May 31, 2025
Make Believe Ballroom -5/30/25 Edition


This week's Make Believe Ballroom brings you Classic Big Band Hits from the 30s and 40s - a look at what Jeff Bressler feels is the primary reason for the demise of big bands, a story on how opposites attract, listener emails, and Lenny from Down the Block with his Record Pick of the Week—this and many more great songs and stories to cherish and enjoy on the program.
The Make Believe Ballroom is broadcast on member-supported Jazz 90.1 WGMC in Rochester, NY, as well as on other fine radio affiliates across the United States and the United Kingdom, and is also available as a podcast.
WEBVTT
1
00:00:12.199 --> 00:00:14.720
It's make believe ballroom time.
2
00:00:15.560 --> 00:00:17.839
Put all your cares away.
3
00:00:19.800 --> 00:00:22.480
All the bands are here to bring.
4
00:00:22.280 --> 00:00:23.679
Good cheer your way.
5
00:00:25.600 --> 00:00:33.399
It's make belief ballroom time and free to everyone. It's
6
00:00:33.439 --> 00:00:40.960
no time to friend your Dalis said bombs. Close your
7
00:00:41.079 --> 00:00:45.320
eyes and visualize in your solitude.
8
00:00:46.439 --> 00:00:49.560
Your favorite bands are on the stands.
9
00:00:49.679 --> 00:00:52.039
And mister Miller, what's you're in the mood?
10
00:00:52.119 --> 00:00:58.039
It's make believe ballroom time. We are a sweet romance.
11
00:00:59.759 --> 00:01:01.479
Is you make it bottom?
12
00:01:01.840 --> 00:01:04.079
Come on jo the last dast.
13
00:01:04.000 --> 00:01:09.000
Last, Hello world, I'm Jeff Presler, turning on the lights
14
00:01:09.000 --> 00:01:12.680
of the make Bully Ballroom and welcoming you into my
15
00:01:12.840 --> 00:01:17.719
Crystal studio for another program of classic big band hits
16
00:01:17.760 --> 00:01:21.840
from the nineteen thirties and forties. Whether you're listening today
17
00:01:21.879 --> 00:01:25.879
on the radio by a great affiliate's like Jazz ninety
18
00:01:25.959 --> 00:01:31.000
point one WGMC in Rochester, New York, or maybe enjoying
19
00:01:31.040 --> 00:01:35.000
the show on a podcast or even on internet radio
20
00:01:35.319 --> 00:01:38.879
in the United Kingdom. Any way you've gotten here, I
21
00:01:39.040 --> 00:01:42.519
deeply appreciate it, and join me as I get ready
22
00:01:42.519 --> 00:01:47.159
to spin for you some amazing big band jazz, swing, blues,
23
00:01:47.200 --> 00:01:51.599
and boogie woogie favorites. Folks, you're listening to the Make
24
00:01:51.680 --> 00:01:58.519
Believe Ballroom, broadcasting almost continuously since nineteen thirty five, and
25
00:01:58.719 --> 00:02:03.400
to welcome well, welcome one and all into the Crystal Studio.
26
00:02:03.959 --> 00:02:06.840
Why don't we open the show today with a couple
27
00:02:06.840 --> 00:02:10.639
of vocals and you could never go wrong with these two.
28
00:02:11.240 --> 00:04:05.639
Let's start with a little satch mode.
29
00:03:12.639 --> 00:03:13.280
All me?
30
00:03:15.159 --> 00:03:17.319
Why not take all of me? Baby?
31
00:03:18.639 --> 00:03:23.520
Oh can't you see I'm not going to worry about
32
00:03:23.599 --> 00:03:27.360
you or anybody danging lives.
33
00:03:29.039 --> 00:03:30.840
I won't just leave them.
34
00:03:30.919 --> 00:03:36.719
Oh then taking my arm, I'll lever.
35
00:03:36.879 --> 00:03:43.080
Use them, old bed be your good bye? Left me
36
00:03:43.280 --> 00:03:44.479
without that guy?
37
00:03:45.080 --> 00:03:47.960
Oh man, I got.
38
00:03:49.199 --> 00:03:53.919
I'm going there without you?
39
00:03:53.919 --> 00:03:55.840
You get before?
40
00:03:57.719 --> 00:04:03.719
That's what was mine? Oh oh the cost all the
41
00:04:20.120 --> 00:04:39.360
say it.
42
00:04:41.040 --> 00:04:41.600
It di.
43
00:05:11.600 --> 00:05:12.079
All of me.
44
00:05:12.360 --> 00:05:17.120
Louis Armstrong and his Orchestra, recorded on Okay Records in
45
00:05:17.360 --> 00:05:22.680
January of nineteen thirty two, and now a beloved depression
46
00:05:23.120 --> 00:05:26.480
ratoon courtesy of Bing Crosby.
47
00:05:33.839 --> 00:05:42.240
A long time ago, a million years BC, the best
48
00:05:42.399 --> 00:05:51.360
things in life were absolutely free, but no one appreciator
49
00:05:52.439 --> 00:05:59.439
sky that was always blue, and no one congratulated Oh Moon,
50
00:06:00.000 --> 00:06:05.639
he was always new. So it was planned that they
51
00:06:05.680 --> 00:06:11.199
would vanish now and then and you must pay before
52
00:06:11.279 --> 00:06:18.839
you get them back again. That's what storms were made for.
53
00:06:21.680 --> 00:06:30.800
And you shouldn't be afraid for every time it rains.
54
00:06:32.959 --> 00:06:34.199
And he's from heaven.
55
00:06:37.120 --> 00:06:43.360
Don't you know each cloud contains and he's from heaven.
56
00:06:46.560 --> 00:06:50.160
You'll mind your fagin.
57
00:06:49.480 --> 00:06:53.560
Fallen all over time.
58
00:06:56.720 --> 00:06:58.800
Be sure that you're.
59
00:07:02.040 --> 00:07:11.879
Me is upside. Don pray them for a package all.
60
00:07:13.240 --> 00:07:22.759
Sunshining flower. If you want the things you love, you
61
00:07:22.959 --> 00:07:25.120
must have shower.
62
00:07:27.399 --> 00:07:39.439
So well you hear it, thunder, don't run undert There'll
63
00:07:39.600 --> 00:07:46.680
be pennies from Heaven for you and me.
64
00:07:53.360 --> 00:08:14.920
Moody, you must have shot so well you hear it. On,
65
00:08:17.680 --> 00:08:19.560
don't run under.
66
00:08:23.319 --> 00:08:23.959
Low'dy.
67
00:08:24.240 --> 00:08:34.519
Pennies from Heaven for you, a number one hit parade
68
00:08:34.639 --> 00:08:37.879
song for four weeks, a big top seller for being,
69
00:08:38.559 --> 00:08:41.960
and the title song from a nineteen thirty six film
70
00:08:42.039 --> 00:08:47.440
He started by Deca Records. Pennies from Heaven orchestra constructed
71
00:08:47.519 --> 00:08:52.840
by Georgie Stall, recorded in Los Angeles, July the twenty fourth,
72
00:08:53.480 --> 00:08:57.639
nineteen thirty six. And now why don't I go to
73
00:08:57.720 --> 00:09:01.360
the playlist. I think what I'm going to do is
74
00:09:01.480 --> 00:09:07.399
choose another that was recorded in thirty six. I am
75
00:09:07.759 --> 00:09:12.080
perusing the playlist now looking for perhaps something a little
76
00:09:12.159 --> 00:09:18.000
more up tempo to play, and well, here's a classic
77
00:10:12.240 --> 00:12:25.559
sha on Victor Records, A Swing Time in the Rockies
78
00:12:26.120 --> 00:12:29.960
by Benny Goodman and his Orchestra, recorded in New York
79
00:12:30.039 --> 00:12:34.639
City June the fifteenth, nineteen thirty six. Let Me Play
80
00:12:34.720 --> 00:12:38.679
One More by Benny Goodman and this record was part
81
00:12:38.720 --> 00:12:44.399
of that same RCA Victor recording session for Goodman that
82
00:12:44.559 --> 00:14:58.639
took place on June the fifteenth, nineteen thirty six. I
83
00:14:58.720 --> 00:15:03.240
found a new baby any Goodman and his orchestra. I'm
84
00:15:03.320 --> 00:15:06.960
Jeff Bresler, and you're listening to the one, the only,
85
00:15:07.320 --> 00:15:13.480
the original Make Believe Ballroom broadcasting almost continuously since nineteen
86
00:15:13.679 --> 00:15:17.240
thirty five. And I think what I'm gonna do now
87
00:15:17.440 --> 00:15:21.600
is change things up a little. Usually play now listeners
88
00:15:21.799 --> 00:15:25.759
emails pretty deep into the program. But what I think
89
00:15:25.759 --> 00:15:29.720
I'm gonna do is read to you to listener's emails
90
00:15:29.879 --> 00:15:30.360
right now.
91
00:15:31.519 --> 00:15:36.440
I'm going to send write down and write myself a.
92
00:15:36.519 --> 00:15:44.759
Lot and my belie the game from you.
93
00:15:48.399 --> 00:15:53.960
I'm going to write so sweet that all love me,
94
00:15:54.200 --> 00:15:59.840
all a lot of kisses on the bottom.
95
00:16:01.919 --> 00:16:03.960
I'll be glad I got it.
96
00:16:04.960 --> 00:16:10.399
I'm gonna smile and say I hold you're fending better.
97
00:16:13.679 --> 00:16:16.799
M closes with love the way.
98
00:16:21.600 --> 00:16:26.840
I'm gonna send right down and write myself a letter.
99
00:16:30.080 --> 00:16:34.080
And made me with game from.
100
00:16:38.159 --> 00:16:42.159
I'm fortunate here in the Crystal studio to receive emails
101
00:16:42.360 --> 00:16:45.120
each week. I love emails because it lets me know
102
00:16:45.360 --> 00:16:49.399
that you're involved in the program and thoughtful enough to
103
00:16:49.559 --> 00:16:52.919
drop me a line. Emails also let me know that
104
00:16:53.279 --> 00:16:56.799
we indeed have listeners out there who enjoy the program,
105
00:16:56.960 --> 00:17:01.480
and that I'm not just broadcasting to my cat or something.
106
00:17:01.559 --> 00:17:03.399
I don't have a cat, but I think you get
107
00:17:03.480 --> 00:17:08.039
the idea. Our first email today, and I don't know
108
00:17:08.160 --> 00:17:11.039
whether she has a cat or not, comes to us
109
00:17:11.119 --> 00:17:15.319
from Karen Schuster, who listens on Jazz ninety point one
110
00:17:15.440 --> 00:17:18.960
in Rochester, New York, the wonderful jazz station that I
111
00:17:19.640 --> 00:17:23.680
like to say is our flagship affiliate. And to Karen,
112
00:17:23.839 --> 00:17:28.440
that's Karen with ac rights. I haven't written to you
113
00:17:28.559 --> 00:17:31.359
in a few years. I'm the lady who gave you
114
00:17:31.519 --> 00:17:36.920
the recipe for nocchi. Yes, yes, Karen, actually do remember
115
00:17:37.039 --> 00:17:41.920
that Karen goes on I was recently speaking to a
116
00:17:42.039 --> 00:17:45.960
cousin in Chicago who informed me that we were cousins
117
00:17:46.039 --> 00:17:50.960
several times removed from a band leader named Benny Strong.
118
00:17:51.640 --> 00:17:53.720
Can you will let me do your detective work and
119
00:17:53.880 --> 00:17:58.519
track down some of his music? I'll be listening. Thank you,
120
00:17:59.200 --> 00:18:04.319
Karen Well, Karen, Karen with the Sea. Benny Strong was
121
00:18:04.440 --> 00:18:07.279
a Chicago based band leader and singer, and I guess
122
00:18:07.720 --> 00:18:11.480
that's why your cousin in Chicago found out that you
123
00:18:11.599 --> 00:18:16.039
and her were related. So Benny was a show in
124
00:18:16.160 --> 00:18:19.720
himself because in addition to being a band leader, he
125
00:18:19.920 --> 00:18:23.799
was known for his dancing and his impersonations of other singers,
126
00:18:24.440 --> 00:18:28.839
including Bing Crosby who we just heard, Rudy Valley, and
127
00:18:29.119 --> 00:18:35.200
Harry Richmond. I guess Benny Strong was a good procurer
128
00:18:35.440 --> 00:18:41.599
of talent because earlier in her career, June Christie was
129
00:18:41.680 --> 00:18:45.720
a vocalist in his band Let Me now play for you, Karen,
130
00:18:46.359 --> 00:18:51.839
the one the only top ten recording that was attributed
131
00:18:52.119 --> 00:18:54.720
to one Benny Strong.
132
00:19:00.920 --> 00:19:02.720
Has she got naughty eyes?
133
00:19:03.039 --> 00:19:06.640
Yes, she has gotten naughty eyes. That's certain.
134
00:19:07.160 --> 00:19:13.440
That's certain parties you know the one I mean, sure,
135
00:19:13.559 --> 00:19:16.839
you know all of what I mean. That's a certain
136
00:19:17.119 --> 00:19:23.839
party of mine. All the eyes turned up, nose, rosy
137
00:19:24.039 --> 00:19:32.000
cheeks pretty close and not a smarty has she got
138
00:19:32.279 --> 00:19:37.079
loving ways. Sure she has got loving ways. That's certain
139
00:19:37.319 --> 00:19:38.640
party of mine.
140
00:20:21.480 --> 00:20:26.119
All the eyes turned up, nose, rosy cheeks pretty close
141
00:20:27.079 --> 00:20:29.440
and not this smarty.
142
00:20:31.640 --> 00:20:36.240
Yes she got loved waves. Sure she has got loving ways.
143
00:20:36.960 --> 00:20:43.000
That's certain party of my. Has she got you?
144
00:20:43.240 --> 00:20:46.119
No one? Yes she has got you know what?
145
00:20:46.720 --> 00:20:50.119
Oh, that's certain that's certain party.
146
00:20:51.920 --> 00:20:53.920
As she got I forgot it.
147
00:20:54.240 --> 00:20:59.160
Yes she has got. I forgot that's certain party of my.
148
00:21:01.920 --> 00:21:03.799
You know what I forgot?
149
00:21:04.359 --> 00:21:04.559
As?
150
00:21:05.039 --> 00:21:09.839
That's quite a lot whattest money?
151
00:21:12.440 --> 00:21:13.759
She got everything?
152
00:21:14.279 --> 00:21:19.359
Yes, she has got everything. That's certain party of min.
153
00:21:24.400 --> 00:21:28.039
Yes she has a bank account and she got a
154
00:21:28.160 --> 00:21:31.400
large amount Ooh, has she elargemount?
155
00:21:32.160 --> 00:21:34.279
That's a certain party of min.
156
00:21:39.079 --> 00:21:43.400
That certain party by Benny Strong and his orchestra vocal
157
00:21:43.480 --> 00:21:47.759
by Benny As I mentioned the only national top ten
158
00:21:48.119 --> 00:21:53.759
record for Benny Strong and that song that Certain Party
159
00:21:54.000 --> 00:21:58.240
was a revival of a hit song from the nineteen twenties.
160
00:21:58.319 --> 00:22:01.079
And then poking around to get some more information about
161
00:22:01.799 --> 00:22:04.680
Benny I discovered that many of the songs as Ben
162
00:22:04.839 --> 00:22:10.279
played in which he provided the vocals, were indeed revivals
163
00:22:10.440 --> 00:22:14.440
of popular songs from the nineteen twenties. So Karen a
164
00:22:14.519 --> 00:22:20.400
little about your several time removed cousin, Benny Strong and Karen,
165
00:22:20.480 --> 00:22:23.960
thank you so much for that email. Jeff at Mikebelly
166
00:22:24.079 --> 00:22:29.480
Ballroomradio dot com. That's Jeff at Makebeley Ballroomradio dot com. Now,
167
00:22:29.519 --> 00:22:34.079
when I mentioned that Benny's Strong impersonated Crosby Valley and
168
00:22:35.720 --> 00:22:41.039
Harry Richmond, I'm sure most listeners obviously know who Bing
169
00:22:41.160 --> 00:22:44.880
Crosby and Rudy Valley were, but I don't think many
170
00:22:45.000 --> 00:22:49.920
remember hearing a record that featured Harry Richmond. And it's
171
00:22:49.920 --> 00:22:54.440
a shame because he's a long forgotten But in his heyday,
172
00:22:54.519 --> 00:22:57.599
in the twenties and thirties, his peak years, Harry Richmond
173
00:22:57.839 --> 00:23:00.519
was one of the, believe it or not, the highest
174
00:23:00.559 --> 00:23:04.759
paid performers in show business. It said that he was
175
00:23:04.880 --> 00:23:08.640
making well what would have to be considered an astronomical
176
00:23:08.839 --> 00:23:11.640
twenty five thousand dollars a week in nineteen thirty one.
177
00:23:11.759 --> 00:23:16.240
Twenty five thousand dollars a week in today's money is astronomical,
178
00:23:16.319 --> 00:23:19.519
But if you convert the twenty five thousand from nineteen
179
00:23:19.640 --> 00:23:24.039
thirty one money to today's money, he was making I guess,
180
00:23:24.200 --> 00:23:28.799
in essence, probably about a half a million dollars a week.
181
00:23:29.319 --> 00:23:32.759
As a matter of fact, his version, Harry's version of
182
00:23:32.880 --> 00:23:39.359
Putting on the Ritz outsold the fred Astaire record. Harry
183
00:23:39.640 --> 00:23:44.359
originally starred in the Broadway musical Putting on the Rits.
184
00:23:44.440 --> 00:23:48.039
Many think that fred Astaire did, but it was Harry Richmond.
185
00:23:48.559 --> 00:23:55.119
Let's play one from Harry Richmond, who was a favorite
186
00:23:55.480 --> 00:23:58.640
of Benny Strong, to impersonate.
187
00:24:07.880 --> 00:24:10.680
I walk with no one and talk with no one,
188
00:24:11.119 --> 00:24:16.640
and I had nothing but shatter, And one morning you pass.
189
00:24:18.279 --> 00:24:19.519
Then I write in.
190
00:24:19.559 --> 00:24:20.440
That loud.
191
00:24:22.160 --> 00:24:26.519
No, I greet the day and complete the day with the.
192
00:24:26.680 --> 00:24:28.279
Sun in my hall.
193
00:24:30.160 --> 00:24:36.359
All my worries blue a when you taught me how
194
00:24:37.079 --> 00:24:45.759
to serve round your coat and get your hard leave
195
00:24:46.440 --> 00:24:53.880
your worry on the doorstep, and just direct youry on
196
00:24:54.279 --> 00:24:59.119
the funny side of the street. And you hear that
197
00:24:59.599 --> 00:25:07.119
t her pa, A little happy tune is your stapp life.
198
00:25:07.359 --> 00:25:12.960
And before sweed on the sunny side of the speed
199
00:25:13.519 --> 00:25:19.559
Why should you walk in the shade with old blues
200
00:25:20.319 --> 00:25:27.839
on the rain? All be off ray, be off over
201
00:25:28.680 --> 00:25:33.599
and walk over. And if you haven't got a fair,
202
00:25:34.759 --> 00:25:40.839
you'll be a rich Tiles rocke with old us at
203
00:25:41.039 --> 00:25:44.839
yourby on the sunny.
204
00:25:44.559 --> 00:25:45.759
Side of the speed.
205
00:25:47.240 --> 00:25:51.680
Grab your coat, get that old Derby hat, leave all
206
00:25:51.799 --> 00:25:57.359
your worries. Things right on your doors, lap right lamp,
207
00:25:57.519 --> 00:26:02.200
direct your feet on the fanny side of the street.
208
00:26:03.440 --> 00:26:05.319
Listen, can't you hear.
209
00:26:05.440 --> 00:26:10.319
That little bitter past, all that happy tune? That should
210
00:26:10.359 --> 00:26:14.519
be your head because life can be your post. And
211
00:26:14.640 --> 00:26:19.960
we on the sunny side of the speed. Why should
212
00:26:20.079 --> 00:26:28.839
you walk in the shade with all blue arrays? Come on, Paul,
213
00:26:29.519 --> 00:26:35.240
don't be afraid see a little roll over and walk over.
214
00:26:36.119 --> 00:26:37.400
And if you haven't got.
215
00:26:37.400 --> 00:26:39.960
Us, and what of it? Mile laugh?
216
00:26:40.440 --> 00:26:46.680
You're a rich as lock all with gold at your.
217
00:26:48.480 --> 00:26:50.759
On the sunny oh.
218
00:26:54.319 --> 00:26:56.559
Of the scree.
219
00:26:58.359 --> 00:27:01.559
On Brunswick. Record on the Sunny side of the Street
220
00:27:02.160 --> 00:27:06.240
Harry Richmond and his Orchestra vocal by Harry, recorded in
221
00:27:06.319 --> 00:27:10.079
New York City in March of nineteen thirty one. So
222
00:27:10.240 --> 00:27:14.720
a little history and music about a long forgotten beloved
223
00:27:15.160 --> 00:27:21.039
artist of the nineteen twenties and thirties, Harry Richmond. Let's
224
00:27:21.119 --> 00:27:26.079
move on now to another email, and I direct your
225
00:27:26.160 --> 00:27:33.799
attention to a correspondence from one John kakoryan John Kakorian
226
00:27:34.319 --> 00:27:38.880
who says he listens on kf QX, the Great Racketeer
227
00:27:39.039 --> 00:27:45.240
Radio in Seattle, an extremely rich history behind those call
228
00:27:45.400 --> 00:27:51.519
letters and a wonderful eclectic station. John writes, Hi, Jeff,
229
00:27:51.799 --> 00:27:56.640
longtime listener to your make Believe ballroom. I recall several
230
00:27:56.759 --> 00:28:01.960
years ago when you credited the cabaret tax to one
231
00:28:02.000 --> 00:28:05.559
of the major reasons for the demise of big bands
232
00:28:05.680 --> 00:28:10.400
in America. Can you talk about that devastating tax once again?
233
00:28:11.240 --> 00:28:15.759
Keep the music alive? And that's signed John, and thank
234
00:28:15.799 --> 00:28:19.400
you John for your email. And I did discuss cabaret
235
00:28:19.559 --> 00:28:23.359
tax extensively on a past program a few years back.
236
00:28:23.480 --> 00:28:27.079
You have a good memory, but today let me give
237
00:28:27.160 --> 00:28:32.759
you and our listeners the abridged version. When we think
238
00:28:33.720 --> 00:28:38.359
of the demise of the big band era, the reasons
239
00:28:38.839 --> 00:28:43.039
that come to mind, and possibly the first reason that
240
00:28:43.440 --> 00:28:49.319
comes to people's mind was the devastating nineteen forty two
241
00:28:49.640 --> 00:28:55.240
to forty four musicians strike and what happened was the union.
242
00:28:55.359 --> 00:29:00.720
The Musicians Union told its members not to record records
243
00:29:00.960 --> 00:29:04.480
until the record companies agreed to pay them each time
1
00:00:12.199 --> 00:00:14.720
2
00:00:15.560 --> 00:00:17.839
3
00:00:19.800 --> 00:00:22.480
4
00:00:22.280 --> 00:00:23.679
5
00:00:25.600 --> 00:00:33.399
6
00:00:33.439 --> 00:00:40.960
7
00:00:41.079 --> 00:00:45.320
8
00:00:46.439 --> 00:00:49.560
9
00:00:49.679 --> 00:00:52.039
10
00:00:52.119 --> 00:00:58.039
11
00:00:59.759 --> 00:01:01.479
12
00:01:01.840 --> 00:01:04.079
13
00:01:04.000 --> 00:01:09.000
14
00:01:09.000 --> 00:01:12.680
15
00:01:12.840 --> 00:01:17.719
16
00:01:17.760 --> 00:01:21.840
17
00:01:21.879 --> 00:01:25.879
18
00:01:25.959 --> 00:01:31.000
19
00:01:31.040 --> 00:01:35.000
20
00:01:35.319 --> 00:01:38.879
21
00:01:39.040 --> 00:01:42.519
22
00:01:42.519 --> 00:01:47.159
23
00:01:47.200 --> 00:01:51.599
24
00:01:51.680 --> 00:01:58.519
25
00:01:58.719 --> 00:02:03.400
26
00:02:03.959 --> 00:02:06.840
27
00:02:06.840 --> 00:02:10.639
28
00:02:11.240 --> 00:04:05.639
29
00:03:12.639 --> 00:03:13.280
30
00:03:15.159 --> 00:03:17.319
31
00:03:18.639 --> 00:03:23.520
32
00:03:23.599 --> 00:03:27.360
33
00:03:29.039 --> 00:03:30.840
34
00:03:30.919 --> 00:03:36.719
35
00:03:36.879 --> 00:03:43.080
36
00:03:43.280 --> 00:03:44.479
37
00:03:45.080 --> 00:03:47.960
38
00:03:49.199 --> 00:03:53.919
39
00:03:53.919 --> 00:03:55.840
40
00:03:57.719 --> 00:04:03.719
41
00:04:20.120 --> 00:04:39.360
42
00:04:41.040 --> 00:04:41.600
43
00:05:11.600 --> 00:05:12.079
44
00:05:12.360 --> 00:05:17.120
45
00:05:17.360 --> 00:05:22.680
46
00:05:23.120 --> 00:05:26.480
47
00:05:33.839 --> 00:05:42.240
48
00:05:42.399 --> 00:05:51.360
49
00:05:52.439 --> 00:05:59.439
50
00:06:00.000 --> 00:06:05.639
51
00:06:05.680 --> 00:06:11.199
52
00:06:11.279 --> 00:06:18.839
53
00:06:21.680 --> 00:06:30.800
54
00:06:32.959 --> 00:06:34.199
55
00:06:37.120 --> 00:06:43.360
56
00:06:46.560 --> 00:06:50.160
57
00:06:49.480 --> 00:06:53.560
58
00:06:56.720 --> 00:06:58.800
59
00:07:02.040 --> 00:07:11.879
60
00:07:13.240 --> 00:07:22.759
61
00:07:22.959 --> 00:07:25.120
62
00:07:27.399 --> 00:07:39.439
63
00:07:39.600 --> 00:07:46.680
64
00:07:53.360 --> 00:08:14.920
65
00:08:17.680 --> 00:08:19.560
66
00:08:23.319 --> 00:08:23.959
67
00:08:24.240 --> 00:08:34.519
68
00:08:34.639 --> 00:08:37.879
69
00:08:38.559 --> 00:08:41.960
70
00:08:42.039 --> 00:08:47.440
71
00:08:47.519 --> 00:08:52.840
72
00:08:53.480 --> 00:08:57.639
73
00:08:57.720 --> 00:09:01.360
74
00:09:01.480 --> 00:09:07.399
75
00:09:07.759 --> 00:09:12.080
76
00:09:12.159 --> 00:09:18.000
77
00:10:12.240 --> 00:12:25.559
78
00:12:26.120 --> 00:12:29.960
79
00:12:30.039 --> 00:12:34.639
80
00:12:34.720 --> 00:12:38.679
81
00:12:38.720 --> 00:12:44.399
82
00:12:44.559 --> 00:14:58.639
83
00:14:58.720 --> 00:15:03.240
84
00:15:03.320 --> 00:15:06.960
85
00:15:07.320 --> 00:15:13.480
86
00:15:13.679 --> 00:15:17.240
87
00:15:17.440 --> 00:15:21.600
88
00:15:21.799 --> 00:15:25.759
89
00:15:25.759 --> 00:15:29.720
90
00:15:29.879 --> 00:15:30.360
91
00:15:31.519 --> 00:15:36.440
92
00:15:36.519 --> 00:15:44.759
93
00:15:48.399 --> 00:15:53.960
94
00:15:54.200 --> 00:15:59.840
95
00:16:01.919 --> 00:16:03.960
96
00:16:04.960 --> 00:16:10.399
97
00:16:13.679 --> 00:16:16.799
98
00:16:21.600 --> 00:16:26.840
99
00:16:30.080 --> 00:16:34.080
100
00:16:38.159 --> 00:16:42.159
101
00:16:42.360 --> 00:16:45.120
102
00:16:45.360 --> 00:16:49.399
103
00:16:49.559 --> 00:16:52.919
104
00:16:53.279 --> 00:16:56.799
105
00:16:56.960 --> 00:17:01.480
106
00:17:01.559 --> 00:17:03.399
107
00:17:03.480 --> 00:17:08.039
108
00:17:08.160 --> 00:17:11.039
109
00:17:11.119 --> 00:17:15.319
110
00:17:15.440 --> 00:17:18.960
111
00:17:19.640 --> 00:17:23.680
112
00:17:23.839 --> 00:17:28.440
113
00:17:28.559 --> 00:17:31.359
114
00:17:31.519 --> 00:17:36.920
115
00:17:37.039 --> 00:17:41.920
116
00:17:42.039 --> 00:17:45.960
117
00:17:46.039 --> 00:17:50.960
118
00:17:51.640 --> 00:17:53.720
119
00:17:53.880 --> 00:17:58.519
120
00:17:59.200 --> 00:18:04.319
121
00:18:04.440 --> 00:18:07.279
122
00:18:07.720 --> 00:18:11.480
123
00:18:11.599 --> 00:18:16.039
124
00:18:16.160 --> 00:18:19.720
125
00:18:19.920 --> 00:18:23.799
126
00:18:24.440 --> 00:18:28.839
127
00:18:29.119 --> 00:18:35.200
128
00:18:35.440 --> 00:18:41.599
129
00:18:41.680 --> 00:18:45.720
130
00:18:46.359 --> 00:18:51.839
131
00:18:52.119 --> 00:18:54.720
132
00:19:00.920 --> 00:19:02.720
133
00:19:03.039 --> 00:19:06.640
134
00:19:07.160 --> 00:19:13.440
135
00:19:13.559 --> 00:19:16.839
136
00:19:17.119 --> 00:19:23.839
137
00:19:24.039 --> 00:19:32.000
138
00:19:32.279 --> 00:19:37.079
139
00:19:37.319 --> 00:19:38.640
140
00:20:21.480 --> 00:20:26.119
141
00:20:27.079 --> 00:20:29.440
142
00:20:31.640 --> 00:20:36.240
143
00:20:36.960 --> 00:20:43.000
144
00:20:43.240 --> 00:20:46.119
145
00:20:46.720 --> 00:20:50.119
146
00:20:51.920 --> 00:20:53.920
147
00:20:54.240 --> 00:20:59.160
148
00:21:01.920 --> 00:21:03.799
149
00:21:04.359 --> 00:21:04.559
150
00:21:05.039 --> 00:21:09.839
151
00:21:12.440 --> 00:21:13.759
152
00:21:14.279 --> 00:21:19.359
153
00:21:24.400 --> 00:21:28.039
154
00:21:28.160 --> 00:21:31.400
155
00:21:32.160 --> 00:21:34.279
156
00:21:39.079 --> 00:21:43.400
157
00:21:43.480 --> 00:21:47.759
158
00:21:48.119 --> 00:21:53.759
159
00:21:54.000 --> 00:21:58.240
160
00:21:58.319 --> 00:22:01.079
161
00:22:01.799 --> 00:22:04.680
162
00:22:04.839 --> 00:22:10.279
163
00:22:10.440 --> 00:22:14.440
164
00:22:14.519 --> 00:22:20.400
165
00:22:20.480 --> 00:22:23.960
166
00:22:24.079 --> 00:22:29.480
167
00:22:29.519 --> 00:22:34.079
168
00:22:35.720 --> 00:22:41.039
169
00:22:41.160 --> 00:22:44.880
170
00:22:45.000 --> 00:22:49.920
171
00:22:49.920 --> 00:22:54.440
172
00:22:54.519 --> 00:22:57.599
173
00:22:57.839 --> 00:23:00.519
174
00:23:00.559 --> 00:23:04.759
175
00:23:04.880 --> 00:23:08.640
176
00:23:08.839 --> 00:23:11.640
177
00:23:11.759 --> 00:23:16.240
178
00:23:16.319 --> 00:23:19.519
179
00:23:19.640 --> 00:23:24.039
180
00:23:24.200 --> 00:23:28.799
181
00:23:29.319 --> 00:23:32.759
182
00:23:32.880 --> 00:23:39.359
183
00:23:39.640 --> 00:23:44.359
184
00:23:44.440 --> 00:23:48.039
185
00:23:48.559 --> 00:23:55.119
186
00:23:55.480 --> 00:23:58.640
187
00:24:07.880 --> 00:24:10.680
188
00:24:11.119 --> 00:24:16.640
189
00:24:18.279 --> 00:24:19.519
190
00:24:19.559 --> 00:24:20.440
191
00:24:22.160 --> 00:24:26.519
192
00:24:26.680 --> 00:24:28.279
193
00:24:30.160 --> 00:24:36.359
194
00:24:37.079 --> 00:24:45.759
195
00:24:46.440 --> 00:24:53.880
196
00:24:54.279 --> 00:24:59.119
197
00:24:59.599 --> 00:25:07.119
198
00:25:07.359 --> 00:25:12.960
199
00:25:13.519 --> 00:25:19.559
200
00:25:20.319 --> 00:25:27.839
201
00:25:28.680 --> 00:25:33.599
202
00:25:34.759 --> 00:25:40.839
203
00:25:41.039 --> 00:25:44.839
204
00:25:44.559 --> 00:25:45.759
205
00:25:47.240 --> 00:25:51.680
206
00:25:51.799 --> 00:25:57.359
207
00:25:57.519 --> 00:26:02.200
208
00:26:03.440 --> 00:26:05.319
209
00:26:05.440 --> 00:26:10.319
210
00:26:10.359 --> 00:26:14.519
211
00:26:14.640 --> 00:26:19.960
212
00:26:20.079 --> 00:26:28.839
213
00:26:29.519 --> 00:26:35.240
214
00:26:36.119 --> 00:26:37.400
215
00:26:37.400 --> 00:26:39.960
216
00:26:40.440 --> 00:26:46.680
217
00:26:48.480 --> 00:26:50.759
218
00:26:54.319 --> 00:26:56.559
219
00:26:58.359 --> 00:27:01.559
220
00:27:02.160 --> 00:27:06.240
221
00:27:06.319 --> 00:27:10.079
222
00:27:10.240 --> 00:27:14.720
223
00:27:15.160 --> 00:27:21.039
224
00:27:21.119 --> 00:27:26.079
225
00:27:26.160 --> 00:27:33.799
226
00:27:34.319 --> 00:27:38.880
227
00:27:39.039 --> 00:27:45.240
228
00:27:45.400 --> 00:27:51.519
229
00:27:51.799 --> 00:27:56.640
230
00:27:56.759 --> 00:28:01.960
231
00:28:02.000 --> 00:28:05.559
232
00:28:05.680 --> 00:28:10.400
233
00:28:11.240 --> 00:28:15.759
234
00:28:15.799 --> 00:28:19.400
235
00:28:19.559 --> 00:28:23.359
236
00:28:23.480 --> 00:28:27.079
237
00:28:27.160 --> 00:28:32.759
238
00:28:33.720 --> 00:28:38.359
239
00:28:38.839 --> 00:28:43.039
240
00:28:43.440 --> 00:28:49.319
241
00:28:49.640 --> 00:28:55.240
242
00:28:55.359 --> 00:29:00.720
243
00:29:00.960 --> 00:29:04.480



























