Aug. 21, 2026
Make Believe Ballroom - 8/21/26 Edition
On this week’s show: A look at “Hard Luck” Amy, a vocalist whose mishaps paid off in the end —did old fogeys listen to swing music? Plus many more great songs and tales to cherish and enjoy on the program.
Transcript
WEBVTT
1
00:00:12.240 --> 00:00:14.720
It's make believe ballroom time.
2
00:00:15.560 --> 00:00:17.879
Put all your cares away.
3
00:00:19.800 --> 00:00:23.719
All the bands are here to bring good cheer your way.
4
00:00:25.600 --> 00:00:33.399
It's make Believe ballroom time and free to everyone. It's
5
00:00:33.479 --> 00:00:41.000
no time to friend your Dalis said bombs, close your
6
00:00:41.119 --> 00:00:42.560
eyes and vis.
7
00:00:42.399 --> 00:00:45.359
You lie in your solitude.
8
00:00:46.479 --> 00:00:50.880
Your favorite bands are on this dance and mister Miller,
9
00:00:51.000 --> 00:00:52.079
but you're in the wood.
10
00:00:52.159 --> 00:00:57.799
It's make Believe ballroom time. We are a sweet romance.
11
00:01:00.159 --> 00:01:01.320
You make me bob.
12
00:01:01.840 --> 00:01:08.159
Come on, gentlemen, last dance, last, Hello world. I'm Jeff Bresler,
13
00:01:08.560 --> 00:01:11.599
turning on the lights of the Make Belief Ballroom and
14
00:01:12.000 --> 00:01:16.439
welcoming you into my crystal studio for another program of
15
00:01:16.599 --> 00:01:20.719
classic big band music from the nineteen thirties and forties.
16
00:01:21.120 --> 00:01:25.640
Please get ready as I play for you some amazing jazz, swing, blues,
17
00:01:25.760 --> 00:01:30.159
and boogie woogie favorites. Folks, you're listening to the Make
18
00:01:30.280 --> 00:01:36.480
Believe ball Rope, broadcasting almost continuously since nineteen thirty five.
19
00:01:36.640 --> 00:01:39.640
And welcome, Welcome, Welcome one and all, and thanks so
20
00:01:39.719 --> 00:01:43.480
much for joining me today. You want to swing well,
21
00:01:43.519 --> 00:01:46.760
you won't be able to help yourself if you listen
22
00:01:46.879 --> 00:01:47.439
to this.
23
00:02:31.479 --> 00:03:35.560
Lady, I think you think they leave didn't about the.
24
00:04:56.439 --> 00:05:02.959
Ziggi Ellman trumpet, Imi Sharzer, George co Alto, Sacks, Fidal Muso,
25
00:05:03.560 --> 00:05:10.759
Arthur Olini, tenors, saxes, Jess Stacey the piano, Alan Roy's guitar,
26
00:05:11.040 --> 00:05:15.680
Benny Goodman's brother Harry Goodman playing the bass, Lionel Hampton
27
00:05:15.800 --> 00:05:19.879
the drums, recorded February the eighth, nineteen thirty seven, in
28
00:05:19.959 --> 00:05:24.480
New York City via Victor Records. Lionel Hampton and his
29
00:05:24.680 --> 00:08:15.720
Orchestra with Stomp. One more record than a listener's email,
30
00:08:21.079 --> 00:08:26.639
recorded on Victor Records in Chicago on October sixth, nineteen
31
00:08:26.800 --> 00:08:31.680
thirty nine, Earl Hines and his Orchestra with Gator Swing.
32
00:08:32.480 --> 00:08:35.120
I'm Jeff Bresler, and this is the weekly edition of
33
00:08:35.200 --> 00:08:37.720
the Make Believe Ballroom. And I will get to that
34
00:08:37.879 --> 00:08:43.200
listener's email in just a moment, But first I wanted
35
00:08:43.200 --> 00:08:52.200
to acknowledge that the great, rich, almost operatic bass baritone
36
00:08:52.279 --> 00:08:58.080
voice of Billy Eckstein was heard with the Earl Hinz
37
00:08:58.200 --> 00:09:02.039
Orchestra starting in nineteen thirty nine. The same year a
38
00:09:02.240 --> 00:09:06.200
gator swing that we just heard was recorded. Let me
39
00:09:06.240 --> 00:09:12.440
play one with Billy Eckstein providing the vocal. Billy also
40
00:09:12.639 --> 00:09:17.960
driving Force and bebop that as a solo artist, and
41
00:09:18.240 --> 00:09:22.519
if you're of the age, you probably saw mister Eckstein
42
00:09:22.639 --> 00:09:28.759
perform on everything from Ed Sullivan to different hosts versions
43
00:09:28.799 --> 00:09:32.039
of The Tonight Show to Dean Martin and merv Griffin
44
00:09:32.159 --> 00:09:36.840
and every other variety show in between. So here is
45
00:09:36.919 --> 00:10:45.720
Billy Eckstein with the Earl Hines Orchestra back in nineteen forty.
46
00:10:24.279 --> 00:11:01.720
Hello Baby, I had to call you, hello baby.
47
00:11:03.840 --> 00:11:11.240
I had to call you all the food because I
48
00:11:11.480 --> 00:11:22.720
feel so lonesome and daddy wants his Babyfore It's a
49
00:11:22.879 --> 00:11:34.840
down red rotten load down, dirty shame. It's a down ride,
50
00:11:35.080 --> 00:11:40.000
rotten load down, dirty shame.
51
00:11:44.879 --> 00:11:46.919
The way you're treating poor me.
52
00:11:49.080 --> 00:11:51.480
I know I'm not to blame.
53
00:11:56.320 --> 00:12:09.759
Jelly Jelly, Jelly Jelly stays all love, Jemmy, Jemmy, Jeremy.
54
00:12:10.720 --> 00:12:22.960
Jealoustey John Jenny Roll, killed my baby and run my
55
00:12:23.320 --> 00:12:24.679
Mammy Stone.
56
00:13:03.279 --> 00:13:07.559
Jelly Jelly by Earl Hines and his Orchestra. Vocal by
57
00:13:07.679 --> 00:13:13.440
Billy Eckstein, recorded on Bluebird Records in nineteen forty. Beautiful
58
00:13:13.559 --> 00:13:18.360
voice of Billy, Piano of Earl and a little Hawaiian
59
00:13:18.519 --> 00:13:23.559
steel Guitar nineteen forty style to boot. This is Jeff
60
00:13:23.639 --> 00:13:27.759
Pressler and this is the one, the only, the original
61
00:13:27.960 --> 00:13:33.200
Make Believe Ballroom, America's third longest running radio program radio
62
00:13:33.360 --> 00:13:37.279
music program. And if you'd like to email me, I'm
63
00:13:37.360 --> 00:13:41.200
Jeff at MakeBelieve Ballroom Radio dot com. That's Jeff at
64
00:13:41.240 --> 00:13:45.200
Make Believe Ballroomradio dot com. And a listener who did,
65
00:13:45.480 --> 00:13:53.120
indeed do exactly that was George Well who listens in Ashkosh, Wisconsin.
66
00:13:54.480 --> 00:13:58.279
And he writes, Jeff, longtime listener to your show, I'm
67
00:13:58.399 --> 00:14:01.799
getting to be an old fog he I love swing
68
00:14:01.919 --> 00:14:06.639
in thirties jazz did old fogies who actually lived in
69
00:14:06.759 --> 00:14:11.399
the thirties and forties like swing. And that was signed
70
00:14:11.440 --> 00:14:18.120
by George Well. Good question, George, you old fogy. My opinion,
71
00:14:19.720 --> 00:14:22.240
I think in the early days of swing was probably
72
00:14:23.159 --> 00:14:27.159
looked at by old fogies is kind of loud and abrasive.
73
00:14:28.799 --> 00:14:33.759
But a swing became more prominent on the radio, especially
74
00:14:35.360 --> 00:14:40.919
many old fogies I think started to embrace it. For
75
00:14:41.080 --> 00:14:45.480
the die hard swing and jitterbug haters, I think they
76
00:14:45.639 --> 00:14:53.080
ignored swing and listened to the sweet bands Sammy Kay,
77
00:14:55.440 --> 00:15:01.600
Chef Fields and his rippling rhythm, Jan Gar even Glenn Miller.
78
00:15:01.759 --> 00:15:05.840
To a certain extent, old fogies would have listened to
79
00:15:06.600 --> 00:15:12.679
Bing Crosby Altho many younger also liked his music Else
80
00:15:14.639 --> 00:15:19.159
Blue Barron. You know, bands that played a smooth, melody
81
00:15:19.399 --> 00:15:24.600
focused and romantic style of dance music appealed most to
82
00:15:25.039 --> 00:15:30.320
old fogies. And who George Well, in my mind is
83
00:15:30.480 --> 00:15:35.720
the definitive sweet band leader. Listen and tell me who
84
00:15:35.799 --> 00:15:36.080
it is.
85
00:16:21.279 --> 00:16:26.320
Way down on the levee in Old Alabami, there's Daddy
86
00:16:26.480 --> 00:16:32.519
and Mamie. There's Ephraim and Sammie on the moon Lie night,
87
00:16:32.679 --> 00:16:36.919
you can find them all waiting for the Robert E lead.
88
00:16:38.759 --> 00:16:45.039
Watch them shof along. You want to see them shuffle.
89
00:16:45.039 --> 00:16:51.840
Along, Go take your bed, scarce, read path, go down
90
00:16:51.960 --> 00:16:55.879
to the leve just head for the levy and you'll
91
00:16:56.000 --> 00:16:58.120
join that shuffle and thraw.
92
00:16:59.320 --> 00:17:02.879
Because when you hear that music and soul.
93
00:17:03.840 --> 00:17:05.240
It's simply gray.
94
00:17:06.799 --> 00:17:09.759
Waiting on the levee, waiting.
95
00:17:09.480 --> 00:17:10.920
For the robber de.
96
00:18:05.480 --> 00:18:06.000
Who was that?
97
00:18:07.160 --> 00:18:11.279
It was mister New Year's Eve himself, Guy Lombardo leading
98
00:18:11.359 --> 00:18:16.799
his orchestra the Royal Canadians on Decca Records, Waiting for
99
00:18:16.960 --> 00:18:21.519
the Robert E Lee Vocal by Kenny Garner recorded in
100
00:18:21.599 --> 00:18:26.039
New York City on December the thirtieth, nineteen forty one.
101
00:18:27.119 --> 00:18:32.599
Guy Lombardo achieved huge, well not just national, but international
102
00:18:32.799 --> 00:18:37.720
success with the definitive in my Mind Sweet Orchestra. As
103
00:18:37.759 --> 00:18:42.039
a matter of fact, Guy Lombardo's music was billed as
104
00:18:42.599 --> 00:18:47.160
the sweetest music this side of Heaven, and too many
105
00:18:47.240 --> 00:18:51.960
people it sure was. In a career spanning well nearly
106
00:18:53.519 --> 00:18:58.680
fifty years, the Lombardo family, Guy and his brother Carmen
107
00:19:00.039 --> 00:19:03.240
are believed to have sold between one hundred million and
108
00:19:03.519 --> 00:19:08.359
three hundred million records and of course a fixture for
109
00:19:09.240 --> 00:19:13.279
New Year's Eve for decades on the television. So thank
110
00:19:13.279 --> 00:19:16.440
you very much, George Well in Wisconsin for your email,
111
00:19:17.039 --> 00:19:19.440
and I hope that answers your question once again to
112
00:19:19.519 --> 00:19:23.640
reach me, I'm Jeff at MakeBelieve Ballroom Radio dot com.
113
00:19:24.359 --> 00:20:00.400
That's Jeff at make Believe Ballroom Radio dot com. H
114
00:22:50.559 --> 00:22:55.599
from nineteen thirty nine. A Frankie Carl Arrange tune shadows
115
00:22:56.079 --> 00:23:00.200
Jane Savat and his top hatters. I'm not wearing a
116
00:23:00.279 --> 00:23:02.519
top hat, but I tipped my hat to you, and
117
00:23:02.640 --> 00:23:05.440
thanks for spending some time with me today here in
118
00:23:05.519 --> 00:23:08.880
the Crystal studio for this edition of the Make Believe Ballroom,
119
00:23:09.359 --> 00:23:13.440
Let's Swing Again, then a story about a popular but
120
00:23:13.880 --> 00:23:19.160
hard luck singer. They even gave her that as a nickname,
121
00:23:19.839 --> 00:23:20.400
hard Luck.
122
00:24:04.839 --> 00:25:07.720
He don't love anything. I love him didn't from the first.
123
00:25:07.759 --> 00:26:06.920
Numbers Great Swing Jam there by Red Norvo and is
124
00:26:07.039 --> 00:26:11.599
aptly named Swing Octet and an all star group. It
125
00:26:11.960 --> 00:26:17.920
was with Red playing the xylophone. I think Red Norvo
126
00:26:18.160 --> 00:26:22.440
went full out playing the vibes. In the mid forties,
127
00:26:22.759 --> 00:26:27.519
long after this record was recorded, we had an addition
128
00:26:27.680 --> 00:26:33.079
to Red Norvo, Johnny Mintz clarinet, double bass, Ardie Bernstein
129
00:26:34.200 --> 00:26:38.039
on the drums, Gene Krupa the guitar, George Van Epps
130
00:26:38.240 --> 00:26:42.759
the piano, the Great Teddy Wilson tenor Sacks equally as
131
00:26:42.880 --> 00:26:48.279
great Leon chew Berry, the trombone Jack Jenny, and the
132
00:26:48.559 --> 00:26:54.000
trumpet was played by Bunny Berrigan. Recorded for Columbia Records
133
00:26:54.039 --> 00:26:59.480
in New York City, January the twenty fifth, nineteen thirty five.
134
00:27:00.359 --> 00:27:03.119
And before that record, I mentioned that I wanted to
135
00:27:03.440 --> 00:27:07.839
take a moment to talk about a female vocalist who
136
00:27:08.039 --> 00:27:13.440
was known in the industry as quote unquote hard luck.
137
00:27:13.720 --> 00:27:17.359
Amy let me play one of her records. Then see
138
00:27:17.440 --> 00:27:20.079
what the hard luck was all about?
139
00:27:27.680 --> 00:27:30.119
How do you like to love me? How do you
140
00:27:30.400 --> 00:27:30.559
like it?
141
00:27:30.880 --> 00:27:32.119
How do you like to give me?
142
00:27:32.839 --> 00:27:33.640
How's about it?
143
00:27:33.960 --> 00:27:36.279
Couldn't you kind of care that you learn about to
144
00:27:36.440 --> 00:27:37.400
have my way?
145
00:27:40.200 --> 00:27:43.039
How do you like to love me on the level?
146
00:27:43.359 --> 00:27:44.799
How the likeness means?
147
00:27:45.480 --> 00:27:46.200
Like the devil?
148
00:27:46.480 --> 00:27:47.039
Would you be.
149
00:27:47.200 --> 00:27:49.039
Defined to keep me on your.
150
00:27:49.000 --> 00:27:56.319
Mind all day? I told my Dodormne loryer to see
151
00:27:56.880 --> 00:27:58.039
what they see.
152
00:27:58.839 --> 00:28:04.079
The moment and there's all you where they take him?
153
00:28:05.519 --> 00:28:06.759
How do you like to love me?
154
00:28:07.480 --> 00:28:08.240
And no love?
155
00:28:08.640 --> 00:28:11.400
How do you like to drop this and sleep about?
156
00:28:11.799 --> 00:28:13.920
Could you have a care if you learn.
157
00:28:13.799 --> 00:28:15.319
About him my way?
158
00:28:17.839 --> 00:28:18.759
How do you like it?
159
00:28:19.480 --> 00:28:20.039
And for me?
160
00:28:20.440 --> 00:28:21.680
I'd like im by?
161
00:28:25.319 --> 00:28:31.400
Would you like the pap now in a little runtry
162
00:28:31.640 --> 00:28:41.880
towns way down fir down among the deals month where
163
00:28:42.160 --> 00:28:46.559
the friends or not for notting way down.
164
00:28:46.640 --> 00:28:55.519
Fir Could you promise to be true to love me?
165
00:28:57.920 --> 00:29:01.480
Would you say I ooh money.
166
00:29:04.799 --> 00:29:05.359
Me me?
167
00:29:09.599 --> 00:29:10.880
How do you like to love me?
168
00:29:11.640 --> 00:29:14.240
How do you like it? How do you like to contain?
169
00:29:14.799 --> 00:29:15.599
How about it?
170
00:29:16.000 --> 00:29:18.680
Good to come to him but to learn upon him
171
00:29:18.880 --> 00:29:19.400
a way?
172
00:29:21.920 --> 00:29:22.799
How do you like it?
173
00:29:23.519 --> 00:29:24.119
That's for me?
174
00:29:24.440 --> 00:29:25.079
I like.
175
00:29:30.920 --> 00:29:35.359
From a radio show called thirty minutes in Hollywood. We
176
00:29:35.599 --> 00:29:39.839
just heard songstress Amy Arnell sing How'd You Like to
177
00:29:39.960 --> 00:29:44.559
Love Me? From a broadcast that took place on maybe eighth,
178
00:29:44.920 --> 00:29:50.480
nineteen thirty eight. And now, folks, the hard Luck Amy Tail.
179
00:29:52.039 --> 00:29:58.160
Amy Arnell was born in Portsmouth, Virginia, and her first
180
00:29:58.240 --> 00:30:03.640
big break actually took place right there where a string
181
00:30:03.839 --> 00:30:09.240
of incidents over several years to come led to her nickname.
182
00:30:10.279 --> 00:30:15.319
As the story goes this, the Portsmouth incident was the
183
00:30:16.200 --> 00:30:19.960
first mishap that earned her the nickname hard Luck Amy.
184
00:30:20.839 --> 00:30:26.319
The Great band leader Tommy Tucker was playing in Portsmouth,
185
00:30:26.480 --> 00:30:31.119
Virginia and needed a vocalist for the gig where they
186
00:30:31.200 --> 00:30:35.039
were playing for just a brief one night's stand. So
187
00:30:35.319 --> 00:30:38.960
at the end of the evening, Tucker was so impressed
188
00:30:39.039 --> 00:30:42.359
with Amy, and he was sort of female vocalist, he
189
00:30:42.519 --> 00:30:47.839
offered her a permanent job. So Amy told her mom
190
00:30:48.000 --> 00:30:52.839
and dad and packed up her belongings and she followed
191
00:30:52.920 --> 00:30:57.160
the Tucker band to Miami a few days later. But
192
00:30:57.359 --> 00:31:02.119
when she arrived, she learned that she miscalculated the time
193
00:31:02.960 --> 00:31:07.079
and the orchestra had actually left for Detroit a few
194
00:31:07.200 --> 00:31:11.279
hours prior, so she grabbed the first train out to
195
00:31:11.440 --> 00:31:17.839
follow them. The trip to Detroit was extremely uncomfortable, especially
196
00:31:18.200 --> 00:31:23.519
after taking a train to Miami from Portsmouth, and she
197
00:31:23.880 --> 00:31:27.799
ended up performing her first show with Tucker with the
198
00:31:27.960 --> 00:31:32.920
severe back pains. The pain increased so much that on
199
00:31:33.160 --> 00:31:37.039
the second day they moved her dressing room so she
200
00:31:37.160 --> 00:31:41.000
wouldn't have to use the stairs. Well, not deterred and
201
00:31:41.160 --> 00:31:44.440
full of talent, she stayed with Tucker for many years,
202
00:31:44.559 --> 00:31:47.960
starting in the mid thirties right into the early forties,
203
00:31:48.960 --> 00:31:51.960
but it was in no way smooth sailing for hard
204
00:31:52.079 --> 00:31:56.960
luck Amy Arnell took a leave of absence from Tucker's
205
00:31:57.079 --> 00:32:01.839
van several times in the nineteen forties. An hour after
206
00:32:02.000 --> 00:32:04.720
a May nineteen forty two show, she had to be
207
00:32:04.839 --> 00:32:10.480
rushed to the hospital for an emergency appendectomy. A singer
208
00:32:10.559 --> 00:32:13.880
named bab Stewart we've played some of her music here
209
00:32:14.000 --> 00:32:18.559
replaced her in Tucker's band during her recovery, but just
210
00:32:18.640 --> 00:32:23.160
a few months later. After she recovered in September, she
211
00:32:23.319 --> 00:32:26.599
left the band for one week to travel to Hollywood
212
00:32:26.680 --> 00:32:30.960
for a screen test with MGM, and a train accident
213
00:32:31.079 --> 00:32:34.480
took place, not her train, but a train in front
214
00:32:34.519 --> 00:32:36.559
of her, and she made it just in time to
215
00:32:36.680 --> 00:32:41.680
Hollywood for the test. In May of nineteen forty three,
216
00:32:41.880 --> 00:32:46.799
she underwent a spinal operation in New York hospital, which
217
00:32:47.000 --> 00:32:49.039
was expected to put her out of the band for
218
00:32:49.200 --> 00:32:54.000
three months, so she traveled to the West Coast to recover.
219
00:32:54.960 --> 00:32:59.160
Tucker initially announced he wouldn't replace Arnell during her absence,
220
00:32:59.279 --> 00:33:03.720
and she made later return in early June, before ending
221
00:33:03.799 --> 00:33:06.279
up in the hospital once again at the end of
222
00:33:06.359 --> 00:33:10.839
the month, where she had to go to have another
223
00:33:11.880 --> 00:33:17.799
spinal surgery in July. But her biggest hard luck tail
224
00:33:18.799 --> 00:33:24.920
was probably Amy Arnell's most significant. During a nineteen forty
225
00:33:25.000 --> 00:33:30.200
one recording session, Arnell sang with a bad sore throat
226
00:33:30.519 --> 00:33:34.559
in the recording studio, and being the hard luck Amy
227
00:33:34.680 --> 00:33:38.480
she was. Neither she nor Tommy Tucker were happy with
228
00:33:38.720 --> 00:33:44.519
the results of the session, but Tucker decided to okay
229
00:33:45.000 --> 00:33:49.079
the B side of the record anyway. Why don't we
230
00:33:49.160 --> 00:33:52.640
listen to that B side and then the rest of
231
00:33:52.799 --> 00:33:53.440
the story.
232
00:34:10.159 --> 00:34:20.840
I don't want to set the world. I just want
233
00:34:20.960 --> 00:34:22.079
to start.
234
00:34:23.360 --> 00:34:32.440
Aflame in your heart. In my heart, I have but
235
00:34:32.880 --> 00:34:45.039
warm the that one is you. No lover will do.
236
00:34:49.840 --> 00:34:55.519
I've lost all ambition the world, Leo Craig, I just
237
00:34:55.719 --> 00:35:00.599
want to be the one you love, and with your
238
00:35:00.760 --> 00:35:03.320
admission that you feel the.
239
00:35:03.480 --> 00:35:06.119
Same, I'll have read.
240
00:35:06.039 --> 00:35:07.639
The goal and dreaming of.
241
00:35:10.159 --> 00:35:12.400
I don't want to set.
242
00:35:12.280 --> 00:35:21.760
The world fall by. I just want to start.
1
00:00:12.240 --> 00:00:14.720
2
00:00:15.560 --> 00:00:17.879
3
00:00:19.800 --> 00:00:23.719
4
00:00:25.600 --> 00:00:33.399
5
00:00:33.479 --> 00:00:41.000
6
00:00:41.119 --> 00:00:42.560
7
00:00:42.399 --> 00:00:45.359
8
00:00:46.479 --> 00:00:50.880
9
00:00:51.000 --> 00:00:52.079
10
00:00:52.159 --> 00:00:57.799
11
00:01:00.159 --> 00:01:01.320
12
00:01:01.840 --> 00:01:08.159
13
00:01:08.560 --> 00:01:11.599
14
00:01:12.000 --> 00:01:16.439
15
00:01:16.599 --> 00:01:20.719
16
00:01:21.120 --> 00:01:25.640
17
00:01:25.760 --> 00:01:30.159
18
00:01:30.280 --> 00:01:36.480
19
00:01:36.640 --> 00:01:39.640
20
00:01:39.719 --> 00:01:43.480
21
00:01:43.519 --> 00:01:46.760
22
00:01:46.879 --> 00:01:47.439
23
00:02:31.479 --> 00:03:35.560
24
00:04:56.439 --> 00:05:02.959
25
00:05:03.560 --> 00:05:10.759
26
00:05:11.040 --> 00:05:15.680
27
00:05:15.800 --> 00:05:19.879
28
00:05:19.959 --> 00:05:24.480
29
00:05:24.680 --> 00:08:15.720
30
00:08:21.079 --> 00:08:26.639
31
00:08:26.800 --> 00:08:31.680
32
00:08:32.480 --> 00:08:35.120
33
00:08:35.200 --> 00:08:37.720
34
00:08:37.879 --> 00:08:43.200
35
00:08:43.200 --> 00:08:52.200
36
00:08:52.279 --> 00:08:58.080
37
00:08:58.200 --> 00:09:02.039
38
00:09:02.240 --> 00:09:06.200
39
00:09:06.240 --> 00:09:12.440
40
00:09:12.639 --> 00:09:17.960
41
00:09:18.240 --> 00:09:22.519
42
00:09:22.639 --> 00:09:28.759
43
00:09:28.799 --> 00:09:32.039
44
00:09:32.159 --> 00:09:36.840
45
00:09:36.919 --> 00:10:45.720
46
00:10:24.279 --> 00:11:01.720
47
00:11:03.840 --> 00:11:11.240
48
00:11:11.480 --> 00:11:22.720
49
00:11:22.879 --> 00:11:34.840
50
00:11:35.080 --> 00:11:40.000
51
00:11:44.879 --> 00:11:46.919
52
00:11:49.080 --> 00:11:51.480
53
00:11:56.320 --> 00:12:09.759
54
00:12:10.720 --> 00:12:22.960
55
00:12:23.320 --> 00:12:24.679
56
00:13:03.279 --> 00:13:07.559
57
00:13:07.679 --> 00:13:13.440
58
00:13:13.559 --> 00:13:18.360
59
00:13:18.519 --> 00:13:23.559
60
00:13:23.639 --> 00:13:27.759
61
00:13:27.960 --> 00:13:33.200
62
00:13:33.360 --> 00:13:37.279
63
00:13:37.360 --> 00:13:41.200
64
00:13:41.240 --> 00:13:45.200
65
00:13:45.480 --> 00:13:53.120
66
00:13:54.480 --> 00:13:58.279
67
00:13:58.399 --> 00:14:01.799
68
00:14:01.919 --> 00:14:06.639
69
00:14:06.759 --> 00:14:11.399
70
00:14:11.440 --> 00:14:18.120
71
00:14:19.720 --> 00:14:22.240
72
00:14:23.159 --> 00:14:27.159
73
00:14:28.799 --> 00:14:33.759
74
00:14:35.360 --> 00:14:40.919
75
00:14:41.080 --> 00:14:45.480
76
00:14:45.639 --> 00:14:53.080
77
00:14:55.440 --> 00:15:01.600
78
00:15:01.759 --> 00:15:05.840
79
00:15:06.600 --> 00:15:12.679
80
00:15:14.639 --> 00:15:19.159
81
00:15:19.399 --> 00:15:24.600
82
00:15:25.039 --> 00:15:30.320
83
00:15:30.480 --> 00:15:35.720
84
00:15:35.799 --> 00:15:36.080
85
00:16:21.279 --> 00:16:26.320
86
00:16:26.480 --> 00:16:32.519
87
00:16:32.679 --> 00:16:36.919
88
00:16:38.759 --> 00:16:45.039
89
00:16:45.039 --> 00:16:51.840
90
00:16:51.960 --> 00:16:55.879
91
00:16:56.000 --> 00:16:58.120
92
00:16:59.320 --> 00:17:02.879
93
00:17:03.840 --> 00:17:05.240
94
00:17:06.799 --> 00:17:09.759
95
00:17:09.480 --> 00:17:10.920
96
00:18:05.480 --> 00:18:06.000
97
00:18:07.160 --> 00:18:11.279
98
00:18:11.359 --> 00:18:16.799
99
00:18:16.960 --> 00:18:21.519
100
00:18:21.599 --> 00:18:26.039
101
00:18:27.119 --> 00:18:32.599
102
00:18:32.799 --> 00:18:37.720
103
00:18:37.759 --> 00:18:42.039
104
00:18:42.599 --> 00:18:47.160
105
00:18:47.240 --> 00:18:51.960
106
00:18:53.519 --> 00:18:58.680
107
00:19:00.039 --> 00:19:03.240
108
00:19:03.519 --> 00:19:08.359
109
00:19:09.240 --> 00:19:13.279
110
00:19:13.279 --> 00:19:16.440
111
00:19:17.039 --> 00:19:19.440
112
00:19:19.519 --> 00:19:23.640
113
00:19:24.359 --> 00:20:00.400
114
00:22:50.559 --> 00:22:55.599
115
00:22:56.079 --> 00:23:00.200
116
00:23:00.279 --> 00:23:02.519
117
00:23:02.640 --> 00:23:05.440
118
00:23:05.519 --> 00:23:08.880
119
00:23:09.359 --> 00:23:13.440
120
00:23:13.880 --> 00:23:19.160
121
00:23:19.839 --> 00:23:20.400
122
00:24:04.839 --> 00:25:07.720
123
00:25:07.759 --> 00:26:06.920
124
00:26:07.039 --> 00:26:11.599
125
00:26:11.960 --> 00:26:17.920
126
00:26:18.160 --> 00:26:22.440
127
00:26:22.759 --> 00:26:27.519
128
00:26:27.680 --> 00:26:33.079
129
00:26:34.200 --> 00:26:38.039
130
00:26:38.240 --> 00:26:42.759
131
00:26:42.880 --> 00:26:48.279
132
00:26:48.559 --> 00:26:54.000
133
00:26:54.039 --> 00:26:59.480
134
00:27:00.359 --> 00:27:03.119
135
00:27:03.440 --> 00:27:07.839
136
00:27:08.039 --> 00:27:13.440
137
00:27:13.720 --> 00:27:17.359
138
00:27:17.440 --> 00:27:20.079
139
00:27:27.680 --> 00:27:30.119
140
00:27:30.400 --> 00:27:30.559
141
00:27:30.880 --> 00:27:32.119
142
00:27:32.839 --> 00:27:33.640
143
00:27:33.960 --> 00:27:36.279
144
00:27:36.440 --> 00:27:37.400
145
00:27:40.200 --> 00:27:43.039
146
00:27:43.359 --> 00:27:44.799
147
00:27:45.480 --> 00:27:46.200
148
00:27:46.480 --> 00:27:47.039
149
00:27:47.200 --> 00:27:49.039
150
00:27:49.000 --> 00:27:56.319
151
00:27:56.880 --> 00:27:58.039
152
00:27:58.839 --> 00:28:04.079
153
00:28:05.519 --> 00:28:06.759
154
00:28:07.480 --> 00:28:08.240
155
00:28:08.640 --> 00:28:11.400
156
00:28:11.799 --> 00:28:13.920
157
00:28:13.799 --> 00:28:15.319
158
00:28:17.839 --> 00:28:18.759
159
00:28:19.480 --> 00:28:20.039
160
00:28:20.440 --> 00:28:21.680
161
00:28:25.319 --> 00:28:31.400
162
00:28:31.640 --> 00:28:41.880
163
00:28:42.160 --> 00:28:46.559
164
00:28:46.640 --> 00:28:55.519
165
00:28:57.920 --> 00:29:01.480
166
00:29:04.799 --> 00:29:05.359
167
00:29:09.599 --> 00:29:10.880
168
00:29:11.640 --> 00:29:14.240
169
00:29:14.799 --> 00:29:15.599
170
00:29:16.000 --> 00:29:18.680
171
00:29:18.880 --> 00:29:19.400
172
00:29:21.920 --> 00:29:22.799
173
00:29:23.519 --> 00:29:24.119
174
00:29:24.440 --> 00:29:25.079
175
00:29:30.920 --> 00:29:35.359
176
00:29:35.599 --> 00:29:39.839
177
00:29:39.960 --> 00:29:44.559
178
00:29:44.920 --> 00:29:50.480
179
00:29:52.039 --> 00:29:58.160
180
00:29:58.240 --> 00:30:03.640
181
00:30:03.839 --> 00:30:09.240
182
00:30:10.279 --> 00:30:15.319
183
00:30:16.200 --> 00:30:19.960
184
00:30:20.839 --> 00:30:26.319
185
00:30:26.480 --> 00:30:31.119
186
00:30:31.200 --> 00:30:35.039
187
00:30:35.319 --> 00:30:38.960
188
00:30:39.039 --> 00:30:42.359
189
00:30:42.519 --> 00:30:47.839
190
00:30:48.000 --> 00:30:52.839
191
00:30:52.920 --> 00:30:57.160
192
00:30:57.359 --> 00:31:02.119
193
00:31:02.960 --> 00:31:07.079
194
00:31:07.200 --> 00:31:11.279
195
00:31:11.440 --> 00:31:17.839
196
00:31:18.200 --> 00:31:23.519
197
00:31:23.880 --> 00:31:27.799
198
00:31:27.960 --> 00:31:32.920
199
00:31:33.160 --> 00:31:37.039
200
00:31:37.160 --> 00:31:41.000
201
00:31:41.160 --> 00:31:44.440
202
00:31:44.559 --> 00:31:47.960
203
00:31:48.960 --> 00:31:51.960
204
00:31:52.079 --> 00:31:56.960
205
00:31:57.079 --> 00:32:01.839
206
00:32:02.000 --> 00:32:04.720
207
00:32:04.839 --> 00:32:10.480
208
00:32:10.559 --> 00:32:13.880
209
00:32:14.000 --> 00:32:18.559
210
00:32:18.640 --> 00:32:23.160
211
00:32:23.319 --> 00:32:26.599
212
00:32:26.680 --> 00:32:30.960
213
00:32:31.079 --> 00:32:34.480
214
00:32:34.519 --> 00:32:36.559
215
00:32:36.680 --> 00:32:41.680
216
00:32:41.880 --> 00:32:46.799
217
00:32:47.000 --> 00:32:49.039
218
00:32:49.200 --> 00:32:54.000
219
00:32:54.960 --> 00:32:59.160
220
00:32:59.279 --> 00:33:03.720
221
00:33:03.799 --> 00:33:06.279
222
00:33:06.359 --> 00:33:10.839
223
00:33:11.880 --> 00:33:17.799
224
00:33:18.799 --> 00:33:24.920
225
00:33:25.000 --> 00:33:30.200
226
00:33:30.519 --> 00:33:34.559
227
00:33:34.680 --> 00:33:38.480
228
00:33:38.720 --> 00:33:44.519
229
00:33:45.000 --> 00:33:49.079
230
00:33:49.160 --> 00:33:52.640
231
00:33:52.799 --> 00:33:53.440
232
00:34:10.159 --> 00:34:20.840
233
00:34:20.960 --> 00:34:22.079
234
00:34:23.360 --> 00:34:32.440
235
00:34:32.880 --> 00:34:45.039
236
00:34:49.840 --> 00:34:55.519
237
00:34:55.719 --> 00:35:00.599
238
00:35:00.760 --> 00:35:03.320
239
00:35:03.480 --> 00:35:06.119
240
00:35:06.039 --> 00:35:07.639
241
00:35:10.159 --> 00:35:12.400
242
00:35:12.280 --> 00:35:21.760