March 7, 2025
Make Believe Ballroom - 3/7/25 Edition
On this week's Make Believe Ballroom broadcast on member-supported Jazz 90.1 in Rochester, NY, and other fine radio affiliates across the United States as well as in the United Kingdom – It's all Ralphie from Canarsie Record Club list of Big Band Hits...
On this week's Make Believe Ballroom broadcast on member-supported Jazz 90.1 in Rochester, NY, and other fine radio affiliates across the United States as well as in the United Kingdom – It's all Ralphie from Canarsie Record Club list of Big Band Hits all the time as we play selections from the over 800 tunes that comprise this iconic file.
WEBVTT
1
00:00:12.439 --> 00:00:14.919
It's make Believe Ballom time.
2
00:00:15.759 --> 00:00:18.079
Put all your cares away.
3
00:00:20.000 --> 00:00:23.920
All the bands are here to bring good cheer your way.
4
00:00:25.839 --> 00:00:27.839
It's make Belief ball and.
5
00:00:27.960 --> 00:00:32.640
Time and free to everyone.
6
00:00:33.359 --> 00:00:40.920
It's no time to fret your Dalis said bombs. Close
7
00:00:41.039 --> 00:00:47.119
your eyes and as you lie in your solitude, your
8
00:00:47.119 --> 00:00:51.240
favorite bands are on this dance and mister Miller, but
9
00:00:51.439 --> 00:00:52.280
you're in the wood.
10
00:00:52.359 --> 00:00:54.799
Its Make Believe Ballom Time.
11
00:00:55.719 --> 00:00:58.960
We are a sweet romance.
12
00:01:00.119 --> 00:01:07.359
As you make Come on, Joe Last, dast Last, Hello world,
13
00:01:07.439 --> 00:01:10.400
I'm Jeff Presler, turning on the lights of the Make
14
00:01:10.480 --> 00:01:15.200
Believe Ballroom and welcoming you into my Crystal studio for
15
00:01:15.280 --> 00:01:18.359
another program of the great big band hits of the
16
00:01:18.439 --> 00:01:22.400
nineteen thirties and nineteen forties. Whether you're listening on the
17
00:01:22.519 --> 00:01:27.519
radio via great affiliates like Jazz ninety point one WGMC
18
00:01:27.640 --> 00:01:32.159
in Rochester, New York, or maybe on podcast, or perhaps
19
00:01:32.200 --> 00:01:36.640
on internet radio across the United Kingdom, I'm delighted to
20
00:01:36.680 --> 00:01:40.760
bring you an hour of some wonderful big band jazz, swing,
21
00:01:40.920 --> 00:01:45.799
blues and boogie woogie classics. Folks, you're listening to the
22
00:01:45.879 --> 00:01:51.719
Make Believe Ballroom, broadcasting almost continuously since Believe It or
23
00:01:51.760 --> 00:01:57.719
not nineteen hundred and thirty five. Welcome friends, and if
24
00:01:57.719 --> 00:02:01.200
you were with us last week, one of the things
25
00:02:01.280 --> 00:02:05.000
I wanted to accomplish was to play some songs from
26
00:02:05.040 --> 00:02:10.120
the Ralphie from Kenarsi record club list, a popular feature
27
00:02:10.199 --> 00:02:14.599
whenever we do that here in the ballroom. But I, unfortunately,
28
00:02:14.800 --> 00:02:18.560
due to time, was only able to actually play one song.
29
00:02:19.520 --> 00:02:22.080
And I promised you folks that this week I would
30
00:02:22.120 --> 00:02:25.360
devote the better part of the program to Ralphie's list,
31
00:02:25.479 --> 00:02:29.520
and I certainly will. I first, though, want to honor
32
00:02:29.560 --> 00:02:35.159
an email request I received and it reads, Hello, Jeff,
33
00:02:36.039 --> 00:02:40.800
this is Alice. I listen in Philadelphia in honor of
34
00:02:40.960 --> 00:02:46.479
my husband Al and our sixtieth wedding anniversary. Can you
35
00:02:46.560 --> 00:02:50.560
play any version of the anniversary song? It would mean
36
00:02:50.639 --> 00:02:55.039
a lot to us. Well, Happy anniversary to you and Al.
37
00:02:55.199 --> 00:02:59.759
Happy sixtieth anniversary. Boy, you guys, that's quite a mile
38
00:02:59.800 --> 00:03:07.879
stone and Alice, the most recognizable version of the anniversary
39
00:03:08.000 --> 00:03:13.240
song was the one that was recorded by Al Jolson,
40
00:03:14.240 --> 00:03:19.159
and that melody was actually the melody for the anniversary
41
00:03:19.280 --> 00:03:23.599
song was actually taken from a tune which was a
42
00:03:24.280 --> 00:03:29.639
Romanian tune that was called Waves of the Danube. And
43
00:03:29.840 --> 00:03:35.360
in nineteen forty six the songwriter Sal Chapin put lyrics
44
00:03:35.400 --> 00:03:37.599
to it and it was published under the name of
45
00:03:37.759 --> 00:03:43.560
the Anniversary Song. And I was, Alice, very surprised to
46
00:03:43.639 --> 00:03:48.000
realize that the song was not the al Jolson oldie
47
00:03:48.280 --> 00:03:48.680
that I.
48
00:03:48.719 --> 00:03:49.360
Thought it was.
49
00:03:49.400 --> 00:03:51.759
I figured he was singing it most of his career,
50
00:03:51.960 --> 00:03:57.439
when in actuality he first recorded it really basically towards
51
00:03:57.479 --> 00:04:01.479
the end of his career. Enough about the Joelson version,
52
00:04:01.560 --> 00:04:06.120
because for you, Alice, you asked for any version, and
53
00:04:06.479 --> 00:04:59.360
many were recorded, including this one.
54
00:05:11.519 --> 00:05:19.879
How we danced on the night we were well to revolved.
55
00:05:21.120 --> 00:05:22.560
Our true lawn.
56
00:05:25.879 --> 00:05:26.839
Wasn't sand.
57
00:05:28.240 --> 00:05:30.480
The world was.
58
00:05:30.560 --> 00:05:34.399
In blue, There were stars.
59
00:05:34.639 --> 00:05:43.199
In the skies, access for the few that were there.
60
00:05:44.160 --> 00:05:53.319
In your ear as I held you so cold in
61
00:05:53.600 --> 00:05:59.839
my arm, angels were singing.
62
00:06:01.000 --> 00:06:06.000
Him to your charm.
63
00:06:04.680 --> 00:06:09.040
Stadly beading.
64
00:06:11.959 --> 00:06:18.040
England, Why Darling, I love.
65
00:06:18.759 --> 00:06:19.480
You so.
66
00:06:23.560 --> 00:06:26.839
And seemed to face.
67
00:06:28.160 --> 00:06:31.240
In summing.
68
00:06:32.879 --> 00:06:40.839
The song Sto anew got the dam slain god.
69
00:06:40.439 --> 00:06:45.079
On b rel.
70
00:06:46.879 --> 00:06:59.439
Sweet subplo. We find that along is an order by time.
71
00:07:14.639 --> 00:07:18.879
That was the anniversary song we just heard, And the
72
00:07:19.000 --> 00:07:23.720
version was by Tex Bennike with the Glenn Miller Orchestra,
73
00:07:23.920 --> 00:07:28.759
of course, text took over the Glenn Miller Orchestra after
74
00:07:29.480 --> 00:07:33.600
Glenn's tragic death during World War Two, and in the
75
00:07:33.720 --> 00:07:38.120
version we just heard the text Benikee Miller Orchestra version,
76
00:07:38.199 --> 00:07:42.199
the vocal was by Gary Stevens and the Mellow Larks,
77
00:07:42.759 --> 00:07:47.759
recorded on RCA Records in nineteen forty seven, and that
78
00:07:47.959 --> 00:07:52.439
version was the number one tune on your hit Parade
79
00:07:52.519 --> 00:07:57.759
for six consecutive weeks. So Al and Alice, once again, congrats,
80
00:07:57.879 --> 00:08:01.639
many congrats on your sixtieth vent of ursy and we
81
00:08:01.800 --> 00:08:05.800
here at the ballroom we're delighted to honor your request
82
00:08:05.959 --> 00:08:10.199
for the anniversary song. And folks, if you have any
83
00:08:10.279 --> 00:08:15.279
requests or comments or want to share music or even
84
00:08:15.319 --> 00:08:18.839
complain about the ballroom, we get some of those. I'm
85
00:08:18.920 --> 00:08:22.759
Jeff at MakeBelieve Ballroom Radio dot com. That's Jeff at
86
00:08:22.759 --> 00:08:28.519
MakeBelieve Ballroom Radio dot com and now friends, as promised,
87
00:08:28.839 --> 00:08:33.399
all Ralphie from Canarsi all the time, Yes, the famed
88
00:08:33.600 --> 00:08:37.720
Ralphie from Canarsi Record club List, and a few times
89
00:08:37.720 --> 00:08:42.120
a year we do a mostly Ralphie show, so haven't
90
00:08:42.159 --> 00:08:46.000
done one in several months. So a question frequently asked
91
00:08:46.000 --> 00:08:49.480
to me is how we got this unique list, and
92
00:08:49.960 --> 00:08:54.679
now to answer that question via audio tape, I take
93
00:08:54.720 --> 00:08:59.759
you to Tampa, Florida, where our producer Emeritus, the virtue
94
00:09:00.159 --> 00:09:03.279
so of the virtual turntable, Lenny from down the Block,
95
00:09:03.360 --> 00:09:04.960
will give us the scoop.
96
00:09:06.960 --> 00:09:10.600
Hi Gang, Lenny from down the Block here reporting from
97
00:09:10.679 --> 00:09:14.960
sunny Tampa, Florida. Jefferino asked me to send a tape
98
00:09:15.000 --> 00:09:17.879
to let you know how we hear it. The ballroom
99
00:09:18.039 --> 00:09:21.279
got our hands on the Ralfie from Canarsi Record Club
100
00:09:21.320 --> 00:09:24.840
list of big band hits. Well, we received an email
101
00:09:24.919 --> 00:09:29.120
in the Crystal studio where Jefforino still broadcasts from. I
102
00:09:29.159 --> 00:09:32.559
guess it came to us probably about ten years ago.
103
00:09:32.720 --> 00:09:36.039
It was from a gentleman named Angelo Carbone, and he
104
00:09:36.159 --> 00:09:38.840
let us know about his love of big band music,
105
00:09:39.279 --> 00:09:41.679
a love that started in his Brooklyn home when he
106
00:09:41.759 --> 00:09:45.879
was a child. Angelo was born in Brooklyn but currently
107
00:09:45.919 --> 00:09:50.720
resides in Naples, Florida. Mister Carbone, God bless him recently
108
00:09:50.720 --> 00:09:54.240
turned ninety three years old. Angelo and his email let
109
00:09:54.360 --> 00:09:57.080
us know that his father, Ralph and mom Rose started
110
00:09:57.120 --> 00:09:59.559
a record club in their home in the mid nineteen
111
00:09:59.639 --> 00:10:03.639
thirty in Canarci, Brooklyn. The club met every other week
112
00:10:03.799 --> 00:10:09.679
for can you believe it? Guys, over forty years. Ralphie
113
00:10:09.720 --> 00:10:13.960
in Rose over the decades would entertain neighbors with great records,
114
00:10:14.399 --> 00:10:17.840
pot luck suppers, and conversation about the events of the times,
115
00:10:17.840 --> 00:10:20.720
and I'm sure a little gossip here and there on occasion.
116
00:10:21.480 --> 00:10:25.360
As the members enjoyed and danced to the records, Ralphie
117
00:10:25.360 --> 00:10:27.879
came up with the idea of starting a list that
118
00:10:28.120 --> 00:10:31.039
ranked all of the records they played when the club
119
00:10:31.120 --> 00:10:34.039
got together. Owner of the years, believed it or not,
120
00:10:34.200 --> 00:10:37.399
Over eight hundred songs were added to the list and
121
00:10:37.519 --> 00:10:42.360
constantly revised. Angelo wrote in his email that mister Bilestrie,
122
00:10:42.519 --> 00:10:45.399
one of Ralphie's closest friends, was the club secretary and
123
00:10:45.519 --> 00:10:48.600
keeper of the list. Angelo got a call one day
124
00:10:48.600 --> 00:10:51.840
for mister Bileustrie's daughter with the sad news that her
125
00:10:51.960 --> 00:10:55.159
dad had passed away. She met Angelo and gave him
126
00:10:55.159 --> 00:10:58.320
the list that she found among items in mister Bilestrie's
127
00:10:58.320 --> 00:11:03.240
record collection. Mister Carbohm wanted us to be the new
128
00:11:03.360 --> 00:11:06.120
keepers of the list. For the hours of enjoyment he
129
00:11:06.240 --> 00:11:09.679
received from listening to the ballroom. I've gotten the mail
130
00:11:09.840 --> 00:11:13.639
mini pages of typewriter and handwritten pages with scratch outs
131
00:11:13.639 --> 00:11:18.360
and hedits reflecting the ever changing list. Jeffarino always loses
132
00:11:18.480 --> 00:11:21.840
or misplaces stuff, so I have the original list here
133
00:11:21.879 --> 00:11:26.360
in Tampa. I still speak to Angelo frequently. He says
134
00:11:26.399 --> 00:11:30.879
the list has been imitated but never duplicated. He always
135
00:11:30.919 --> 00:11:33.519
asks me when Jeff is going to do another Ralphie show.
136
00:11:34.200 --> 00:11:36.039
I guess I can tell him today is one of
137
00:11:36.080 --> 00:11:39.399
those days. So that's it, kids, That's how we got
138
00:11:39.440 --> 00:11:43.240
the Ralphie from Canarci Record Club list of big band hits.
139
00:11:44.200 --> 00:11:48.240
Thanks so much, Lenny. And you know, Lenny never wanted
140
00:11:48.279 --> 00:11:52.360
to speak on the air during his long run as producer,
141
00:11:52.440 --> 00:11:56.799
but it's great that each week now he contributes to
142
00:11:56.879 --> 00:12:01.320
the program and one way or another in a format
143
00:12:01.399 --> 00:12:04.879
where he feels comfortable and can edit along the way.
144
00:12:05.519 --> 00:12:09.919
So thank you very much, Lenny. So that's the list.
145
00:12:10.399 --> 00:12:13.720
That's how we got the list. And to play selections,
146
00:12:14.080 --> 00:12:19.399
our traditional format is for me to spin the virtual wheel,
147
00:12:19.480 --> 00:12:23.840
which is in essence a random number app and after
148
00:12:23.879 --> 00:12:27.960
I come up with the record number from our playlist computer,
149
00:12:28.159 --> 00:12:32.440
I then play the song. So let's spin for our
150
00:12:32.559 --> 00:12:37.559
first selection today and the wheel comes up. The virtual
151
00:12:37.639 --> 00:12:43.240
wheel comes up, with number number forty six and number
152
00:12:43.279 --> 00:12:49.919
forty six. Is this classic Mills Brothers Hel McIntyre Orchestra.
153
00:12:49.759 --> 00:13:03.799
Collaboration Shine, glimmer, shine, the blower, glimmer.
154
00:13:03.480 --> 00:13:08.240
Glimmer, lead us less too far we wonder love sweet
155
00:13:08.440 --> 00:13:14.559
voices calling yonder shine, the glow glimmer, glimmer. Hey, there,
156
00:13:14.879 --> 00:13:17.440
don't get dimmer, dimmer.
157
00:13:17.320 --> 00:13:21.080
Like the bathy load and lead.
158
00:13:21.039 --> 00:13:22.559
Us on to love.
159
00:13:55.639 --> 00:13:57.679
Glore le gloomer fly.
160
00:13:57.840 --> 00:14:02.919
A fire glore I can in contested wire glow or
161
00:14:03.039 --> 00:14:07.120
the femail of the species. Turn on the S and
162
00:14:07.559 --> 00:14:12.200
the DC. This night could use a little brightening. Light
163
00:14:12.320 --> 00:14:16.720
up you little loo buck of lightning. When you gotta glove, you.
164
00:14:16.840 --> 00:14:22.879
Gotta club blue, little glow worm glow flowing blow worm,
165
00:14:23.000 --> 00:14:27.519
glow and gliver. Swim through the sea of night, little swimmer.
166
00:14:27.840 --> 00:14:30.720
Now every article movies.
167
00:14:30.519 --> 00:14:35.000
For ill loominate yon woods, prime bot. See how the
168
00:14:35.080 --> 00:14:40.159
shadows deep and darken You Vana chick should get to sparking.
169
00:14:40.600 --> 00:14:42.840
I gotta gallop that I love.
170
00:14:42.840 --> 00:14:45.799
Song low, little glow worm blow.
171
00:14:47.759 --> 00:14:48.360
Blow worm.
172
00:14:48.480 --> 00:14:49.759
Turned the key on.
173
00:14:50.039 --> 00:14:52.879
You are equipped with tail lightning on.
174
00:14:53.159 --> 00:14:57.519
You got a cute fast pocketmaster which you can make
175
00:14:57.679 --> 00:15:01.519
boslow and faster. I'm I don't know who you took
176
00:15:01.679 --> 00:15:05.720
the Shantu, who You're up to make a Santu?
177
00:15:06.080 --> 00:15:08.960
I Gotta go then I love song.
178
00:15:16.879 --> 00:15:33.960
And the Glowworm by the Mills Brothers with orchestra conducted
179
00:15:34.000 --> 00:15:39.960
by Hal McIntyre, and this Mills Brothers number one jukebox
180
00:15:40.080 --> 00:15:44.000
hit was based on a song that goes way back
181
00:15:44.039 --> 00:15:47.519
to nineteen o two, but it was updated with modern
182
00:15:47.639 --> 00:15:53.000
lyrics that had been written and first recorded by the
183
00:15:53.120 --> 00:15:59.600
legendary composer and songwriter singer Johnny Mercer in late nineteen
184
00:15:59.759 --> 00:16:04.519
four seven. The record we just heard was recorded on
185
00:16:04.559 --> 00:16:10.000
a forty five rpm disc on Decca Records in nineteen
186
00:16:10.120 --> 00:16:13.440
fifty two, and as most of you know here on
187
00:16:13.480 --> 00:16:16.039
the Make Believe Ballroom, I usually stick to music from
188
00:16:16.080 --> 00:16:20.279
the thirties and forties, but as Lenny mentioned, the Ralphie
189
00:16:20.279 --> 00:16:24.039
from Canarsi Record Club met for many decades, so some
190
00:16:24.200 --> 00:16:27.840
of the songs on the list, still staying pretty much
191
00:16:28.000 --> 00:16:32.120
true to the music of the thirties and forties, were
192
00:16:32.159 --> 00:16:37.120
indeed recorded in the fifties and beyond. Nevertheless, a great
193
00:16:37.159 --> 00:16:41.200
way to get things started on this Ralphie from Canarsi
194
00:16:41.399 --> 00:16:44.799
Odyssey here on the Make Believe ballroom. So let me
195
00:16:44.960 --> 00:16:55.279
spin again, and this time we land on number number
196
00:16:55.320 --> 00:17:02.039
sixty three and sixty three was recorded in forty six.
197
00:17:02.759 --> 00:17:05.759
Do you know what it means to miss New Orleans?
198
00:17:06.039 --> 00:17:09.160
Louis Armstrong and his Dixie Land seven?
199
00:17:19.279 --> 00:17:24.000
Do you know what it means to miss New Orleans
200
00:17:24.720 --> 00:17:26.160
and missity each.
201
00:17:26.079 --> 00:17:27.359
Night and day?
202
00:17:29.799 --> 00:17:33.880
I know I'm not wrong, the feelings getting strong on
203
00:17:34.720 --> 00:17:42.240
the longer I stay. Miss the moss covered vines, the
204
00:17:42.440 --> 00:17:49.759
tall sugar pines where mocking boys used to see. And
205
00:17:49.880 --> 00:17:57.880
I'd like to see the lazy Mississippi hurriing to string.
206
00:17:59.160 --> 00:17:59.720
All the.
207
00:18:01.559 --> 00:18:05.160
Girls, the memories of Creole.
208
00:18:05.000 --> 00:18:13.400
Students that will I dreams of old Eganders and June
209
00:18:14.000 --> 00:18:17.240
and soon I'm wishing I love the.
210
00:18:19.319 --> 00:18:19.599
Dear?
211
00:18:19.880 --> 00:18:25.240
Know what it means to miss New Orleans when that's
212
00:18:25.359 --> 00:18:27.519
where you left your hall?
213
00:18:29.799 --> 00:18:32.480
And there's something more I.
214
00:18:32.599 --> 00:18:36.440
Missed, the one I care for more than I miss?
215
00:18:36.640 --> 00:20:11.839
Newly originally recorded on Victor Records in nineteen forty six,
216
00:20:12.720 --> 00:20:16.319
We just heard a nice clear remastered version.
217
00:20:16.079 --> 00:20:19.000
From nineteen ninety six. Do you know what it means
218
00:20:19.039 --> 00:20:24.079
to miss New Orleans? Louis Armstrong and his Dixie Land seven?
219
00:20:24.640 --> 00:20:27.960
So two spins, two great songs. So let's see if
220
00:20:28.000 --> 00:20:36.319
the virtual wheel stays red hot and folks hot. It's
221
00:20:36.359 --> 00:20:41.279
not because the random number shows US seven hundred and
222
00:20:41.440 --> 00:20:46.279
fourteen deep down in the list, but still a great tune.
223
00:20:47.039 --> 00:21:29.079
We have a Hey Boba Rebop Lionel Hampton and Band.
224
00:21:14.079 --> 00:21:21.160
Hey my Breath by Baba, Hey my breath, yea, hey,
225
00:21:21.480 --> 00:21:28.319
I breathe, I'm bream, hey, I blave I heah, I
226
00:21:28.519 --> 00:21:32.799
bereave ye yes your baby No.
227
00:21:34.440 --> 00:21:38.000
But til the brown Tono King Tuck said, if you
228
00:21:38.079 --> 00:21:41.160
can't say rebob, keep your big mom shut.
229
00:21:41.119 --> 00:21:45.960
Ain't heay my breath, bob my hey.
230
00:21:45.599 --> 00:21:50.079
I breathe, heah, I bereave i'.
231
00:21:52.039 --> 00:21:53.799
Yes you're faby No.
232
00:21:55.480 --> 00:21:59.599
Bama was on the chair, Baba's on the cod babies
233
00:21:59.680 --> 00:22:00.599
on the blow blown.
234
00:22:00.799 --> 00:22:06.480
Is not you stop say he blea mob bream, eh
235
00:22:06.799 --> 00:22:11.519
my brea, eh my berie bob.
236
00:22:13.359 --> 00:22:14.880
Yees your baby.
237
00:22:15.039 --> 00:23:00.160
No.
238
00:23:20.319 --> 00:23:24.160
I'm going to mountains man as I can be looking
239
00:23:24.279 --> 00:23:27.920
for that cat that stole my baby from saying.
240
00:23:28.279 --> 00:23:33.799
Hey more up here woud.
241
00:23:37.319 --> 00:23:49.559
Yeah No, Hey Boba Reebop by Lionel Hampton and his Orchestra.
242
00:23:49.759 --> 00:23:54.559
Vocal by Lionel and the Band, recorded on Decca Records
1
00:00:12.439 --> 00:00:14.919
2
00:00:15.759 --> 00:00:18.079
3
00:00:20.000 --> 00:00:23.920
4
00:00:25.839 --> 00:00:27.839
5
00:00:27.960 --> 00:00:32.640
6
00:00:33.359 --> 00:00:40.920
7
00:00:41.039 --> 00:00:47.119
8
00:00:47.119 --> 00:00:51.240
9
00:00:51.439 --> 00:00:52.280
10
00:00:52.359 --> 00:00:54.799
11
00:00:55.719 --> 00:00:58.960
12
00:01:00.119 --> 00:01:07.359
13
00:01:07.439 --> 00:01:10.400
14
00:01:10.480 --> 00:01:15.200
15
00:01:15.280 --> 00:01:18.359
16
00:01:18.439 --> 00:01:22.400
17
00:01:22.519 --> 00:01:27.519
18
00:01:27.640 --> 00:01:32.159
19
00:01:32.200 --> 00:01:36.640
20
00:01:36.680 --> 00:01:40.760
21
00:01:40.920 --> 00:01:45.799
22
00:01:45.879 --> 00:01:51.719
23
00:01:51.760 --> 00:01:57.719
24
00:01:57.719 --> 00:02:01.200
25
00:02:01.280 --> 00:02:05.000
26
00:02:05.040 --> 00:02:10.120
27
00:02:10.199 --> 00:02:14.599
28
00:02:14.800 --> 00:02:18.560
29
00:02:19.520 --> 00:02:22.080
30
00:02:22.120 --> 00:02:25.360
31
00:02:25.479 --> 00:02:29.520
32
00:02:29.560 --> 00:02:35.159
33
00:02:36.039 --> 00:02:40.800
34
00:02:40.960 --> 00:02:46.479
35
00:02:46.560 --> 00:02:50.560
36
00:02:50.639 --> 00:02:55.039
37
00:02:55.199 --> 00:02:59.759
38
00:02:59.800 --> 00:03:07.879
39
00:03:08.000 --> 00:03:13.240
40
00:03:14.240 --> 00:03:19.159
41
00:03:19.280 --> 00:03:23.599
42
00:03:24.280 --> 00:03:29.639
43
00:03:29.840 --> 00:03:35.360
44
00:03:35.400 --> 00:03:37.599
45
00:03:37.759 --> 00:03:43.560
46
00:03:43.639 --> 00:03:48.000
47
00:03:48.280 --> 00:03:48.680
48
00:03:48.719 --> 00:03:49.360
49
00:03:49.400 --> 00:03:51.759
50
00:03:51.960 --> 00:03:57.439
51
00:03:57.479 --> 00:04:01.479
52
00:04:01.560 --> 00:04:06.120
53
00:04:06.479 --> 00:04:59.360
54
00:05:11.519 --> 00:05:19.879
55
00:05:21.120 --> 00:05:22.560
56
00:05:25.879 --> 00:05:26.839
57
00:05:28.240 --> 00:05:30.480
58
00:05:30.560 --> 00:05:34.399
59
00:05:34.639 --> 00:05:43.199
60
00:05:44.160 --> 00:05:53.319
61
00:05:53.600 --> 00:05:59.839
62
00:06:01.000 --> 00:06:06.000
63
00:06:04.680 --> 00:06:09.040
64
00:06:11.959 --> 00:06:18.040
65
00:06:18.759 --> 00:06:19.480
66
00:06:23.560 --> 00:06:26.839
67
00:06:28.160 --> 00:06:31.240
68
00:06:32.879 --> 00:06:40.839
69
00:06:40.439 --> 00:06:45.079
70
00:06:46.879 --> 00:06:59.439
71
00:07:14.639 --> 00:07:18.879
72
00:07:19.000 --> 00:07:23.720
73
00:07:23.920 --> 00:07:28.759
74
00:07:29.480 --> 00:07:33.600
75
00:07:33.720 --> 00:07:38.120
76
00:07:38.199 --> 00:07:42.199
77
00:07:42.759 --> 00:07:47.759
78
00:07:47.959 --> 00:07:52.439
79
00:07:52.519 --> 00:07:57.759
80
00:07:57.879 --> 00:08:01.639
81
00:08:01.800 --> 00:08:05.800
82
00:08:05.959 --> 00:08:10.199
83
00:08:10.279 --> 00:08:15.279
84
00:08:15.319 --> 00:08:18.839
85
00:08:18.920 --> 00:08:22.759
86
00:08:22.759 --> 00:08:28.519
87
00:08:28.839 --> 00:08:33.399
88
00:08:33.600 --> 00:08:37.720
89
00:08:37.720 --> 00:08:42.120
90
00:08:42.159 --> 00:08:46.000
91
00:08:46.000 --> 00:08:49.480
92
00:08:49.960 --> 00:08:54.679
93
00:08:54.720 --> 00:08:59.759
94
00:09:00.159 --> 00:09:03.279
95
00:09:03.360 --> 00:09:04.960
96
00:09:06.960 --> 00:09:10.600
97
00:09:10.679 --> 00:09:14.960
98
00:09:15.000 --> 00:09:17.879
99
00:09:18.039 --> 00:09:21.279
100
00:09:21.320 --> 00:09:24.840
101
00:09:24.919 --> 00:09:29.120
102
00:09:29.159 --> 00:09:32.559
103
00:09:32.720 --> 00:09:36.039
104
00:09:36.159 --> 00:09:38.840
105
00:09:39.279 --> 00:09:41.679
106
00:09:41.759 --> 00:09:45.879
107
00:09:45.919 --> 00:09:50.720
108
00:09:50.720 --> 00:09:54.240
109
00:09:54.360 --> 00:09:57.080
110
00:09:57.120 --> 00:09:59.559
111
00:09:59.639 --> 00:10:03.639
112
00:10:03.799 --> 00:10:09.679
113
00:10:09.720 --> 00:10:13.960
114
00:10:14.399 --> 00:10:17.840
115
00:10:17.840 --> 00:10:20.720
116
00:10:21.480 --> 00:10:25.360
117
00:10:25.360 --> 00:10:27.879
118
00:10:28.120 --> 00:10:31.039
119
00:10:31.120 --> 00:10:34.039
120
00:10:34.200 --> 00:10:37.399
121
00:10:37.519 --> 00:10:42.360
122
00:10:42.519 --> 00:10:45.399
123
00:10:45.519 --> 00:10:48.600
124
00:10:48.600 --> 00:10:51.840
125
00:10:51.960 --> 00:10:55.159
126
00:10:55.159 --> 00:10:58.320
127
00:10:58.320 --> 00:11:03.240
128
00:11:03.360 --> 00:11:06.120
129
00:11:06.240 --> 00:11:09.679
130
00:11:09.840 --> 00:11:13.639
131
00:11:13.639 --> 00:11:18.360
132
00:11:18.480 --> 00:11:21.840
133
00:11:21.879 --> 00:11:26.360
134
00:11:26.399 --> 00:11:30.879
135
00:11:30.919 --> 00:11:33.519
136
00:11:34.200 --> 00:11:36.039
137
00:11:36.080 --> 00:11:39.399
138
00:11:39.440 --> 00:11:43.240
139
00:11:44.200 --> 00:11:48.240
140
00:11:48.279 --> 00:11:52.360
141
00:11:52.440 --> 00:11:56.799
142
00:11:56.879 --> 00:12:01.320
143
00:12:01.399 --> 00:12:04.879
144
00:12:05.519 --> 00:12:09.919
145
00:12:10.399 --> 00:12:13.720
146
00:12:14.080 --> 00:12:19.399
147
00:12:19.480 --> 00:12:23.840
148
00:12:23.879 --> 00:12:27.960
149
00:12:28.159 --> 00:12:32.440
150
00:12:32.559 --> 00:12:37.559
151
00:12:37.639 --> 00:12:43.240
152
00:12:43.279 --> 00:12:49.919
153
00:12:49.759 --> 00:13:03.799
154
00:13:03.480 --> 00:13:08.240
155
00:13:08.440 --> 00:13:14.559
156
00:13:14.879 --> 00:13:17.440
157
00:13:17.320 --> 00:13:21.080
158
00:13:21.039 --> 00:13:22.559
159
00:13:55.639 --> 00:13:57.679
160
00:13:57.840 --> 00:14:02.919
161
00:14:03.039 --> 00:14:07.120
162
00:14:07.559 --> 00:14:12.200
163
00:14:12.320 --> 00:14:16.720
164
00:14:16.840 --> 00:14:22.879
165
00:14:23.000 --> 00:14:27.519
166
00:14:27.840 --> 00:14:30.720
167
00:14:30.519 --> 00:14:35.000
168
00:14:35.080 --> 00:14:40.159
169
00:14:40.600 --> 00:14:42.840
170
00:14:42.840 --> 00:14:45.799
171
00:14:47.759 --> 00:14:48.360
172
00:14:48.480 --> 00:14:49.759
173
00:14:50.039 --> 00:14:52.879
174
00:14:53.159 --> 00:14:57.519
175
00:14:57.679 --> 00:15:01.519
176
00:15:01.679 --> 00:15:05.720
177
00:15:06.080 --> 00:15:08.960
178
00:15:16.879 --> 00:15:33.960
179
00:15:34.000 --> 00:15:39.960
180
00:15:40.080 --> 00:15:44.000
181
00:15:44.039 --> 00:15:47.519
182
00:15:47.639 --> 00:15:53.000
183
00:15:53.120 --> 00:15:59.600
184
00:15:59.759 --> 00:16:04.519
185
00:16:04.559 --> 00:16:10.000
186
00:16:10.120 --> 00:16:13.440
187
00:16:13.480 --> 00:16:16.039
188
00:16:16.080 --> 00:16:20.279
189
00:16:20.279 --> 00:16:24.039
190
00:16:24.200 --> 00:16:27.840
191
00:16:28.000 --> 00:16:32.120
192
00:16:32.159 --> 00:16:37.120
193
00:16:37.159 --> 00:16:41.200
194
00:16:41.399 --> 00:16:44.799
195
00:16:44.960 --> 00:16:55.279
196
00:16:55.320 --> 00:17:02.039
197
00:17:02.759 --> 00:17:05.759
198
00:17:06.039 --> 00:17:09.160
199
00:17:19.279 --> 00:17:24.000
200
00:17:24.720 --> 00:17:26.160
201
00:17:26.079 --> 00:17:27.359
202
00:17:29.799 --> 00:17:33.880
203
00:17:34.720 --> 00:17:42.240
204
00:17:42.440 --> 00:17:49.759
205
00:17:49.880 --> 00:17:57.880
206
00:17:59.160 --> 00:17:59.720
207
00:18:01.559 --> 00:18:05.160
208
00:18:05.000 --> 00:18:13.400
209
00:18:14.000 --> 00:18:17.240
210
00:18:19.319 --> 00:18:19.599
211
00:18:19.880 --> 00:18:25.240
212
00:18:25.359 --> 00:18:27.519
213
00:18:29.799 --> 00:18:32.480
214
00:18:32.599 --> 00:18:36.440
215
00:18:36.640 --> 00:20:11.839
216
00:20:12.720 --> 00:20:16.319
217
00:20:16.079 --> 00:20:19.000
218
00:20:19.039 --> 00:20:24.079
219
00:20:24.640 --> 00:20:27.960
220
00:20:28.000 --> 00:20:36.319
221
00:20:36.359 --> 00:20:41.279
222
00:20:41.440 --> 00:20:46.279
223
00:20:47.039 --> 00:21:29.079
224
00:21:14.079 --> 00:21:21.160
225
00:21:21.480 --> 00:21:28.319
226
00:21:28.519 --> 00:21:32.799
227
00:21:34.440 --> 00:21:38.000
228
00:21:38.079 --> 00:21:41.160
229
00:21:41.119 --> 00:21:45.960
230
00:21:45.599 --> 00:21:50.079
231
00:21:52.039 --> 00:21:53.799
232
00:21:55.480 --> 00:21:59.599
233
00:21:59.680 --> 00:22:00.599
234
00:22:00.799 --> 00:22:06.480
235
00:22:06.799 --> 00:22:11.519
236
00:22:13.359 --> 00:22:14.880
237
00:22:15.039 --> 00:23:00.160
238
00:23:20.319 --> 00:23:24.160
239
00:23:24.279 --> 00:23:27.920
240
00:23:28.279 --> 00:23:33.799
241
00:23:37.319 --> 00:23:49.559
242
00:23:49.759 --> 00:23:54.559