Jan. 11, 2025
Make Believe Ballroom - 1/10/25 Edition


On this week's Make Believe Ballroom broadcast on member-supported Jazz 90.1 in Rochester, NY, and other fine radio affiliates across the United States as well as in the United Kingdom – a look at the history of record speeds, a visit to one of the...
On this week's Make Believe Ballroom broadcast on member-supported Jazz 90.1 in Rochester, NY, and other fine radio affiliates across the United States as well as in the United Kingdom – a look at the history of record speeds, a visit to one of the highest selling LP albums of all time - this and many more great records to enjoy on the show!
WEBVTT
1
00:00:12.800 --> 00:00:18.440
It's make believe ballroom time. Put all your cares away.
2
00:00:20.359 --> 00:00:24.280
All the bands are here to bring good cheer your way.
3
00:00:26.160 --> 00:00:33.960
It's make believe ballroom time and free to everyone. It's
4
00:00:34.039 --> 00:00:37.920
no time to friend your Dalis said Bamba.
5
00:00:40.399 --> 00:00:40.799
Yours.
6
00:00:40.920 --> 00:00:48.039
Close your eyes and visualize in your solitude. Your favorite
7
00:00:48.200 --> 00:00:51.920
bands are on this dance and mister Miller, but you're
8
00:00:52.000 --> 00:00:56.799
in the mood. It's make believe ballroom time. We are
9
00:00:57.039 --> 00:01:03.399
a sweet romance as you make the bottom. Come on, Jill,
10
00:01:03.640 --> 00:01:04.400
last dance.
11
00:01:04.519 --> 00:01:10.480
Last, Hi, folks, I'm Jeff Presler, turning on the lights
12
00:01:10.519 --> 00:01:13.439
of the make Believe ballroom men, welcoming you into my
13
00:01:13.560 --> 00:01:17.680
crystal studio for another program of the great big band
14
00:01:17.760 --> 00:01:21.719
hits of the nineteen thirties and nineteen forties. Whether you're
15
00:01:21.719 --> 00:01:25.280
one of my longtime listeners or maybe a new listener.
16
00:01:25.400 --> 00:01:29.560
On public, community or university radio stations across the US
17
00:01:30.040 --> 00:01:33.159
as well as in the United Kingdom, please grab your
18
00:01:33.239 --> 00:01:37.359
dance ticket. It's free and let's listen to some wonderful
19
00:01:37.480 --> 00:01:45.640
big band jazz, swing, blues, and boogie woogie classics. Hello world,
20
00:01:45.680 --> 00:01:49.000
and from coast to coast on stations like Jazz ninety
21
00:01:49.040 --> 00:01:53.359
point one, WGMC in Rochester, New York, and other fine
22
00:01:53.480 --> 00:01:58.599
radio affiliates like our newest affiliate, WBRS Mix one seven
23
00:01:58.680 --> 00:02:02.200
point nine. Welcome you all to the Make Believe Ballroom,
24
00:02:02.400 --> 00:02:06.599
the one, the only, the original Make Believe Ballroom broadcast
25
00:02:06.680 --> 00:02:11.280
on the radio since nineteen hundred and thirty five. And
26
00:02:11.479 --> 00:02:15.039
I've played a lot of Woody Herman on this program
27
00:02:15.159 --> 00:02:19.000
over the years, but here is one shame on me
28
00:02:19.840 --> 00:02:23.639
that I never offered to you for your listening pleasure.
29
00:03:46.479 --> 00:05:29.959
S That was Herman at the Sherman Woodie Herman and
30
00:05:30.040 --> 00:05:33.959
his Orchestra on Decca Records, recorded in the Big Apple
31
00:05:34.199 --> 00:05:40.600
April tenth, nineteen forty. And now on the Ballroom. You know,
32
00:05:40.639 --> 00:05:43.319
why don't I flip this old seventy eight over to
33
00:05:43.399 --> 00:06:45.920
play the B side, Come Along.
34
00:07:54.040 --> 00:07:57.720
Nod a.
35
00:08:36.879 --> 00:08:41.559
Woody Herman and his Orchestra Jukin recorded as the B
36
00:08:41.799 --> 00:08:46.879
side of Decca Records Hermann at the Sherman on April tenth,
37
00:08:47.080 --> 00:08:51.679
nineteen forty. Let me play one more here in this
38
00:08:51.840 --> 00:08:56.679
segment because I always loved this title, and certainly the
39
00:08:56.720 --> 00:09:15.679
seven musicians who played it. He's a gyp see from Poughkeepsie.
40
00:09:47.440 --> 00:09:53.200
He's a gypsy from the kids see in his trailer.
41
00:09:53.399 --> 00:09:58.919
He's a traveler roomio. He can't steal a kiss in
42
00:09:59.039 --> 00:10:03.559
renal and a harden bowling green. What it takes to
43
00:10:03.600 --> 00:10:07.039
do on veno he can do on castoline.
44
00:10:07.360 --> 00:10:08.879
He's a lover.
45
00:10:10.120 --> 00:10:16.000
Under cover, stops at louse on his way to visit floor.
46
00:10:17.960 --> 00:10:22.279
He's a flaming torch on every part from Jersey to Mexico.
47
00:10:23.120 --> 00:10:26.879
He's a gypsy from the Gypsy, a traveling.
48
00:10:26.679 --> 00:10:27.399
Roamme of.
49
00:11:50.960 --> 00:11:55.600
He's a gypsy from Poughkeepsie. Recorded on Victor Records in
50
00:11:55.679 --> 00:11:59.960
their New York City Studio number two on April fifteenth.
51
00:12:00.000 --> 00:12:03.600
It's nineteen thirty seven and performed by the legendary Tommy
52
00:12:03.639 --> 00:12:06.320
Dorsey and his clam Bake seven with a vocal by
53
00:12:06.600 --> 00:12:10.960
Edith Wright. And right here I am Jeff Bresler, and
54
00:12:11.240 --> 00:12:14.320
you are listening to the Make Believe Ballroom and Friends.
55
00:12:14.759 --> 00:12:17.879
Since I played two Bank to Bank by Woody Herman,
56
00:12:18.360 --> 00:12:21.240
why not play a double dip by Tommy Dorsey and
57
00:12:21.240 --> 00:12:29.399
it's clam Bake seven, Hi and balace.
58
00:12:29.759 --> 00:12:31.840
What's new? Nah, Mutch?
59
00:12:32.399 --> 00:12:36.159
Not much? Well, Hello, Edith, what's new with you? I've
60
00:12:36.200 --> 00:12:37.840
got a new dance. I'd like to show it.
61
00:12:37.879 --> 00:12:38.200
To you.
62
00:12:38.600 --> 00:12:42.559
If you've got rhythm to burn, here's a dance. It's
63
00:12:42.559 --> 00:12:45.039
easy to learn if you don't, and your name is
64
00:12:45.159 --> 00:12:46.720
much if you don't.
65
00:12:46.759 --> 00:12:48.600
Your social course.
66
00:12:48.960 --> 00:12:52.960
Everybody's learning how to do the big Apple, the big Apple.
67
00:12:53.879 --> 00:12:55.279
And it isn't very hard to.
68
00:12:55.240 --> 00:12:59.480
Do the big Apple, the big Apple. Keen can do it.
69
00:12:59.639 --> 00:13:03.039
Justice to the big apple, the big apple.
70
00:13:03.960 --> 00:13:07.960
Everybody's learning how to do that brand new apple down.
71
00:13:08.600 --> 00:13:12.639
They say, an apple a day will keep.
72
00:13:12.480 --> 00:13:13.559
The doctor away.
73
00:13:13.759 --> 00:13:16.039
Hey, hey, it's.
74
00:13:15.879 --> 00:13:20.320
Easy to dance your cares away. Everybody's learning how to
75
00:13:20.360 --> 00:13:23.159
do the big Apple, the big apple.
76
00:13:24.120 --> 00:13:25.440
Come on, learn to do.
77
00:13:25.600 --> 00:13:27.120
That apple dance.
78
00:13:28.480 --> 00:13:31.440
First you gather around, then you.
79
00:13:31.720 --> 00:13:35.440
Come the ground, do a bit of this is a
80
00:13:35.480 --> 00:13:37.159
bit of that, and then.
81
00:13:38.840 --> 00:13:44.120
Do a fred a staff hands up the air truck
82
00:13:44.200 --> 00:13:44.759
around them.
83
00:13:44.879 --> 00:13:46.960
Then you start riding again.
84
00:13:48.360 --> 00:13:54.840
You must do anything that you know. The most important
85
00:13:55.240 --> 00:13:56.480
thing is just.
86
00:13:56.519 --> 00:14:44.440
To let yourself phone.
87
00:14:23.840 --> 00:14:26.240
See this once an apple you're talking about.
88
00:14:26.519 --> 00:14:27.480
It's a new dance.
89
00:14:27.559 --> 00:14:32.559
They're all raving about your truck on down and susan cue,
90
00:14:33.960 --> 00:14:40.159
then shag a bit and some posing too, a Lindy hot.
91
00:14:41.480 --> 00:14:45.559
You pick a lot, put them all together, and what
92
00:14:45.720 --> 00:14:46.279
have you got?
93
00:14:46.320 --> 00:14:49.639
The big Apple the Big Apple.
94
00:14:51.399 --> 00:14:56.840
Well my mind, yes, yes, my.
95
00:15:02.159 --> 00:15:06.440
A musical salute to a nineteen thirty seven National dance
96
00:15:06.480 --> 00:15:11.200
craze on Victor the Big Apple by Tommy Dorsey and
97
00:15:11.240 --> 00:15:16.200
his Clambake seven vocal by Edith Wright and chorus, recorded
98
00:15:16.240 --> 00:15:21.360
in New York City, April thirteenth, nineteen thirty seven. And
99
00:15:21.440 --> 00:15:24.960
now I wish to direct you to an article I
100
00:15:25.000 --> 00:15:28.519
read a couple of days ago in cash Box, dated
101
00:15:28.720 --> 00:15:34.600
May the fifth, nineteen fifty six. And as you could see,
102
00:15:35.080 --> 00:15:37.440
I'm a tad behind in my reading.
103
00:15:38.639 --> 00:15:38.799
Now.
104
00:15:38.879 --> 00:15:43.360
Cash Box was a music industry trade magazine, and it
105
00:15:43.440 --> 00:15:47.120
was originally published weekly from nineteen forty two to nineteen
106
00:15:47.679 --> 00:15:52.840
ninety six. And I think I'm almost sure there's still
107
00:15:53.000 --> 00:15:57.879
an online version of that magazine. But the article that
108
00:15:58.000 --> 00:16:02.039
I read dealt with the demand guy of seventy eight
109
00:16:02.240 --> 00:16:08.720
RPM records. Of course, the vast, vast, vast majority, if
110
00:16:08.759 --> 00:16:14.080
not almost every record played here on the Ballroom was
111
00:16:14.200 --> 00:16:19.480
recorded as seventy eights, but that changed and evolved to
112
00:16:19.799 --> 00:16:25.039
forty five rpm and thirty three to third rpm. The
113
00:16:25.120 --> 00:16:29.399
story takes a few minutes to read, but I do
114
00:16:29.480 --> 00:16:31.759
hope you find it interesting, and believe me, it will
115
00:16:31.840 --> 00:16:36.639
lead to a number of big band classics being played
116
00:16:36.720 --> 00:16:41.320
for the vast majority of the remainder of the program.
117
00:16:41.919 --> 00:16:45.600
The article reads, and it's titled Seventy eights are on
118
00:16:45.679 --> 00:16:49.919
the way out. Seventy eight RPM records may be a
119
00:16:50.000 --> 00:16:53.720
thing of the past sooner than we think. The conversion
120
00:16:53.759 --> 00:16:57.639
of forty five rpm has gone on steadily until today's
121
00:16:57.679 --> 00:17:02.000
Seventy eights are used almost ex exclusively by people who
122
00:17:02.039 --> 00:17:06.119
have old model phonographs, but as far as the trade
123
00:17:06.200 --> 00:17:10.240
is concerned, seventy eights will soon be a relic. When
124
00:17:10.279 --> 00:17:13.799
the change in speeds was introduced soon after the war,
125
00:17:14.400 --> 00:17:17.960
it was difficult to decide which would win out forty
126
00:17:18.000 --> 00:17:21.640
fives or thirty three in a thirds, but after a
127
00:17:21.680 --> 00:17:25.799
couple of years of experimenting, it finally became clear that
128
00:17:25.920 --> 00:17:29.920
thirty three and the third was the speed for albums,
129
00:17:30.359 --> 00:17:34.160
while forty five would be the future speed for singles.
130
00:17:35.279 --> 00:17:38.799
In the album business, seventy eights have all but disappeared.
131
00:17:39.039 --> 00:17:43.359
Thirty three and a third has proved so superior that
132
00:17:43.440 --> 00:17:48.079
it has become the accepted speed for albums, But in
133
00:17:48.160 --> 00:17:52.720
the single business, seventy eights have lingered on, not because
134
00:17:52.880 --> 00:17:57.200
they are better than forty fives, but because there were
135
00:17:57.359 --> 00:18:01.160
so many old machines still in exist stance that the
136
00:18:01.200 --> 00:18:05.160
record companies simply had to put out a product that
137
00:18:05.240 --> 00:18:08.799
could be bought by those people who still had not
138
00:18:08.960 --> 00:18:15.640
changed equipment. Probably the greatest impetus, however, to the conversion
139
00:18:15.880 --> 00:18:20.720
to forty five, was the decision of most jukebox firms
140
00:18:20.759 --> 00:18:24.039
to make all new equipment on a forty five level.
141
00:18:24.799 --> 00:18:28.519
For the past several years, the change to forty five
142
00:18:29.079 --> 00:18:35.960
has been universal among automatic phonograph manufacturers. This has taken
143
00:18:36.079 --> 00:18:41.920
place not because these manufacturers have any interest in promoting
144
00:18:41.960 --> 00:18:46.720
one speed over another, but simply because, from the economics
145
00:18:46.759 --> 00:18:51.279
of the business, forty fives have a multitude of advantages
146
00:18:51.480 --> 00:18:56.920
over seventy eights. They last longer, play better, are easier
147
00:18:57.000 --> 00:19:03.039
to store, and are more economical all around. Therefore, as
148
00:19:03.119 --> 00:19:07.200
far as the jukebox industry is concerned, the change to
149
00:19:07.319 --> 00:19:13.759
forty five has been inevitable. Just as jukebox operators today
150
00:19:14.039 --> 00:19:18.880
prefer forty five rpm, so does the general public find
151
00:19:18.880 --> 00:19:22.640
at a better speed. For the very same reasons. No
152
00:19:22.759 --> 00:19:26.079
longer do they have to worry about dropping a record
153
00:19:26.240 --> 00:19:31.000
or using wall after wall to store their records. Forty
154
00:19:31.039 --> 00:19:36.920
five solve many of their disc problems. As the movement
155
00:19:37.000 --> 00:19:41.039
has developed, it has spread to all users of records.
156
00:19:41.559 --> 00:19:44.480
A couple of years ago there was a great hassle
157
00:19:44.559 --> 00:19:49.160
among radio stations when the record companies decided to change
158
00:19:49.200 --> 00:19:53.880
their samples to forty five, but inevitably, almost all radio
159
00:19:53.960 --> 00:19:57.480
stations adjusted their equipment to be able to use forty
160
00:19:57.519 --> 00:20:00.799
five RPM discs, And now it is it is doubtful
161
00:20:01.000 --> 00:20:04.440
that any would want to change back even if they could.
162
00:20:05.559 --> 00:20:10.000
Now that users of records are satisfied about the qualities
163
00:20:10.079 --> 00:20:13.839
of forty five, the final blow to seventy eight's is
164
00:20:13.920 --> 00:20:17.880
coming from the record companies themselves, who for a long
165
00:20:17.960 --> 00:20:22.079
time have been diminishing the production of seventy eights and
166
00:20:22.200 --> 00:20:26.640
are now determined to eliminate them altogether. It won't be
167
00:20:26.759 --> 00:20:31.440
long now the single future belongs to forty five RPMs.
168
00:20:32.000 --> 00:20:36.720
Seventy eights are on the way out. That from cash
169
00:20:36.799 --> 00:20:43.960
Box Magazine, dated May fifth, nineteen fifty six. I hope
170
00:20:44.000 --> 00:20:48.039
you found that story interesting. Obviously, the history of recording
171
00:20:48.079 --> 00:20:52.160
and producing records is an integral part of the overall
172
00:20:52.359 --> 00:20:57.519
music industry history. So as I stated, the vast, vast
173
00:20:57.640 --> 00:21:00.680
majority of records I play Here in the Ballroom seventy
174
00:21:00.720 --> 00:21:05.720
eight rpm origins. But did any big bands record on
175
00:21:05.880 --> 00:21:09.400
forty five And the answer, of course is yes.
176
00:22:00.160 --> 00:22:00.240
A.
177
00:22:04.240 --> 00:24:20.599
Little art a word, one more time, Let's ride one
178
00:24:20.720 --> 00:24:21.319
more once.
179
00:24:57.000 --> 00:25:01.000
That was April in Paris by Count Basie and his orchestra,
180
00:25:01.079 --> 00:25:06.359
And that old nineteen thirty song hit was reborn with
181
00:25:06.640 --> 00:25:10.880
the release of the just heard famous New Basi treatment
182
00:25:11.119 --> 00:25:16.400
of the song. The tune was recorded in forty five
183
00:25:16.559 --> 00:25:22.119
RPM by Clef Records and was released in nineteen fifty six.
184
00:25:23.200 --> 00:25:25.880
So how about one more big band record that was
185
00:25:25.920 --> 00:25:31.079
produced in forty five rpm, then one of the greatest
186
00:25:31.119 --> 00:25:35.240
selling thirty three and the third albums of all time
187
00:25:35.960 --> 00:25:40.880
that featured well. It featured a virtual cornucopia of big
188
00:25:40.920 --> 00:25:48.480
band gems.
189
00:25:52.519 --> 00:26:08.839
Jy be sweet, is your name allways? Spird Han you.
190
00:26:09.039 --> 00:26:13.920
Fum never ser.
191
00:26:15.400 --> 00:26:17.240
If by the one?
192
00:26:18.599 --> 00:26:20.319
And when you're mind.
193
00:26:21.880 --> 00:26:27.519
You soon find out just what love.
194
00:26:29.400 --> 00:26:42.599
Is all about. Jerry Jerry, I'll make a bed, Jerry Jerry,
195
00:26:43.640 --> 00:26:44.400
I'll get.
196
00:26:44.200 --> 00:27:20.480
You yet, if I'm the world, I'll hang around.
197
00:27:21.960 --> 00:27:23.519
To you grow up.
198
00:27:25.480 --> 00:27:26.960
And settled down.
199
00:27:29.599 --> 00:27:39.759
Cherry, Why what's on a screen? Cherry said?
200
00:27:51.880 --> 00:27:56.880
We just heard? Harry James Popular nineteen forties instrumental Cherry
201
00:27:57.359 --> 00:28:01.480
here produced by Coral Records as a forty five RPM
202
00:28:01.519 --> 00:28:06.799
recording featuring Les Brown and his band of Renown and
203
00:28:06.880 --> 00:28:12.559
with vocals by the Lancers, recorded in nineteen fifty five.
204
00:28:13.359 --> 00:28:16.480
I'm Jeff Bresler, and you're listening to the Make Believe Ballroom.
205
00:28:16.519 --> 00:28:19.680
If you have a comment or request, you can email
206
00:28:19.720 --> 00:28:23.119
me at Jeff at MakeBelieve Ballroom Radio dot com. That's
207
00:28:23.200 --> 00:28:26.319
Jeff at MakeBelieve Ballroom Radio dot com. And I don't
208
00:28:26.359 --> 00:28:29.119
know if we could get in any of the stack
209
00:28:29.160 --> 00:28:32.039
of requests I have here on the console in the
210
00:28:32.079 --> 00:28:36.680
Crystal studio today, but I will certainly try at the
211
00:28:36.920 --> 00:28:40.559
end of the program. And now, friends, we have played
212
00:28:40.880 --> 00:28:44.759
seventy eight records by Woody Herman and Tommy Dorsey at
213
00:28:44.759 --> 00:28:47.480
the top of the show. We then switched to a
214
00:28:47.480 --> 00:28:51.240
couple of forty fives by Count Basie and Less Brown.
215
00:28:52.000 --> 00:28:54.680
And now let me move on to thirty three to
216
00:28:54.759 --> 00:28:58.839
third RPMs. As I read to you in the cash
217
00:28:58.880 --> 00:29:03.440
Box article, three and a thirds were well they were
218
00:29:03.480 --> 00:29:08.599
best suited for LP albums long playing albums. In nineteen
219
00:29:08.839 --> 00:29:13.079
sixty five, as successful, thirty three and a third box
220
00:29:13.119 --> 00:29:20.079
set of albums was released, and that featured masterfully restored
221
00:29:20.200 --> 00:29:25.920
versions of the original seventy eights. The Great Band Era,
222
00:29:26.640 --> 00:29:31.559
as it was known, was a compilation album featuring swing
223
00:29:31.680 --> 00:29:36.039
music from nineteen thirty six to nineteen forty five. Now,
224
00:29:36.079 --> 00:29:41.640
for the seasoned out there, you may remember Reader's Digest.
225
00:29:41.839 --> 00:29:46.279
Readers Digest magazine still published today. They used to have
226
00:29:46.359 --> 00:29:51.279
a record club, So Readers Digest released the album in
227
00:29:51.400 --> 00:29:57.079
nineteen sixty five as a ten LP album box set.
228
00:29:57.160 --> 00:30:01.440
Now I'm going to share some of the recordings with
229
00:30:01.480 --> 00:30:05.720
you from that ten set album, and in between give
230
00:30:05.759 --> 00:31:13.160
you some facts about this historic LP set.
231
00:31:15.640 --> 00:31:19.720
Mister bar don't you know things have changed?
232
00:31:21.519 --> 00:31:22.799
You're behind time with.
233
00:31:23.000 --> 00:31:29.519
The melody you always sing. All of birds have their
234
00:31:29.599 --> 00:31:31.319
songs rer ring.
235
00:31:33.400 --> 00:31:34.359
Better get smart.
236
00:31:34.440 --> 00:31:36.400
What you gotta do today is swing.
237
00:31:38.240 --> 00:31:40.119
I was talking to the whipper will.
238
00:31:40.839 --> 00:31:43.519
He says, you've gotta call the trail.
239
00:31:45.200 --> 00:31:45.319
By.
240
00:31:45.519 --> 00:31:48.200
Why you're gonna swing to night?
241
00:31:50.039 --> 00:31:52.000
I was talking to the mocking bird.
242
00:31:52.680 --> 00:31:55.319
He says you are the worst he's heard.
243
00:31:56.960 --> 00:31:57.119
By.
1
00:00:12.800 --> 00:00:18.440
2
00:00:20.359 --> 00:00:24.280
3
00:00:26.160 --> 00:00:33.960
4
00:00:34.039 --> 00:00:37.920
5
00:00:40.399 --> 00:00:40.799
6
00:00:40.920 --> 00:00:48.039
7
00:00:48.200 --> 00:00:51.920
8
00:00:52.000 --> 00:00:56.799
9
00:00:57.039 --> 00:01:03.399
10
00:01:03.640 --> 00:01:04.400
11
00:01:04.519 --> 00:01:10.480
12
00:01:10.519 --> 00:01:13.439
13
00:01:13.560 --> 00:01:17.680
14
00:01:17.760 --> 00:01:21.719
15
00:01:21.719 --> 00:01:25.280
16
00:01:25.400 --> 00:01:29.560
17
00:01:30.040 --> 00:01:33.159
18
00:01:33.239 --> 00:01:37.359
19
00:01:37.480 --> 00:01:45.640
20
00:01:45.680 --> 00:01:49.000
21
00:01:49.040 --> 00:01:53.359
22
00:01:53.480 --> 00:01:58.599
23
00:01:58.680 --> 00:02:02.200
24
00:02:02.400 --> 00:02:06.599
25
00:02:06.680 --> 00:02:11.280
26
00:02:11.479 --> 00:02:15.039
27
00:02:15.159 --> 00:02:19.000
28
00:02:19.840 --> 00:02:23.639
29
00:03:46.479 --> 00:05:29.959
30
00:05:30.040 --> 00:05:33.959
31
00:05:34.199 --> 00:05:40.600
32
00:05:40.639 --> 00:05:43.319
33
00:05:43.399 --> 00:06:45.920
34
00:07:54.040 --> 00:07:57.720
35
00:08:36.879 --> 00:08:41.559
36
00:08:41.799 --> 00:08:46.879
37
00:08:47.080 --> 00:08:51.679
38
00:08:51.840 --> 00:08:56.679
39
00:08:56.720 --> 00:09:15.679
40
00:09:47.440 --> 00:09:53.200
41
00:09:53.399 --> 00:09:58.919
42
00:09:59.039 --> 00:10:03.559
43
00:10:03.600 --> 00:10:07.039
44
00:10:07.360 --> 00:10:08.879
45
00:10:10.120 --> 00:10:16.000
46
00:10:17.960 --> 00:10:22.279
47
00:10:23.120 --> 00:10:26.879
48
00:10:26.679 --> 00:10:27.399
49
00:11:50.960 --> 00:11:55.600
50
00:11:55.679 --> 00:11:59.960
51
00:12:00.000 --> 00:12:03.600
52
00:12:03.639 --> 00:12:06.320
53
00:12:06.600 --> 00:12:10.960
54
00:12:11.240 --> 00:12:14.320
55
00:12:14.759 --> 00:12:17.879
56
00:12:18.360 --> 00:12:21.240
57
00:12:21.240 --> 00:12:29.399
58
00:12:29.759 --> 00:12:31.840
59
00:12:32.399 --> 00:12:36.159
60
00:12:36.200 --> 00:12:37.840
61
00:12:37.879 --> 00:12:38.200
62
00:12:38.600 --> 00:12:42.559
63
00:12:42.559 --> 00:12:45.039
64
00:12:45.159 --> 00:12:46.720
65
00:12:46.759 --> 00:12:48.600
66
00:12:48.960 --> 00:12:52.960
67
00:12:53.879 --> 00:12:55.279
68
00:12:55.240 --> 00:12:59.480
69
00:12:59.639 --> 00:13:03.039
70
00:13:03.960 --> 00:13:07.960
71
00:13:08.600 --> 00:13:12.639
72
00:13:12.480 --> 00:13:13.559
73
00:13:13.759 --> 00:13:16.039
74
00:13:15.879 --> 00:13:20.320
75
00:13:20.360 --> 00:13:23.159
76
00:13:24.120 --> 00:13:25.440
77
00:13:25.600 --> 00:13:27.120
78
00:13:28.480 --> 00:13:31.440
79
00:13:31.720 --> 00:13:35.440
80
00:13:35.480 --> 00:13:37.159
81
00:13:38.840 --> 00:13:44.120
82
00:13:44.200 --> 00:13:44.759
83
00:13:44.879 --> 00:13:46.960
84
00:13:48.360 --> 00:13:54.840
85
00:13:55.240 --> 00:13:56.480
86
00:13:56.519 --> 00:14:44.440
87
00:14:23.840 --> 00:14:26.240
88
00:14:26.519 --> 00:14:27.480
89
00:14:27.559 --> 00:14:32.559
90
00:14:33.960 --> 00:14:40.159
91
00:14:41.480 --> 00:14:45.559
92
00:14:45.720 --> 00:14:46.279
93
00:14:46.320 --> 00:14:49.639
94
00:14:51.399 --> 00:14:56.840
95
00:15:02.159 --> 00:15:06.440
96
00:15:06.480 --> 00:15:11.200
97
00:15:11.240 --> 00:15:16.200
98
00:15:16.240 --> 00:15:21.360
99
00:15:21.440 --> 00:15:24.960
100
00:15:25.000 --> 00:15:28.519
101
00:15:28.720 --> 00:15:34.600
102
00:15:35.080 --> 00:15:37.440
103
00:15:38.639 --> 00:15:38.799
104
00:15:38.879 --> 00:15:43.360
105
00:15:43.440 --> 00:15:47.120
106
00:15:47.679 --> 00:15:52.840
107
00:15:53.000 --> 00:15:57.879
108
00:15:58.000 --> 00:16:02.039
109
00:16:02.240 --> 00:16:08.720
110
00:16:08.759 --> 00:16:14.080
111
00:16:14.200 --> 00:16:19.480
112
00:16:19.799 --> 00:16:25.039
113
00:16:25.120 --> 00:16:29.399
114
00:16:29.480 --> 00:16:31.759
115
00:16:31.840 --> 00:16:36.639
116
00:16:36.720 --> 00:16:41.320
117
00:16:41.919 --> 00:16:45.600
118
00:16:45.679 --> 00:16:49.919
119
00:16:50.000 --> 00:16:53.720
120
00:16:53.759 --> 00:16:57.639
121
00:16:57.679 --> 00:17:02.000
122
00:17:02.039 --> 00:17:06.119
123
00:17:06.200 --> 00:17:10.240
124
00:17:10.279 --> 00:17:13.799
125
00:17:14.400 --> 00:17:17.960
126
00:17:18.000 --> 00:17:21.640
127
00:17:21.680 --> 00:17:25.799
128
00:17:25.920 --> 00:17:29.920
129
00:17:30.359 --> 00:17:34.160
130
00:17:35.279 --> 00:17:38.799
131
00:17:39.039 --> 00:17:43.359
132
00:17:43.440 --> 00:17:48.079
133
00:17:48.160 --> 00:17:52.720
134
00:17:52.880 --> 00:17:57.200
135
00:17:57.359 --> 00:18:01.160
136
00:18:01.200 --> 00:18:05.160
137
00:18:05.240 --> 00:18:08.799
138
00:18:08.960 --> 00:18:15.640
139
00:18:15.880 --> 00:18:20.720
140
00:18:20.759 --> 00:18:24.039
141
00:18:24.799 --> 00:18:28.519
142
00:18:29.079 --> 00:18:35.960
143
00:18:36.079 --> 00:18:41.920
144
00:18:41.960 --> 00:18:46.720
145
00:18:46.759 --> 00:18:51.279
146
00:18:51.480 --> 00:18:56.920
147
00:18:57.000 --> 00:19:03.039
148
00:19:03.119 --> 00:19:07.200
149
00:19:07.319 --> 00:19:13.759
150
00:19:14.039 --> 00:19:18.880
151
00:19:18.880 --> 00:19:22.640
152
00:19:22.759 --> 00:19:26.079
153
00:19:26.240 --> 00:19:31.000
154
00:19:31.039 --> 00:19:36.920
155
00:19:37.000 --> 00:19:41.039
156
00:19:41.559 --> 00:19:44.480
157
00:19:44.559 --> 00:19:49.160
158
00:19:49.200 --> 00:19:53.880
159
00:19:53.960 --> 00:19:57.480
160
00:19:57.519 --> 00:20:00.799
161
00:20:01.000 --> 00:20:04.440
162
00:20:05.559 --> 00:20:10.000
163
00:20:10.079 --> 00:20:13.839
164
00:20:13.920 --> 00:20:17.880
165
00:20:17.960 --> 00:20:22.079
166
00:20:22.200 --> 00:20:26.640
167
00:20:26.759 --> 00:20:31.440
168
00:20:32.000 --> 00:20:36.720
169
00:20:36.799 --> 00:20:43.960
170
00:20:44.000 --> 00:20:48.039
171
00:20:48.079 --> 00:20:52.160
172
00:20:52.359 --> 00:20:57.519
173
00:20:57.640 --> 00:21:00.680
174
00:21:00.720 --> 00:21:05.720
175
00:21:05.880 --> 00:21:09.400
176
00:22:00.160 --> 00:22:00.240
177
00:22:04.240 --> 00:24:20.599
178
00:24:20.720 --> 00:24:21.319
179
00:24:57.000 --> 00:25:01.000
180
00:25:01.079 --> 00:25:06.359
181
00:25:06.640 --> 00:25:10.880
182
00:25:11.119 --> 00:25:16.400
183
00:25:16.559 --> 00:25:22.119
184
00:25:23.200 --> 00:25:25.880
185
00:25:25.920 --> 00:25:31.079
186
00:25:31.119 --> 00:25:35.240
187
00:25:35.960 --> 00:25:40.880
188
00:25:40.920 --> 00:25:48.480
189
00:25:52.519 --> 00:26:08.839
190
00:26:09.039 --> 00:26:13.920
191
00:26:15.400 --> 00:26:17.240
192
00:26:18.599 --> 00:26:20.319
193
00:26:21.880 --> 00:26:27.519
194
00:26:29.400 --> 00:26:42.599
195
00:26:43.640 --> 00:26:44.400
196
00:26:44.200 --> 00:27:20.480
197
00:27:21.960 --> 00:27:23.519
198
00:27:25.480 --> 00:27:26.960
199
00:27:29.599 --> 00:27:39.759
200
00:27:51.880 --> 00:27:56.880
201
00:27:57.359 --> 00:28:01.480
202
00:28:01.519 --> 00:28:06.799
203
00:28:06.880 --> 00:28:12.559
204
00:28:13.359 --> 00:28:16.480
205
00:28:16.519 --> 00:28:19.680
206
00:28:19.720 --> 00:28:23.119
207
00:28:23.200 --> 00:28:26.319
208
00:28:26.359 --> 00:28:29.119
209
00:28:29.160 --> 00:28:32.039
210
00:28:32.079 --> 00:28:36.680
211
00:28:36.920 --> 00:28:40.559
212
00:28:40.880 --> 00:28:44.759
213
00:28:44.759 --> 00:28:47.480
214
00:28:47.480 --> 00:28:51.240
215
00:28:52.000 --> 00:28:54.680
216
00:28:54.759 --> 00:28:58.839
217
00:28:58.880 --> 00:29:03.440
218
00:29:03.480 --> 00:29:08.599
219
00:29:08.839 --> 00:29:13.079
220
00:29:13.119 --> 00:29:20.079
221
00:29:20.200 --> 00:29:25.920
222
00:29:26.640 --> 00:29:31.559
223
00:29:31.680 --> 00:29:36.039
224
00:29:36.079 --> 00:29:41.640
225
00:29:41.839 --> 00:29:46.279
226
00:29:46.359 --> 00:29:51.279
227
00:29:51.400 --> 00:29:57.079
228
00:29:57.160 --> 00:30:01.440
229
00:30:01.480 --> 00:30:05.720
230
00:30:05.759 --> 00:31:13.160
231
00:31:15.640 --> 00:31:19.720
232
00:31:21.519 --> 00:31:22.799
233
00:31:23.000 --> 00:31:29.519
234
00:31:29.599 --> 00:31:31.319
235
00:31:33.400 --> 00:31:34.359
236
00:31:34.440 --> 00:31:36.400
237
00:31:38.240 --> 00:31:40.119
238
00:31:40.839 --> 00:31:43.519
239
00:31:45.200 --> 00:31:45.319
240
00:31:45.519 --> 00:31:48.200
241
00:31:50.039 --> 00:31:52.000
242
00:31:52.680 --> 00:31:55.319
243
00:31:56.960 --> 00:31:57.119



























