00:29:36.000
203
00:29:36.079 --> 00:29:39.920
204
00:29:40.440 --> 00:29:44.200
205
00:29:44.359 --> 00:29:50.119
206
00:29:50.759 --> 00:29:57.000
207
00:30:04.400 --> 00:30:26.000
208
00:30:33.440 --> 00:31:48.160
209
00:31:49.079 --> 00:33:05.599
210
00:33:05.799 --> 00:33:09.759
211
00:33:09.799 --> 00:33:13.599
212
00:33:13.680 --> 00:33:18.759
213
00:33:20.119 --> 00:33:23.880
214
00:33:24.039 --> 00:33:27.559
215
00:33:28.400 --> 00:33:31.839
216
00:33:31.960 --> 00:33:36.000
217
00:33:36.160 --> 00:33:38.920
218
00:33:39.000 --> 00:33:44.319
219
00:33:44.480 --> 00:33:49.559
220
00:33:50.039 --> 00:33:54.279
221
00:33:54.319 --> 00:33:59.440
222
00:34:00.519 --> 00:34:04.480
223
00:34:04.680 --> 00:34:08.800
224
00:34:08.960 --> 00:34:11.920
225
00:34:12.039 --> 00:34:16.280
226
00:34:16.440 --> 00:34:20.920
227
00:34:21.000 --> 00:34:24.719
228
00:34:24.800 --> 00:34:29.239
229
00:34:29.960 --> 00:34:35.039
230
00:34:35.280 --> 00:34:40.639
231
00:34:40.760 --> 00:34:43.519
232
00:34:43.599 --> 00:34:47.519
233
00:34:47.639 --> 00:34:50.800
234
00:34:50.920 --> 00:34:56.119
235
00:34:56.199 --> 00:34:58.880
236
00:34:59.000 --> 00:35:02.199
237
00:35:02.280 --> 00:35:08.559
238
00:35:09.400 --> 00:35:12.639
239
00:35:12.679 --> 00:35:14.880
240
00:35:18.760 --> 00:35:23.480
241
00:35:25.440 --> 00:35:26.239
242
00:35:26.400 --> 00:35:28.360
243
00:35:28.280 --> 00:35:30.920



























