April 10, 2026
Make Believe Ballroom - 4/10/26 Edition

The player is loading ...

On this week's edition of the Make Believe Ballroom, hosted by Jeff Bressler, Sarah Vaughn’s start; Count Basie reached the masses from a tiny club; the first band Benny Goodman led; listeners, emails, plus many more records, stories, and reminiscences from the big band era.
WEBVTT
1
00:00:12.599 --> 00:00:15.119
It's make believe ballroom time.
2
00:00:15.919 --> 00:00:18.239
Put all your cares away.
3
00:00:20.160 --> 00:00:22.879
All the bands are here to bring.
4
00:00:22.679 --> 00:00:24.079
Good cheer your way.
5
00:00:26.000 --> 00:00:33.759
It's make believe ballroom time and free to everyone. It's
6
00:00:33.840 --> 00:00:41.359
no time to friend your Dalis said bombs, Close your
7
00:00:41.479 --> 00:00:48.520
eyes and visual lize in your solitude. Your favorite bands
8
00:00:48.600 --> 00:00:50.240
are on this dance and.
9
00:00:50.520 --> 00:00:52.439
Mister Miller, but you in the wood.
10
00:00:52.520 --> 00:00:58.679
Its make Believe ballroom time. We are a sweet romance.
11
00:01:00.079 --> 00:01:01.200
As you make believe.
12
00:01:02.200 --> 00:01:08.439
Come on, Joe, last dance, Last, Hello World, I'm Jeff Presler,
13
00:01:08.719 --> 00:01:11.959
turning on the lights of the Make Believe Ballroom and
14
00:01:12.319 --> 00:01:16.480
welcoming you into my Crystal studio for another program of
15
00:01:16.599 --> 00:01:20.719
classic big band music from the nineteen thirties and forties.
16
00:01:21.200 --> 00:01:25.840
Please get ready as I play for you some amazing jazz, swing, blues,
17
00:01:25.920 --> 00:01:30.519
and boogie woogie favorites. Folks, you're listening to the Make
18
00:01:30.640 --> 00:01:39.359
Believe Ballroom, broadcasting almost continuously since nineteen thirty five. And welcome, Welcome,
19
00:01:39.400 --> 00:01:42.120
Welcome one and all into the Crystal Studio. And thanks
20
00:01:42.120 --> 00:01:45.840
so much for joining me today to get things underway.
21
00:01:46.719 --> 00:01:51.760
The song There'll be some changes made has been recorded
22
00:01:52.239 --> 00:01:56.760
by musical artists. Well, I'd say probably at least four
23
00:01:56.840 --> 00:02:00.280
hundred and fifty times, maybe more certainly of on a
24
00:02:00.319 --> 00:02:06.560
fight standard. It was first sun by Ethel Waters back
25
00:02:06.599 --> 00:02:12.599
in nineteen twenty one. Now everyone obviously has different tastes
26
00:02:12.719 --> 00:02:17.400
that could be reflected in their favorite version of the song.
27
00:02:18.120 --> 00:02:21.479
Here's mine.
28
00:02:33.039 --> 00:02:37.439
Changing the weathers and changing the sea from my won
29
00:02:37.680 --> 00:02:39.319
there'll be a change in meaning.
30
00:02:39.759 --> 00:02:42.719
My wont will be den my talk and my name.
31
00:02:43.560 --> 00:02:46.000
Now that about me is going to be those names.
32
00:02:46.039 --> 00:02:47.719
I'm going to change my way of living.
33
00:02:48.120 --> 00:02:49.199
If that ain't an.
34
00:02:49.000 --> 00:02:53.960
Know, then I'll change the way that ostra myself. Nobody
35
00:02:54.000 --> 00:02:55.879
wants you and your roll and grain.
36
00:02:56.719 --> 00:02:57.319
There'll be some.
37
00:02:57.439 --> 00:02:59.560
Changes made today.
38
00:03:01.280 --> 00:03:03.439
There will be some change es.
39
00:03:15.879 --> 00:03:25.360
That's a change in the weather, My change in Nothy.
40
00:03:26.039 --> 00:03:28.280
There's a change in the weather.
41
00:03:29.840 --> 00:03:40.719
What change in Nothy? From now on, they'll be all
42
00:03:41.039 --> 00:03:41.879
change in me.
43
00:03:46.080 --> 00:03:51.919
Now my walk will be different, my talking, my name,
44
00:03:56.879 --> 00:03:58.759
my walk will be different.
45
00:03:59.840 --> 00:04:01.960
My I talk and money.
46
00:04:07.680 --> 00:04:12.680
Nothing about me is gonna be the same.
47
00:04:16.240 --> 00:04:21.439
I'm gonna change my way of living. If that ain't
48
00:04:21.800 --> 00:04:22.759
enough to.
49
00:04:24.319 --> 00:04:30.560
Pump some of them, I've changed that alway I used
50
00:04:30.560 --> 00:04:35.839
to destroy myself for attam.
51
00:04:37.839 --> 00:04:42.600
Nobody wants you when you're rolling weather wive change.
52
00:04:41.800 --> 00:04:50.480
And today, changing the weather, changing the scene from now.
53
00:04:50.600 --> 00:04:52.360
Wanna be a change in me?
54
00:04:53.120 --> 00:04:54.240
What will be different?
55
00:04:54.560 --> 00:04:58.839
My talking money, nothing about me is gonna.
56
00:04:58.480 --> 00:05:04.360
Be the same. I'm gonna change. I change the way that.
57
00:05:06.560 --> 00:05:10.240
Nobody wants you hold and way they'll be.
58
00:05:10.279 --> 00:05:12.319
The changes made jo.
59
00:05:14.560 --> 00:05:16.879
They'll be unchangeous.
60
00:05:19.279 --> 00:05:22.639
We just heard There'll be Some Changes Made by the
61
00:05:22.680 --> 00:05:28.120
Dorsey Brothers Orchestra vocal by the Boswell Sisters and recorded
62
00:05:28.160 --> 00:05:32.399
on Brunswick Records March the twenty first, nineteen thirty two,
63
00:05:32.759 --> 00:05:38.079
in New York City, to Me and Innovative Peace. The
64
00:05:38.399 --> 00:05:43.639
Boswells start the song in their wonderful close harmony at
65
00:05:43.639 --> 00:05:49.160
a brisk tempo, and then they essentially throw the melody
66
00:05:49.360 --> 00:05:54.800
out the window, going into slow blues, sung perfectly by
67
00:05:54.879 --> 00:05:58.439
Connie Boswell, followed at the end of the record by
68
00:05:58.519 --> 00:06:03.879
one last break neck pace group vocal chorus. Just a
69
00:06:04.319 --> 00:06:10.399
masterful recording of There'll be Some Changes Made. And speaking
70
00:06:10.680 --> 00:06:15.920
of masterful, let me play a record issued on Columbia
71
00:06:16.279 --> 00:06:21.720
Vocal by the divine one Sarah Vaughan, one of her favorites,
72
00:06:22.040 --> 00:06:38.000
and for a very special reason, my.
73
00:06:38.199 --> 00:06:42.079
Heart is sad and lonely.
74
00:06:44.079 --> 00:06:46.680
For you are for you.
75
00:06:50.879 --> 00:07:02.480
Why I'm all for you body and she Oh.
76
00:07:02.839 --> 00:07:06.480
I spend my days in long.
77
00:07:09.040 --> 00:07:17.680
And wondering why I tell you.
78
00:07:17.639 --> 00:07:18.480
I'm mean.
79
00:07:21.519 --> 00:07:24.600
I'm all for you, body and soul.
80
00:07:27.720 --> 00:07:33.000
I can't believe it. It's hard to conceive it.
81
00:07:34.560 --> 00:07:42.000
That you turn away from man? Are you pretending?
82
00:07:42.279 --> 00:07:43.399
And looks like.
83
00:07:46.480 --> 00:07:50.199
Unless I can have one the chance.
84
00:07:50.160 --> 00:07:51.480
To fooze.
85
00:07:53.439 --> 00:08:01.199
My life for recom you love, I'm yours.
86
00:08:01.639 --> 00:08:09.759
For the turkey, I'd bladly surrender.
87
00:08:12.000 --> 00:08:14.959
Myself to you by the act show.
88
00:08:18.319 --> 00:08:20.199
I can't believe it.
89
00:08:20.199 --> 00:08:23.959
It's hard to considing.
90
00:08:24.439 --> 00:08:32.360
That you turn away room man, are you pretending?
91
00:08:33.480 --> 00:08:37.399
It looks like the endingland left?
92
00:08:37.639 --> 00:08:42.600
I can have one more chance to futy.
93
00:08:44.120 --> 00:08:50.320
My life for reck Ma, you.
94
00:08:50.679 --> 00:08:58.360
Know, just for the jaging old baby, you.
95
00:08:58.559 --> 00:09:09.720
Know by.
96
00:09:16.559 --> 00:09:22.200
Body and soul Sarah Vaughan and I said before the
97
00:09:22.279 --> 00:09:26.000
record that this was a special song for Sarah, So
98
00:09:26.360 --> 00:09:31.919
let me explain Sarah. Sarah Vaughan was born in Newark,
99
00:09:32.120 --> 00:09:37.960
New Jersey, to a musical and spiritual family. Sarah often
100
00:09:38.039 --> 00:09:43.000
at a young age traveled with a close friend, Doris Robinson,
101
00:09:43.519 --> 00:09:47.440
into New York City from Newark across the Hudson River
102
00:09:48.759 --> 00:09:52.240
to listen to music and take in the sights and
103
00:09:52.360 --> 00:09:55.399
Sounds of the city. Now in the fall of nineteen
104
00:09:55.559 --> 00:10:02.600
forty two, when she was eighteen, Sarah suggested that Robinson
105
00:10:03.039 --> 00:10:08.759
enter the Apollo Theater Amateur Night contest Amateur Night at
106
00:10:08.759 --> 00:10:12.240
the Apollo, a topic we have discussed often here on
107
00:10:12.440 --> 00:10:19.519
the Ballroom. So Sarah Vaughan played piano accompaniment for Radars Robinson,
108
00:10:20.480 --> 00:10:25.240
and at the end of the Amateur Night contest in Harlem,
109
00:10:25.759 --> 00:10:31.919
Darris had won second place. Sarah later decided to go
110
00:10:32.039 --> 00:10:36.200
back and compete as a singer herself, with Doris, this
111
00:10:36.320 --> 00:10:42.039
time in the audience cheering her on. Sarah sang Body
112
00:10:42.080 --> 00:10:46.360
and Soul that night and won. Although the date of
113
00:10:46.440 --> 00:10:52.159
this victorious performance is uncertain, probably within a short timeframe
114
00:10:52.200 --> 00:10:57.519
from when Doris came in second now. The prize, as
115
00:10:57.639 --> 00:11:01.679
Vaughan recalled in an interview, was ten dollars and the
116
00:11:01.759 --> 00:11:05.799
promise of a week's engagement at the Apollo Theater. On
117
00:11:05.919 --> 00:11:10.279
November the twentieth, nineteen forty two, she returned to the
118
00:11:10.320 --> 00:11:15.159
Apollo to open as part of that prize for Ella
119
00:11:15.320 --> 00:11:20.679
Fitzgerald and Ella's first ever Amateur Night at the Apollo
120
00:11:20.840 --> 00:11:25.000
also was story that Legends are made from and I'll
121
00:11:25.039 --> 00:11:30.159
tell that story again in a future broadcast. Sarah Vaughn
122
00:11:30.679 --> 00:11:36.039
now as an aside to that story. During her week
123
00:11:36.080 --> 00:11:42.039
of performances at the Apollo Theater, Sarah Vaughan was introduced
124
00:11:42.360 --> 00:11:47.039
to the popular singer Billy Eckstein, who at the time
125
00:11:47.879 --> 00:11:52.279
was the vocalist for the pianist and bandleading great Earl Hines.
126
00:11:53.039 --> 00:11:57.879
And Billy Eckstein has been credited by Sarah Vaughan as
127
00:11:57.919 --> 00:12:02.480
well as others, with hearing her at the Apollo and
128
00:12:02.639 --> 00:12:06.039
recommending her for a job with Earl Hines. So in
129
00:12:06.120 --> 00:12:11.360
nineteen forty three, for a time, Sarah sang with Earl,
130
00:12:12.000 --> 00:13:23.720
how about a little Billy Eckstein, Hello Baby.
131
00:13:24.759 --> 00:13:36.960
I had to call you, hello baby. I had to
132
00:13:37.200 --> 00:13:45.320
call you all the food because I feel so lonesome
133
00:13:47.279 --> 00:13:56.480
and daddy wants his babyhore. It's a down red, rotten,
134
00:13:58.159 --> 00:14:12.000
low down dirdish. It's a downright rotten lord down dirdish.
135
00:14:12.000 --> 00:14:22.840
Shame the way you're treating poor me. I know I'm
136
00:14:22.960 --> 00:14:34.919
not tole jelly jelly jelly, jealous des all love.
137
00:14:39.720 --> 00:14:54.440
Jelly jelly, gentlly jealoustine jelly roll, Kill my baby and
138
00:14:54.759 --> 00:14:56.879
run my mammy stone.
139
00:15:36.159 --> 00:15:40.639
Jelly jelly Earl Hines and his orchestra, Earl of course
140
00:15:40.720 --> 00:15:44.639
on the piano. Billy Eckstein singing the Blues, recorded on
141
00:15:44.879 --> 00:15:51.080
Bluebird Records, December the second, nineteen forty in New York City.
142
00:15:51.799 --> 00:15:55.159
I'm Jeff Prestler and you are listening to the Make
143
00:15:55.240 --> 00:16:30.279
Believe Ballroom. Let's play another record, then a listener's email.
144
00:16:16.759 --> 00:17:06.480
And King of Elms about me.
145
00:17:15.880 --> 00:18:15.920
Of any.
146
00:18:25.400 --> 00:18:30.279
On any.
147
00:18:30.920 --> 00:19:11.279
And on Brunswick Records, we just heard call Me a
148
00:19:11.359 --> 00:19:17.680
Taxi Bob Crosby and his Bobcats, recorded back in nineteen
149
00:19:17.880 --> 00:19:21.960
thirty eight. Love the piano on that record courtesy of
150
00:19:22.160 --> 00:19:27.039
Bob Zerk. You know, I'm just thinking I'm going to
151
00:19:27.119 --> 00:19:31.359
delay the reading of the listener's email I promised before
152
00:19:31.480 --> 00:19:34.079
the Bobcats for just a couple of minutes, because I'm
153
00:19:34.079 --> 00:21:04.599
going to move to play another one by Bob Crosby.
154
00:20:25.480 --> 00:20:30.359
Swinging at Sugar Bowl to win that Coveino roll. They're
155
00:20:30.519 --> 00:20:36.880
having a session at the Sugar Bowl. Harold Tine has
156
00:20:37.000 --> 00:20:41.759
got his queen jumping like a jellibing. They're romping and
157
00:20:41.960 --> 00:20:49.000
stopping that Coveno roll he done Sundays our table, slugging
158
00:20:49.000 --> 00:20:51.880
a Shelle all that oh Pop.
159
00:20:51.759 --> 00:20:53.240
Chains is doing it too.
160
00:20:53.440 --> 00:20:58.000
Since sugar Bowl's gone swing off roots, everyone has lost
161
00:20:58.039 --> 00:21:03.079
control to win that coat. A Rolsive heralding is Swinging
162
00:21:03.680 --> 00:21:04.759
at the Sugar.
163
00:22:43.079 --> 00:22:47.279
From Decca Records. Swinging at the Sugar Bowl by Bob
164
00:22:47.400 --> 00:22:52.839
Crosby and his Orchestra, vocal by Nappi Lemaire, arranged by
165
00:22:52.920 --> 00:22:59.440
Bob Haggart, recorded in Chicago, Illinois, October nineteenth, nineteen thirty eight.
166
00:23:00.079 --> 00:23:04.440
The sugar Bowl in the song doesn't refer to the
167
00:23:04.839 --> 00:23:08.400
football sugar Bowl, but rather the malt shop at. A
168
00:23:08.599 --> 00:23:14.880
popular comic character of the nineteen thirties, Harold Teen held
169
00:23:15.000 --> 00:23:21.039
cord at Bob Crosby and his orchestra and now a
170
00:23:21.480 --> 00:23:27.880
listener email and request. The email is from Lawrence Bridgeman,
171
00:23:29.119 --> 00:23:33.799
and he writes make Believe Ballroom. My wife and I
172
00:23:33.880 --> 00:23:38.880
were traveling in North Carolina to attend a wedding. We
173
00:23:39.000 --> 00:23:43.480
stopped and carry North Carolina. We had been on the
174
00:23:43.559 --> 00:23:47.160
road for a while and stopped in town at a
175
00:23:47.240 --> 00:23:52.920
welcoming Java Jive coffee and tea. The coffee and bake
176
00:23:52.960 --> 00:23:57.119
goods were great, but my wife attempted to sing the
177
00:23:57.240 --> 00:24:02.759
Inkspots song Java Jive, but failed miserably. Well Larry. I
178
00:24:02.759 --> 00:24:05.119
don't know if she was off key, or I didn't
179
00:24:05.119 --> 00:24:09.400
know the lyrics or what the problem was, But he continues,
180
00:24:10.559 --> 00:24:14.920
can you play Java Jive in honor of our visit
181
00:24:15.079 --> 00:24:20.039
to the Java Jive Coffee and Tea Shop. And that
182
00:24:20.319 --> 00:24:25.000
is signed by Lawrence Bridgeman, So Lawrence for you and
183
00:24:25.039 --> 00:24:28.160
your wife. I present the ink spots.
184
00:24:39.000 --> 00:24:45.160
I love coffee, I love te I love the Java
185
00:24:45.319 --> 00:24:55.200
jav in it loves me Covini najav me ok look,
186
00:24:57.720 --> 00:25:05.799
I love jem Bus and wofsmiss the Motoma conflict pie.
187
00:25:06.799 --> 00:25:10.440
Shoot me the button, now pullmer shine.
188
00:25:11.359 --> 00:25:15.680
A god for cup a come for cover car ooh
189
00:25:16.039 --> 00:25:21.640
slip me slug from the wonderful muth. I've got a
190
00:25:21.920 --> 00:25:27.440
rug snuck in the germ, A slice shoved onion and
191
00:25:28.000 --> 00:25:34.839
row one draw one way away a bird the lad.
192
00:25:35.240 --> 00:25:38.599
I love coffe, I love tea.
193
00:25:39.920 --> 00:25:45.599
I love the Jerba Javan and loves me coffee tea
194
00:25:46.200 --> 00:25:50.400
and the Jerman me a god for up for God.
195
00:25:50.799 --> 00:26:02.039
Come oh, Boston beans, soi beans, green beans, jabbage and greens.
196
00:26:03.119 --> 00:26:08.599
I'm not jean a barnap bean unless it is the
197
00:26:08.799 --> 00:26:13.920
cheerry cheery bean boy. I love coffee.
198
00:26:14.519 --> 00:26:15.720
I love tea.
199
00:26:17.039 --> 00:26:22.599
I love the jammer, jamming and love me cofing the
200
00:26:22.759 --> 00:26:28.319
tea in the jammer and me a cover cover cover cover,
201
00:26:31.039 --> 00:26:34.319
I love jammer, sweeten.
202
00:26:34.279 --> 00:26:41.599
Hot whoops, mister motto. I'm coffin pie. Shoot me the pie,
203
00:26:42.079 --> 00:26:43.839
love for me a shot?
204
00:26:44.759 --> 00:26:49.039
How come home? How come h?
205
00:26:49.559 --> 00:26:54.920
Throw me that slod from the wonderful mud. Now go
206
00:26:55.240 --> 00:27:00.599
a rug till I'm snugging the jerk. Drop for nigod
207
00:27:00.720 --> 00:27:08.319
in the pot Joe, I take coma slow weirdo waup ba.
208
00:27:10.519 --> 00:27:12.119
I love coffee.
209
00:27:12.799 --> 00:27:13.799
I love tea.
210
00:27:15.160 --> 00:27:21.759
I love the jama javin it loves me comn tee the.
211
00:27:21.920 --> 00:27:22.880
Jama Me.
212
00:27:24.759 --> 00:27:27.960
Come back, look, oh.
213
00:27:30.559 --> 00:27:35.200
Java, jive the ink spots from Decca Records, recorded at
214
00:27:35.240 --> 00:27:38.640
New York City back in nineteen forty one. And if
215
00:27:38.680 --> 00:27:43.160
you have a request, like Lawrence Bridgeman, you can shoot
216
00:27:43.200 --> 00:27:47.000
me an email at Jeff at Make Believe Ballroom Radio
217
00:27:47.160 --> 00:27:51.319
dot com. That's Jeff at MakeBelieve Ballroom Radio dot com.
218
00:27:52.279 --> 00:27:55.680
And why don't we now have another cup of coffee?
219
00:28:47.160 --> 00:28:50.279
Black comic, I'm in troubles, Black copt.
220
00:28:50.599 --> 00:28:52.759
I see double man man.
221
00:28:52.920 --> 00:28:57.400
Man man, I'm not gonna get home, Black copeg.
222
00:28:57.640 --> 00:29:00.839
I still didn't Black comic get better.
223
00:29:01.480 --> 00:29:04.920
Oh, I bet you get home.
224
00:29:05.759 --> 00:29:09.119
I love too much woobie soup all I'm not to
225
00:29:09.240 --> 00:29:09.759
take one.
226
00:29:10.400 --> 00:29:14.079
And now my head a boy loopio stop bacon.
227
00:29:14.599 --> 00:29:17.200
Oh, black corpet, I'm.
228
00:29:17.000 --> 00:29:18.720
A fella black carpet.
229
00:29:18.880 --> 00:29:23.359
One like job man, Man, Man Man, I'm afraid you
230
00:29:23.519 --> 00:29:23.920
go home.
231
00:30:52.720 --> 00:30:58.680
On Vocalion Records, Black Coffee Winging Minon and his Orchestra,
232
00:30:59.039 --> 00:31:03.119
recorded on May the twenty seventh, nineteen thirty five, in
233
00:31:03.599 --> 00:31:07.559
New York City, And I'm gonna play another one from
234
00:31:07.880 --> 00:31:09.960
where a lot of coffee is grown.
235
00:31:19.640 --> 00:31:24.039
Way down among Brazilians. Coffee beans roved by the visions,
236
00:31:24.400 --> 00:31:27.480
so they've got to find those extra cups to fill.
237
00:31:28.920 --> 00:31:32.480
They got an offer a lot of coffee in Brazil.
238
00:31:34.599 --> 00:31:38.000
You can't get cherry soda because they've got to sell
239
00:31:38.160 --> 00:31:41.599
their quota. In the way things are, I guess they
1
00:00:12.599 --> 00:00:15.119
2
00:00:15.919 --> 00:00:18.239
3
00:00:20.160 --> 00:00:22.879
4
00:00:22.679 --> 00:00:24.079
5
00:00:26.000 --> 00:00:33.759
6
00:00:33.840 --> 00:00:41.359
7
00:00:41.479 --> 00:00:48.520
8
00:00:48.600 --> 00:00:50.240
9
00:00:50.520 --> 00:00:52.439
10
00:00:52.520 --> 00:00:58.679
11
00:01:00.079 --> 00:01:01.200
12
00:01:02.200 --> 00:01:08.439
13
00:01:08.719 --> 00:01:11.959
14
00:01:12.319 --> 00:01:16.480
15
00:01:16.599 --> 00:01:20.719
16
00:01:21.200 --> 00:01:25.840
17
00:01:25.920 --> 00:01:30.519
18
00:01:30.640 --> 00:01:39.359
19
00:01:39.400 --> 00:01:42.120
20
00:01:42.120 --> 00:01:45.840
21
00:01:46.719 --> 00:01:51.760
22
00:01:52.239 --> 00:01:56.760
23
00:01:56.840 --> 00:02:00.280
24
00:02:00.319 --> 00:02:06.560
25
00:02:06.599 --> 00:02:12.599
26
00:02:12.719 --> 00:02:17.400
27
00:02:18.120 --> 00:02:21.479
28
00:02:33.039 --> 00:02:37.439
29
00:02:37.680 --> 00:02:39.319
30
00:02:39.759 --> 00:02:42.719
31
00:02:43.560 --> 00:02:46.000
32
00:02:46.039 --> 00:02:47.719
33
00:02:48.120 --> 00:02:49.199
34
00:02:49.000 --> 00:02:53.960
35
00:02:54.000 --> 00:02:55.879
36
00:02:56.719 --> 00:02:57.319
37
00:02:57.439 --> 00:02:59.560
38
00:03:01.280 --> 00:03:03.439
39
00:03:15.879 --> 00:03:25.360
40
00:03:26.039 --> 00:03:28.280
41
00:03:29.840 --> 00:03:40.719
42
00:03:41.039 --> 00:03:41.879
43
00:03:46.080 --> 00:03:51.919
44
00:03:56.879 --> 00:03:58.759
45
00:03:59.840 --> 00:04:01.960
46
00:04:07.680 --> 00:04:12.680
47
00:04:16.240 --> 00:04:21.439
48
00:04:21.800 --> 00:04:22.759
49
00:04:24.319 --> 00:04:30.560
50
00:04:30.560 --> 00:04:35.839
51
00:04:37.839 --> 00:04:42.600
52
00:04:41.800 --> 00:04:50.480
53
00:04:50.600 --> 00:04:52.360
54
00:04:53.120 --> 00:04:54.240
55
00:04:54.560 --> 00:04:58.839
56
00:04:58.480 --> 00:05:04.360
57
00:05:06.560 --> 00:05:10.240
58
00:05:10.279 --> 00:05:12.319
59
00:05:14.560 --> 00:05:16.879
60
00:05:19.279 --> 00:05:22.639
61
00:05:22.680 --> 00:05:28.120
62
00:05:28.160 --> 00:05:32.399
63
00:05:32.759 --> 00:05:38.079
64
00:05:38.399 --> 00:05:43.639
65
00:05:43.639 --> 00:05:49.160
66
00:05:49.360 --> 00:05:54.800
67
00:05:54.879 --> 00:05:58.439
68
00:05:58.519 --> 00:06:03.879
69
00:06:04.319 --> 00:06:10.399
70
00:06:10.680 --> 00:06:15.920
71
00:06:16.279 --> 00:06:21.720
72
00:06:22.040 --> 00:06:38.000
73
00:06:38.199 --> 00:06:42.079
74
00:06:44.079 --> 00:06:46.680
75
00:06:50.879 --> 00:07:02.480
76
00:07:02.839 --> 00:07:06.480
77
00:07:09.040 --> 00:07:17.680
78
00:07:17.639 --> 00:07:18.480
79
00:07:21.519 --> 00:07:24.600
80
00:07:27.720 --> 00:07:33.000
81
00:07:34.560 --> 00:07:42.000
82
00:07:42.279 --> 00:07:43.399
83
00:07:46.480 --> 00:07:50.199
84
00:07:50.160 --> 00:07:51.480
85
00:07:53.439 --> 00:08:01.199
86
00:08:01.639 --> 00:08:09.759
87
00:08:12.000 --> 00:08:14.959
88
00:08:18.319 --> 00:08:20.199
89
00:08:20.199 --> 00:08:23.959
90
00:08:24.439 --> 00:08:32.360
91
00:08:33.480 --> 00:08:37.399
92
00:08:37.639 --> 00:08:42.600
93
00:08:44.120 --> 00:08:50.320
94
00:08:50.679 --> 00:08:58.360
95
00:08:58.559 --> 00:09:09.720
96
00:09:16.559 --> 00:09:22.200
97
00:09:22.279 --> 00:09:26.000
98
00:09:26.360 --> 00:09:31.919
99
00:09:32.120 --> 00:09:37.960
100
00:09:38.039 --> 00:09:43.000
101
00:09:43.519 --> 00:09:47.440
102
00:09:48.759 --> 00:09:52.240
103
00:09:52.360 --> 00:09:55.399
104
00:09:55.559 --> 00:10:02.600
105
00:10:03.039 --> 00:10:08.759
106
00:10:08.759 --> 00:10:12.240
107
00:10:12.440 --> 00:10:19.519
108
00:10:20.480 --> 00:10:25.240
109
00:10:25.759 --> 00:10:31.919
110
00:10:32.039 --> 00:10:36.200
111
00:10:36.320 --> 00:10:42.039
112
00:10:42.080 --> 00:10:46.360
113
00:10:46.440 --> 00:10:52.159
114
00:10:52.200 --> 00:10:57.519
115
00:10:57.639 --> 00:11:01.679
116
00:11:01.759 --> 00:11:05.799
117
00:11:05.919 --> 00:11:10.279
118
00:11:10.320 --> 00:11:15.159
119
00:11:15.320 --> 00:11:20.679
120
00:11:20.840 --> 00:11:25.000
121
00:11:25.039 --> 00:11:30.159
122
00:11:30.679 --> 00:11:36.039
123
00:11:36.080 --> 00:11:42.039
124
00:11:42.360 --> 00:11:47.039
125
00:11:47.879 --> 00:11:52.279
126
00:11:53.039 --> 00:11:57.879
127
00:11:57.919 --> 00:12:02.480
128
00:12:02.639 --> 00:12:06.039
129
00:12:06.120 --> 00:12:11.360
130
00:12:12.000 --> 00:13:23.720
131
00:13:24.759 --> 00:13:36.960
132
00:13:37.200 --> 00:13:45.320
133
00:13:47.279 --> 00:13:56.480
134
00:13:58.159 --> 00:14:12.000
135
00:14:12.000 --> 00:14:22.840
136
00:14:22.960 --> 00:14:34.919
137
00:14:39.720 --> 00:14:54.440
138
00:14:54.759 --> 00:14:56.879
139
00:15:36.159 --> 00:15:40.639
140
00:15:40.720 --> 00:15:44.639
141
00:15:44.879 --> 00:15:51.080
142
00:15:51.799 --> 00:15:55.159
143
00:15:55.240 --> 00:16:30.279
144
00:16:16.759 --> 00:17:06.480
145
00:17:15.880 --> 00:18:15.920
146
00:18:25.400 --> 00:18:30.279
147
00:18:30.920 --> 00:19:11.279
148
00:19:11.359 --> 00:19:17.680
149
00:19:17.880 --> 00:19:21.960
150
00:19:22.160 --> 00:19:27.039
151
00:19:27.119 --> 00:19:31.359
152
00:19:31.480 --> 00:19:34.079
153
00:19:34.079 --> 00:21:04.599
154
00:20:25.480 --> 00:20:30.359
155
00:20:30.519 --> 00:20:36.880
156
00:20:37.000 --> 00:20:41.759
157
00:20:41.960 --> 00:20:49.000
158
00:20:49.000 --> 00:20:51.880
159
00:20:51.759 --> 00:20:53.240
160
00:20:53.440 --> 00:20:58.000
161
00:20:58.039 --> 00:21:03.079
162
00:21:03.680 --> 00:21:04.759
163
00:22:43.079 --> 00:22:47.279
164
00:22:47.400 --> 00:22:52.839
165
00:22:52.920 --> 00:22:59.440
166
00:23:00.079 --> 00:23:04.440
167
00:23:04.839 --> 00:23:08.400
168
00:23:08.599 --> 00:23:14.880
169
00:23:15.000 --> 00:23:21.039
170
00:23:21.480 --> 00:23:27.880
171
00:23:29.119 --> 00:23:33.799
172
00:23:33.880 --> 00:23:38.880
173
00:23:39.000 --> 00:23:43.480
174
00:23:43.559 --> 00:23:47.160
175
00:23:47.240 --> 00:23:52.920
176
00:23:52.960 --> 00:23:57.119
177
00:23:57.240 --> 00:24:02.759
178
00:24:02.759 --> 00:24:05.119
179
00:24:05.119 --> 00:24:09.400
180
00:24:10.559 --> 00:24:14.920
181
00:24:15.079 --> 00:24:20.039
182
00:24:20.319 --> 00:24:25.000
183
00:24:25.039 --> 00:24:28.160
184
00:24:39.000 --> 00:24:45.160
185
00:24:45.319 --> 00:24:55.200
186
00:24:57.720 --> 00:25:05.799
187
00:25:06.799 --> 00:25:10.440
188
00:25:11.359 --> 00:25:15.680
189
00:25:16.039 --> 00:25:21.640
190
00:25:21.920 --> 00:25:27.440
191
00:25:28.000 --> 00:25:34.839
192
00:25:35.240 --> 00:25:38.599
193
00:25:39.920 --> 00:25:45.599
194
00:25:46.200 --> 00:25:50.400
195
00:25:50.799 --> 00:26:02.039
196
00:26:03.119 --> 00:26:08.599
197
00:26:08.799 --> 00:26:13.920
198
00:26:14.519 --> 00:26:15.720
199
00:26:17.039 --> 00:26:22.599
200
00:26:22.759 --> 00:26:28.319
201
00:26:31.039 --> 00:26:34.319
202
00:26:34.279 --> 00:26:41.599
203
00:26:42.079 --> 00:26:43.839
204
00:26:44.759 --> 00:26:49.039
205
00:26:49.559 --> 00:26:54.920
206
00:26:55.240 --> 00:27:00.599
207
00:27:00.720 --> 00:27:08.319
208
00:27:10.519 --> 00:27:12.119
209
00:27:12.799 --> 00:27:13.799
210
00:27:15.160 --> 00:27:21.759
211
00:27:21.920 --> 00:27:22.880
212
00:27:24.759 --> 00:27:27.960
213
00:27:30.559 --> 00:27:35.200
214
00:27:35.240 --> 00:27:38.640
215
00:27:38.680 --> 00:27:43.160
216
00:27:43.200 --> 00:27:47.000
217
00:27:47.160 --> 00:27:51.319
218
00:27:52.279 --> 00:27:55.680
219
00:28:47.160 --> 00:28:50.279
220
00:28:50.599 --> 00:28:52.759
221
00:28:52.920 --> 00:28:57.400
222
00:28:57.640 --> 00:29:00.839
223
00:29:01.480 --> 00:29:04.920
224
00:29:05.759 --> 00:29:09.119
225
00:29:09.240 --> 00:29:09.759
226
00:29:10.400 --> 00:29:14.079
227
00:29:14.599 --> 00:29:17.200
228
00:29:17.000 --> 00:29:18.720
229
00:29:18.880 --> 00:29:23.359
230
00:29:23.519 --> 00:29:23.920
231
00:30:52.720 --> 00:30:58.680
232
00:30:59.039 --> 00:31:03.119
233
00:31:03.599 --> 00:31:07.559
234
00:31:07.880 --> 00:31:09.960
235
00:31:19.640 --> 00:31:24.039
236
00:31:24.400 --> 00:31:27.480
237
00:31:28.920 --> 00:31:32.480
238
00:31:34.599 --> 00:31:38.000
239
00:31:38.160 --> 00:31:41.599













