June 27, 2025
Make Believe Ballroom - 6/27/25 Edition


This week's Make Believe Ballroom with Jeff Bressler brings you Classic Big Band Hits from the 30s and 40s - a special tribute to Angelo Carbone and the Raphie from Canarsie, Brooklyn Record Club, also Lenny from Down the Block with his Record Pick of the Week—this and many more great songs and stories to cherish and enjoy on this week's program program.
WEBVTT
1
00:00:12.279 --> 00:00:14.759
It's make believe ballroom time.
2
00:00:15.599 --> 00:00:17.879
Put all your cares away.
3
00:00:19.839 --> 00:00:23.719
All the bands are here to bring good cheer your way.
4
00:00:25.640 --> 00:00:33.439
It's make belief ballroom time and free to everyone. It's
5
00:00:33.520 --> 00:00:37.399
no time to friend your Dalis said Bamba.
6
00:00:39.880 --> 00:00:40.280
Yours.
7
00:00:40.399 --> 00:00:45.399
Close your eyes and visual lize in your solitude.
8
00:00:46.479 --> 00:00:50.920
Your favorite bands are on this dance and mister Miller,
9
00:00:51.039 --> 00:00:52.079
but you're in the mood.
10
00:00:52.159 --> 00:00:57.799
It's make believe ballroom time. We are a sweet romance.
11
00:01:00.159 --> 00:01:01.560
You make believe boom.
12
00:01:01.880 --> 00:01:04.680
Come on to the last dast last.
13
00:01:06.079 --> 00:01:09.680
Hello world, I'm Jeff Bresler, turning on the lights of
14
00:01:09.799 --> 00:01:13.760
the make Believe Ballroom and welcoming you into my crystal
15
00:01:13.879 --> 00:01:18.719
studio for yet another program of classic big band hits
16
00:01:18.799 --> 00:01:22.799
from the nineteen thirties and nineteen forties. Whether you're listening
17
00:01:22.879 --> 00:01:26.239
today on the radio via one of our great affiliates
18
00:01:26.879 --> 00:01:31.239
like Jazz ninety point one WGMC in Rochester, New York,
19
00:01:31.959 --> 00:01:36.200
or maybe enjoying the show on a podcast, or even
20
00:01:36.319 --> 00:01:41.480
listening over the internet via Internet radio in the United Kingdom,
21
00:01:41.959 --> 00:01:45.760
please get ready as I spin for you some amazing
22
00:01:46.319 --> 00:01:50.079
big band jazz, swing, blues, and boogie woogie favorites. Folks,
23
00:01:50.680 --> 00:01:55.680
You're listening to the Make Believe Ballroom broadcasting almost continuously
24
00:01:56.439 --> 00:02:00.480
since nineteen thirty five. And Hello again for friends, an
25
00:02:00.519 --> 00:02:04.120
action packed show playing for you today, Where I'm going
26
00:02:04.200 --> 00:02:06.959
to play in just a little while a list of
27
00:02:07.120 --> 00:02:11.840
the top ten big band hits of all time? Who
28
00:02:12.000 --> 00:02:16.879
constructed that list? And why am I playing it today? Well,
29
00:02:16.960 --> 00:02:19.840
you'll just have to wait a little while longer to
30
00:02:20.039 --> 00:02:21.159
find that one out.
31
00:03:13.879 --> 00:03:15.960
Doctor Rhythm runs a clinic.
32
00:03:16.240 --> 00:03:20.000
Well, all kinds of people meet where the weary wone
33
00:03:20.080 --> 00:03:22.319
outs and it gets back on history.
34
00:03:23.479 --> 00:03:24.400
Are you troubled?
35
00:03:24.599 --> 00:03:28.240
Do you wonder why you're filled with doctor spair go
36
00:03:28.560 --> 00:03:29.879
and loser worries?
37
00:03:30.080 --> 00:03:34.960
Under Doctor Rhythm's care and where it's the case where
38
00:03:35.080 --> 00:03:36.840
a heartache never ends.
39
00:03:37.759 --> 00:03:40.919
He'll fix your fasts with the smile that will make
40
00:03:40.960 --> 00:03:41.599
a new friends.
41
00:03:42.439 --> 00:03:45.759
When you think no one can kill you, Doctor Rhythm
42
00:03:46.000 --> 00:03:49.240
rates a chance with one treatment, he least sure you.
43
00:03:49.560 --> 00:03:51.319
Wife is just a dance.
44
00:04:12.280 --> 00:05:06.120
D We just heard Doctor Rhythm from the movie of
45
00:05:06.199 --> 00:05:09.839
the same name, Jimmy Dorsey and his Orchestra, along with
46
00:05:09.920 --> 00:05:15.240
a vocal trio on that record that consisted of Bob Everley,
47
00:05:15.759 --> 00:05:22.199
Don Madison and The third of that trio was how
48
00:05:22.240 --> 00:05:26.519
can I forget it was. It was Rock Hillman and
49
00:05:26.680 --> 00:05:32.480
the record Rhythm Doctor Rhythm was recorded on Decca Records
50
00:05:32.600 --> 00:05:36.000
in New York City on January the twenty fifth, nineteen
51
00:05:36.160 --> 00:05:39.639
thirty eight. I'm Jeff Bresler, and you're listening to the one,
52
00:05:39.879 --> 00:05:43.720
the only, the original Make Believe Ballroom, coming to you
53
00:05:43.879 --> 00:05:49.079
today from my Crystal Studio with a new affiliate joining
54
00:05:49.160 --> 00:05:52.839
in on the music Big Make Believe Ballroom. Welcome to
55
00:05:52.959 --> 00:05:57.800
the Great KAFM eighty eight point one and also on
56
00:05:58.720 --> 00:06:05.160
ninety six point nine in Grand Junction, Colorado. Two not one,
57
00:06:05.240 --> 00:06:08.160
but two big hours of the Ballroom each Sunday morning
58
00:06:08.639 --> 00:06:12.959
on this wonderful community radio station that features great talk.
59
00:06:13.040 --> 00:06:16.319
And I've spent some time this past week listening to
60
00:06:16.439 --> 00:06:20.199
a number of their musical programs, and the musical programs
61
00:06:20.279 --> 00:06:26.360
are indeed an eclectic mixture of music certainly not found
62
00:06:26.480 --> 00:06:30.399
anywhere on commercial radio. Take a listen to the great
63
00:06:30.720 --> 00:06:35.720
KAFM eighty eight point one in Grand Junction, Colorado, and
64
00:06:36.160 --> 00:06:41.959
welcome once again. And I now take you from the
65
00:06:42.040 --> 00:06:48.720
Crystal Studio and KAFM to Tampa, Florida and the condominium
66
00:06:48.800 --> 00:06:53.759
apartment of one Lenny from down the block mister Excitement himself,
67
00:06:53.879 --> 00:06:57.000
the producer Meritis of the Make Believe Ballroom with his
68
00:06:57.279 --> 00:06:59.639
record pick Oh the Week.
69
00:07:00.480 --> 00:07:04.480
High Gang Lenny from down the Block here with my
70
00:07:04.720 --> 00:07:08.399
record pick of the Week. Although the Modernaires are most
71
00:07:08.480 --> 00:07:12.639
closely associated with the string of hits they vocalized for
72
00:07:12.759 --> 00:07:16.839
Glenn Miller, it was another famous band that opened the
73
00:07:16.920 --> 00:07:21.079
door to their success. Songs made popular by Miller and
74
00:07:21.199 --> 00:07:26.959
the Modernaires included Chattanooga Chuchu, I Know Why, Elmer's Tune,
75
00:07:27.120 --> 00:07:31.639
Serenade in Blue, I've Got a Gallant, Kalamazoo, and Jukebox
76
00:07:31.759 --> 00:07:35.600
Saturday Night. The Modernaiirs developed their style while singing with
77
00:07:35.720 --> 00:07:41.959
the likes of Ted Fiorito, Ozzie Nelson, Fred Waring, Charlie Barnett,
78
00:07:43.000 --> 00:07:46.439
and George Hole, before coming into their own by becoming
79
00:07:46.519 --> 00:07:50.040
regulars on the Pole Whiteman radio show in nineteen thirty eight.
80
00:07:50.600 --> 00:07:53.279
They recorded many of the classic songs of the era,
81
00:07:53.839 --> 00:07:56.160
even a few with Jack Teagarden as part of the
82
00:07:56.199 --> 00:08:00.800
Whiteman Orchestra. Here from a September nineteenth thirty eight Poor
83
00:08:00.879 --> 00:08:05.639
Whiteman Chesterfield program. Poor Whiteman and his Swing Wing along
84
00:08:05.720 --> 00:08:08.519
with Jack t Garden and the Modern Airs with and
85
00:08:08.759 --> 00:08:10.079
Hagar's blues.
86
00:08:31.639 --> 00:08:37.559
Old Deacons Clevin his block was given the way of
87
00:08:37.840 --> 00:08:46.039
Levin Ride. He said, no waning, no ragtime singing.
88
00:08:46.279 --> 00:08:51.840
Dune had no ragtime sing And the whos do night.
89
00:08:52.600 --> 00:08:57.799
Up jumped that Hagar and shout it out with all hermides.
90
00:09:02.120 --> 00:09:07.679
Just hear and Hagar's children harmonizing to that.
91
00:09:07.879 --> 00:09:10.080
Old more all.
92
00:09:12.399 --> 00:09:22.759
It's like a wire from on high broke glue. If
93
00:09:23.000 --> 00:09:27.720
the devil brought in the good Lord said it.
94
00:09:28.559 --> 00:09:31.000
Right down to me.
95
00:09:32.759 --> 00:09:38.240
Oh, let the congregation go on while I played those
96
00:09:38.399 --> 00:09:39.159
loving and.
97
00:09:40.919 --> 00:09:41.879
Girls blue.
98
00:09:44.159 --> 00:09:48.480
Ain't no use to preaching. Tain't no use the teaching.
99
00:09:49.759 --> 00:09:51.600
When you hear those.
100
00:10:27.799 --> 00:10:29.519
Tain't no use of preaching.
101
00:10:32.879 --> 00:10:34.559
Tain't no use of teaching.
102
00:10:35.759 --> 00:10:36.960
It's modulation.
103
00:10:38.399 --> 00:10:42.960
I've sincapasi just tells my feet to dancing.
104
00:10:43.159 --> 00:10:47.039
I can't refuse when I hear.
105
00:10:48.639 --> 00:10:53.360
The melody they call the blue Nose.
106
00:10:53.480 --> 00:10:58.679
Ever, love and blues ain't no use in reaching, ain't
107
00:10:58.879 --> 00:10:59.559
no use.
108
00:10:59.519 --> 00:11:17.039
The thanks, Lenny. I played the record pick early in
109
00:11:17.200 --> 00:11:20.720
today's show because the list of songs I am now
110
00:11:21.000 --> 00:11:25.159
going to play will take us most probably just about
111
00:11:25.200 --> 00:11:29.039
to the end of the show, and in a big way.
112
00:11:29.480 --> 00:11:32.840
The list also has a lot to do with Lenny
113
00:11:33.039 --> 00:11:37.639
Lenny from down the block. I got an email last
114
00:11:37.759 --> 00:11:43.759
week from Tito Savoldi, who's a close friend of Angelo Carbone.
115
00:11:44.720 --> 00:11:48.919
All of our regular listeners know that Angelo, in his
116
00:11:49.120 --> 00:11:55.440
nineties is the sun of the late great Ralphie Carbone,
117
00:11:55.519 --> 00:11:59.120
who along with a group of friends created the Ralphie
118
00:11:59.279 --> 00:12:03.320
from Canars Brooklyn record club list. To give you a
119
00:12:03.360 --> 00:12:08.240
little background, Ralphie and his wife Rose starting in nineteen
120
00:12:08.519 --> 00:12:12.639
thirty five, and they intended on only doing this one time.
121
00:12:12.840 --> 00:12:15.120
They invited a group of friends to come over to
122
00:12:15.279 --> 00:12:20.440
their Brooklyn home to enjoy potluck supper and listen to
123
00:12:20.720 --> 00:12:24.360
and dance to records of the big band era. And
124
00:12:24.559 --> 00:12:29.440
that one get together was so successful that the group
125
00:12:29.559 --> 00:12:32.519
decided to give it a try to do every other
126
00:12:32.799 --> 00:12:43.120
Saturday that potluck supper and music record listening and dancing extravaganza. Well,
127
00:12:43.240 --> 00:12:45.919
the car Bones and their friends obviously at that point
128
00:12:46.080 --> 00:12:49.399
didn't know how successful this would become, because they ran
129
00:12:50.080 --> 00:12:53.360
this record club from nineteen thirty five right up to
130
00:12:53.399 --> 00:12:57.480
the mid nineteen seventies, and in that time they created
131
00:12:57.519 --> 00:13:02.240
a list in order of their favorite big band tunes.
132
00:13:03.080 --> 00:13:08.399
Now over the years, that lists well to over eight
133
00:13:08.559 --> 00:13:12.919
hundred different records. And again, if you're a regular listener,
134
00:13:13.000 --> 00:13:15.799
you know here on the Ballroom, we play a game
135
00:13:15.960 --> 00:13:20.559
where I spin a virtual wheel, select the number that
136
00:13:20.879 --> 00:13:23.799
comes up, and match it up to a song from
137
00:13:23.919 --> 00:13:27.679
the list. And I have all of those eight hundred
138
00:13:27.840 --> 00:13:33.480
plus tunes in the Make Believe Ballroom playlist today, though
139
00:13:34.200 --> 00:13:37.440
you know, I never ran a Ralphie segment where I
140
00:13:37.600 --> 00:13:42.120
played the top ten hits from that list on the program.
141
00:13:42.840 --> 00:13:45.879
Because we do this as sort of a random game.
142
00:13:46.799 --> 00:13:49.559
The first selection I play might be number four and
143
00:13:49.639 --> 00:13:53.120
the next one might be six hundred and seventy five.
144
00:13:53.639 --> 00:13:57.279
So let me get back to Tito's email. He let
145
00:13:57.360 --> 00:14:01.679
me know, unfortunately that Angela had taken a little spill
146
00:14:02.000 --> 00:14:07.039
by the pool at his condo in Naples, Florida. He
147
00:14:07.360 --> 00:14:10.879
was in the hospital for a couple of days. Thank god,
148
00:14:11.039 --> 00:14:12.000
nothing critical.
149
00:14:13.080 --> 00:14:13.200
Now.
150
00:14:13.360 --> 00:14:16.360
I mentioned this to Lenny from down the block and
151
00:14:16.919 --> 00:14:23.600
he Lenny decided to drive down to Naples from Tampa
152
00:14:23.720 --> 00:14:27.720
to visit Angelo and hopefully bring him some good cheer,
153
00:14:28.919 --> 00:14:33.679
and Lenny on his phone when he gets to Angelo's
154
00:14:33.759 --> 00:14:38.519
will play this broadcast featuring the ten songs I'm going
155
00:14:38.639 --> 00:14:43.240
to now play, so in honor of you Angelo, first
156
00:14:43.279 --> 00:14:46.559
of all, hoping you're feeling better in a speedy recovery,
157
00:14:47.120 --> 00:14:50.159
and certainly in memory of your beloved parents. Ralphie and
158
00:14:50.360 --> 00:14:55.360
Rose from Canarsi, Brooklyn. Here is the top ten songs
159
00:14:55.440 --> 00:14:59.639
of all time, as determined by Ralphie and the members
160
00:14:59.799 --> 00:15:04.480
of his record club. Let's start with number ten.
161
00:15:05.240 --> 00:15:17.279
Ah, smile again, I'm just smile at.
162
00:15:17.240 --> 00:15:21.879
You a.
163
00:15:24.320 --> 00:15:26.279
Line again?
164
00:15:28.960 --> 00:15:37.519
What good would it do? For?
165
00:15:38.000 --> 00:15:48.759
Tears would build my eyes, my heart would re lie.
166
00:15:51.440 --> 00:15:55.480
The man.
167
00:16:05.440 --> 00:16:21.519
Long again. I'm sorry love with you. I'll never fall again.
168
00:16:24.679 --> 00:16:36.600
Sunby Within my Heart.
169
00:16:39.759 --> 00:16:44.080
I know I will never start.
170
00:16:46.080 --> 00:16:49.480
To smile again.
171
00:16:51.440 --> 00:16:52.639
Until I smile.
172
00:16:53.639 --> 00:16:54.039
Let you.
173
00:17:28.400 --> 00:17:41.920
Within my heart. I know I will never start to
174
00:17:42.720 --> 00:17:45.119
smile again.
175
00:17:47.000 --> 00:17:48.359
Until I smile.
176
00:17:49.440 --> 00:18:02.039
I until I smile.
177
00:18:11.440 --> 00:18:15.240
On Victor Records, I'll Never Smile Again by Tommy Dorsey
178
00:18:15.559 --> 00:18:19.880
and his Orchestra. Vocal by Frank Sinatra and The Pied
179
00:18:20.000 --> 00:18:24.319
Piper is. This huge hit for Dorsey and his at
180
00:18:24.359 --> 00:18:29.519
that time rising star vocalist Frank Sinatra, was the country's
181
00:18:29.599 --> 00:18:34.960
number one record on Billboard's very first National Single Sales
182
00:18:35.119 --> 00:18:39.079
chart in July of nineteen forty, and it remained on
183
00:18:39.319 --> 00:18:45.160
top for a phenomenal twelve weeks, while the song itself
184
00:18:45.279 --> 00:18:49.160
spent seven weeks at number one on the radio program
185
00:18:49.279 --> 00:18:53.279
Your Hit Parade I'll Never Smile Again, number ten on
186
00:18:53.559 --> 00:18:58.400
the All Time Ralphie from Canarsi Brooklyn Record Club List.
187
00:18:58.920 --> 00:19:01.920
Now Friends here there is number nine.
188
00:19:07.480 --> 00:19:09.720
Of all the boys I've known, and I've known some.
189
00:19:10.440 --> 00:19:12.799
Until I first met you, I was lonesome.
190
00:19:13.279 --> 00:19:16.480
And when you came inside, dear, my heart grew laddinder
191
00:19:16.640 --> 00:19:18.160
somewhere else seem new to me.
192
00:19:19.000 --> 00:19:20.079
You really swell.
193
00:19:20.119 --> 00:19:24.200
I have to admit you deserve expressions that really fit you.
194
00:19:24.720 --> 00:19:28.000
And so I've racked my brain offing to explain all.
195
00:19:27.960 --> 00:19:29.400
The things that you did to me.
196
00:19:30.559 --> 00:19:36.640
Boy me bester shame. Please let me explain. By me
197
00:19:37.279 --> 00:19:45.240
bester SHAMEE means your brain ball me bester shame Again,
198
00:19:45.759 --> 00:19:51.519
I'll explain. It means you're the fairest in the la head.
199
00:19:52.440 --> 00:19:53.559
I could say.
200
00:19:53.519 --> 00:19:57.880
Bell, the bell, lifeven sevender bar.
201
00:19:58.039 --> 00:20:03.039
Each language only helps me tell you how grand you are.
202
00:20:04.240 --> 00:20:09.720
I've tried to explain. Call me a pist shame. So
203
00:20:10.079 --> 00:20:13.759
kiss me and say you understand.
204
00:20:18.119 --> 00:20:19.240
Fall me if.
205
00:20:19.200 --> 00:20:22.359
Pistu shane you've heard it all before. By let me
206
00:20:22.640 --> 00:20:25.960
try to explain. To buy me abys to shame means
207
00:20:26.079 --> 00:20:31.920
that you're grand. Fall me if it'stushane. It's such an
208
00:20:31.960 --> 00:20:35.480
old refrain, and yeah, I shoot. Explain it means I
209
00:20:36.039 --> 00:20:38.119
am begging for your hands.
210
00:20:39.480 --> 00:20:40.640
I could say.
211
00:20:40.559 --> 00:20:45.279
Bell, the bell, life and safe and the bye, each
212
00:20:45.480 --> 00:20:48.559
lame which only helps me tell you.
213
00:20:48.880 --> 00:20:50.440
How grand you are.
214
00:21:12.279 --> 00:21:17.640
I could say bell, the bell, lifeven seven the bar,
215
00:21:17.759 --> 00:21:23.039
each language only helps me tell you how grand you are.
216
00:21:23.880 --> 00:21:30.000
I've tried to explain by me mister Shane sung, excuse me,
217
00:21:31.240 --> 00:21:32.680
I say that you will understand.
218
00:21:41.559 --> 00:21:44.480
The song we just heard was written for an early
219
00:21:44.880 --> 00:21:49.799
nineteen thirties Yiddish musical comedy. The tune by Mere Mister
220
00:21:49.960 --> 00:21:54.400
Shane became a late nineteen thirty sensation, as did the
221
00:21:55.079 --> 00:21:59.599
three Andrew Sisters who recorded it, and many saying we've
222
00:21:59.640 --> 00:22:03.279
mentioned on the program, this is truly the record that
223
00:22:03.480 --> 00:22:07.680
made them the Andrew Sisters famous. From Decca Records, by
224
00:22:07.799 --> 00:22:12.240
Mere Mister Shane, by the Andrew Sisters Orchestra conducted by
225
00:22:12.480 --> 00:22:16.720
Vic Shane, trumpet solo, Nice trumpet solo there by Bobby Hackett,
226
00:22:17.200 --> 00:22:22.440
recorded in New York City, November twenty fourth, nineteen thirty seven.
227
00:22:23.559 --> 00:22:27.160
This is Jeff Bresler and in hoping for a speedy
228
00:22:27.319 --> 00:22:31.599
recovery to Angelo Carbone, Lenny from down the Block is
229
00:22:31.720 --> 00:22:35.960
at his home in Naples playing this program at the
230
00:22:36.039 --> 00:22:40.640
bedside or maybe chair side of Angelo as hopefully a
231
00:22:40.720 --> 00:22:43.519
pick me up for him as he recovers from a
232
00:22:43.680 --> 00:22:47.640
pool side fall a few weeks back. Let's go now
233
00:22:48.119 --> 00:22:49.279
to number eight.
234
00:23:14.799 --> 00:25:31.759
In Don't You Have a Brother?
235
00:26:16.599 --> 00:26:20.920
From Victor Records, recorded in nineteen forty one, We just
236
00:26:21.039 --> 00:26:26.000
heard Stardust by Artie Shaw and his orchestra. Stardust was
237
00:26:26.079 --> 00:26:31.039
written by the legendary Hogy Carmichael. It was a collaboration.
238
00:26:31.359 --> 00:26:31.960
He wrote that.
239
00:26:33.640 --> 00:26:37.240
They wrote it with with Michael Parrish. They wrote it
240
00:26:37.319 --> 00:26:40.319
and recorded it back in nineteen twenty seven. And you
241
00:26:40.400 --> 00:26:46.079
know I checked. This record since nineteen twenty seven has
242
00:26:46.160 --> 00:26:51.240
been recorded over fifteen hundred times, but most say the
243
00:26:51.440 --> 00:26:54.920
Ardi Shaw version we just heard, arranged by Lenny Hayton
1
00:00:12.279 --> 00:00:14.759
2
00:00:15.599 --> 00:00:17.879
3
00:00:19.839 --> 00:00:23.719
4
00:00:25.640 --> 00:00:33.439
5
00:00:33.520 --> 00:00:37.399
6
00:00:39.880 --> 00:00:40.280
7
00:00:40.399 --> 00:00:45.399
8
00:00:46.479 --> 00:00:50.920
9
00:00:51.039 --> 00:00:52.079
10
00:00:52.159 --> 00:00:57.799
11
00:01:00.159 --> 00:01:01.560
12
00:01:01.880 --> 00:01:04.680
13
00:01:06.079 --> 00:01:09.680
14
00:01:09.799 --> 00:01:13.760
15
00:01:13.879 --> 00:01:18.719
16
00:01:18.799 --> 00:01:22.799
17
00:01:22.879 --> 00:01:26.239
18
00:01:26.879 --> 00:01:31.239
19
00:01:31.959 --> 00:01:36.200
20
00:01:36.319 --> 00:01:41.480
21
00:01:41.959 --> 00:01:45.760
22
00:01:46.319 --> 00:01:50.079
23
00:01:50.680 --> 00:01:55.680
24
00:01:56.439 --> 00:02:00.480
25
00:02:00.519 --> 00:02:04.120
26
00:02:04.200 --> 00:02:06.959
27
00:02:07.120 --> 00:02:11.840
28
00:02:12.000 --> 00:02:16.879
29
00:02:16.960 --> 00:02:19.840
30
00:02:20.039 --> 00:02:21.159
31
00:03:13.879 --> 00:03:15.960
32
00:03:16.240 --> 00:03:20.000
33
00:03:20.080 --> 00:03:22.319
34
00:03:23.479 --> 00:03:24.400
35
00:03:24.599 --> 00:03:28.240
36
00:03:28.560 --> 00:03:29.879
37
00:03:30.080 --> 00:03:34.960
38
00:03:35.080 --> 00:03:36.840
39
00:03:37.759 --> 00:03:40.919
40
00:03:40.960 --> 00:03:41.599
41
00:03:42.439 --> 00:03:45.759
42
00:03:46.000 --> 00:03:49.240
43
00:03:49.560 --> 00:03:51.319
44
00:04:12.280 --> 00:05:06.120
45
00:05:06.199 --> 00:05:09.839
46
00:05:09.920 --> 00:05:15.240
47
00:05:15.759 --> 00:05:22.199
48
00:05:22.240 --> 00:05:26.519
49
00:05:26.680 --> 00:05:32.480
50
00:05:32.600 --> 00:05:36.000
51
00:05:36.160 --> 00:05:39.639
52
00:05:39.879 --> 00:05:43.720
53
00:05:43.879 --> 00:05:49.079
54
00:05:49.160 --> 00:05:52.839
55
00:05:52.959 --> 00:05:57.800
56
00:05:58.720 --> 00:06:05.160
57
00:06:05.240 --> 00:06:08.160
58
00:06:08.639 --> 00:06:12.959
59
00:06:13.040 --> 00:06:16.319
60
00:06:16.439 --> 00:06:20.199
61
00:06:20.279 --> 00:06:26.360
62
00:06:26.480 --> 00:06:30.399
63
00:06:30.720 --> 00:06:35.720
64
00:06:36.160 --> 00:06:41.959
65
00:06:42.040 --> 00:06:48.720
66
00:06:48.800 --> 00:06:53.759
67
00:06:53.879 --> 00:06:57.000
68
00:06:57.279 --> 00:06:59.639
69
00:07:00.480 --> 00:07:04.480
70
00:07:04.720 --> 00:07:08.399
71
00:07:08.480 --> 00:07:12.639
72
00:07:12.759 --> 00:07:16.839
73
00:07:16.920 --> 00:07:21.079
74
00:07:21.199 --> 00:07:26.959
75
00:07:27.120 --> 00:07:31.639
76
00:07:31.759 --> 00:07:35.600
77
00:07:35.720 --> 00:07:41.959
78
00:07:43.000 --> 00:07:46.439
79
00:07:46.519 --> 00:07:50.040
80
00:07:50.600 --> 00:07:53.279
81
00:07:53.839 --> 00:07:56.160
82
00:07:56.199 --> 00:08:00.800
83
00:08:00.879 --> 00:08:05.639
84
00:08:05.720 --> 00:08:08.519
85
00:08:08.759 --> 00:08:10.079
86
00:08:31.639 --> 00:08:37.559
87
00:08:37.840 --> 00:08:46.039
88
00:08:46.279 --> 00:08:51.840
89
00:08:52.600 --> 00:08:57.799
90
00:09:02.120 --> 00:09:07.679
91
00:09:07.879 --> 00:09:10.080
92
00:09:12.399 --> 00:09:22.759
93
00:09:23.000 --> 00:09:27.720
94
00:09:28.559 --> 00:09:31.000
95
00:09:32.759 --> 00:09:38.240
96
00:09:38.399 --> 00:09:39.159
97
00:09:40.919 --> 00:09:41.879
98
00:09:44.159 --> 00:09:48.480
99
00:09:49.759 --> 00:09:51.600
100
00:10:27.799 --> 00:10:29.519
101
00:10:32.879 --> 00:10:34.559
102
00:10:35.759 --> 00:10:36.960
103
00:10:38.399 --> 00:10:42.960
104
00:10:43.159 --> 00:10:47.039
105
00:10:48.639 --> 00:10:53.360
106
00:10:53.480 --> 00:10:58.679
107
00:10:58.879 --> 00:10:59.559
108
00:10:59.519 --> 00:11:17.039
109
00:11:17.200 --> 00:11:20.720
110
00:11:21.000 --> 00:11:25.159
111
00:11:25.200 --> 00:11:29.039
112
00:11:29.480 --> 00:11:32.840
113
00:11:33.039 --> 00:11:37.639
114
00:11:37.759 --> 00:11:43.759
115
00:11:44.720 --> 00:11:48.919
116
00:11:49.120 --> 00:11:55.440
117
00:11:55.519 --> 00:11:59.120
118
00:11:59.279 --> 00:12:03.320
119
00:12:03.360 --> 00:12:08.240
120
00:12:08.519 --> 00:12:12.639
121
00:12:12.840 --> 00:12:15.120
122
00:12:15.279 --> 00:12:20.440
123
00:12:20.720 --> 00:12:24.360
124
00:12:24.559 --> 00:12:29.440
125
00:12:29.559 --> 00:12:32.519
126
00:12:32.799 --> 00:12:43.120
127
00:12:43.240 --> 00:12:45.919
128
00:12:46.080 --> 00:12:49.399
129
00:12:50.080 --> 00:12:53.360
130
00:12:53.399 --> 00:12:57.480
131
00:12:57.519 --> 00:13:02.240
132
00:13:03.080 --> 00:13:08.399
133
00:13:08.559 --> 00:13:12.919
134
00:13:13.000 --> 00:13:15.799
135
00:13:15.960 --> 00:13:20.559
136
00:13:20.879 --> 00:13:23.799
137
00:13:23.919 --> 00:13:27.679
138
00:13:27.840 --> 00:13:33.480
139
00:13:34.200 --> 00:13:37.440
140
00:13:37.600 --> 00:13:42.120
141
00:13:42.840 --> 00:13:45.879
142
00:13:46.799 --> 00:13:49.559
143
00:13:49.639 --> 00:13:53.120
144
00:13:53.639 --> 00:13:57.279
145
00:13:57.360 --> 00:14:01.679
146
00:14:02.000 --> 00:14:07.039
147
00:14:07.360 --> 00:14:10.879
148
00:14:11.039 --> 00:14:12.000
149
00:14:13.080 --> 00:14:13.200
150
00:14:13.360 --> 00:14:16.360
151
00:14:16.919 --> 00:14:23.600
152
00:14:23.720 --> 00:14:27.720
153
00:14:28.919 --> 00:14:33.679
154
00:14:33.759 --> 00:14:38.519
155
00:14:38.639 --> 00:14:43.240
156
00:14:43.279 --> 00:14:46.559
157
00:14:47.120 --> 00:14:50.159
158
00:14:50.360 --> 00:14:55.360
159
00:14:55.440 --> 00:14:59.639
160
00:14:59.799 --> 00:15:04.480
161
00:15:05.240 --> 00:15:17.279
162
00:15:17.240 --> 00:15:21.879
163
00:15:24.320 --> 00:15:26.279
164
00:15:28.960 --> 00:15:37.519
165
00:15:38.000 --> 00:15:48.759
166
00:15:51.440 --> 00:15:55.480
167
00:16:05.440 --> 00:16:21.519
168
00:16:24.679 --> 00:16:36.600
169
00:16:39.759 --> 00:16:44.080
170
00:16:46.080 --> 00:16:49.480
171
00:16:51.440 --> 00:16:52.639
172
00:16:53.639 --> 00:16:54.039
173
00:17:28.400 --> 00:17:41.920
174
00:17:42.720 --> 00:17:45.119
175
00:17:47.000 --> 00:17:48.359
176
00:17:49.440 --> 00:18:02.039
177
00:18:11.440 --> 00:18:15.240
178
00:18:15.559 --> 00:18:19.880
179
00:18:20.000 --> 00:18:24.319
180
00:18:24.359 --> 00:18:29.519
181
00:18:29.599 --> 00:18:34.960
182
00:18:35.119 --> 00:18:39.079
183
00:18:39.319 --> 00:18:45.160
184
00:18:45.279 --> 00:18:49.160
185
00:18:49.279 --> 00:18:53.279
186
00:18:53.559 --> 00:18:58.400
187
00:18:58.920 --> 00:19:01.920
188
00:19:07.480 --> 00:19:09.720
189
00:19:10.440 --> 00:19:12.799
190
00:19:13.279 --> 00:19:16.480
191
00:19:16.640 --> 00:19:18.160
192
00:19:19.000 --> 00:19:20.079
193
00:19:20.119 --> 00:19:24.200
194
00:19:24.720 --> 00:19:28.000
195
00:19:27.960 --> 00:19:29.400
196
00:19:30.559 --> 00:19:36.640
197
00:19:37.279 --> 00:19:45.240
198
00:19:45.759 --> 00:19:51.519
199
00:19:52.440 --> 00:19:53.559
200
00:19:53.519 --> 00:19:57.880
201
00:19:58.039 --> 00:20:03.039
202
00:20:04.240 --> 00:20:09.720
203
00:20:10.079 --> 00:20:13.759
204
00:20:18.119 --> 00:20:19.240
205
00:20:19.200 --> 00:20:22.359
206
00:20:22.640 --> 00:20:25.960
207
00:20:26.079 --> 00:20:31.920
208
00:20:31.960 --> 00:20:35.480
209
00:20:36.039 --> 00:20:38.119
210
00:20:39.480 --> 00:20:40.640
211
00:20:40.559 --> 00:20:45.279
212
00:20:45.480 --> 00:20:48.559
213
00:20:48.880 --> 00:20:50.440
214
00:21:12.279 --> 00:21:17.640
215
00:21:17.759 --> 00:21:23.039
216
00:21:23.880 --> 00:21:30.000
217
00:21:31.240 --> 00:21:32.680
218
00:21:41.559 --> 00:21:44.480
219
00:21:44.880 --> 00:21:49.799
220
00:21:49.960 --> 00:21:54.400
221
00:21:55.079 --> 00:21:59.599
222
00:21:59.640 --> 00:22:03.279
223
00:22:03.480 --> 00:22:07.680
224
00:22:07.799 --> 00:22:12.240
225
00:22:12.480 --> 00:22:16.720
226
00:22:17.200 --> 00:22:22.440
227
00:22:23.559 --> 00:22:27.160
228
00:22:27.319 --> 00:22:31.599
229
00:22:31.720 --> 00:22:35.960
230
00:22:36.039 --> 00:22:40.640
231
00:22:40.720 --> 00:22:43.519
232
00:22:43.680 --> 00:22:47.640
233
00:22:48.119 --> 00:22:49.279
234
00:23:14.799 --> 00:25:31.759
235
00:26:16.599 --> 00:26:20.920
236
00:26:21.039 --> 00:26:26.000
237
00:26:26.079 --> 00:26:31.039
238
00:26:31.359 --> 00:26:31.960
239
00:26:33.640 --> 00:26:37.240
240
00:26:37.319 --> 00:26:40.319
241
00:26:40.400 --> 00:26:46.079
242
00:26:46.160 --> 00:26:51.240
243
00:26:51.440 --> 00:26:54.920



























