July 24, 2026
Make Believe Ballroom - 7/24/26 Edition
On this week’s show: a few Johnny Mercer tunes, a bandleader who didn't know who the real star was, some swinging polkas—this and many more great songs and stories to cherish and enjoy on the program.
WEBVTT
1
00:00:12.199 --> 00:00:17.839
It's make believe ballroom time. Put all your cares away.
2
00:00:19.800 --> 00:00:23.679
All the bands are here to bring good cheer your way.
3
00:00:25.600 --> 00:00:31.280
It's make belief ballroom time and free to everyone.
4
00:00:33.159 --> 00:00:36.320
It's no time to friend your dalis.
5
00:00:35.960 --> 00:00:36.840
Said by.
6
00:00:39.840 --> 00:00:40.240
Yours.
7
00:00:40.359 --> 00:00:46.880
Close your eyes and visual lie in your solitude. Your
8
00:00:46.920 --> 00:00:49.560
favorite bands are on the stands.
9
00:00:49.679 --> 00:00:52.039
And mister Miller, what you're in the mood?
10
00:00:52.119 --> 00:00:54.600
It's make believe ballroom time.
11
00:00:55.520 --> 00:01:01.520
We are a sweet romance. Is you make the ballroom?
12
00:01:01.840 --> 00:01:03.759
Come on, Joe the last.
13
00:01:03.520 --> 00:01:09.560
Dass last, Hello world, I'm Jeff Presler, turning on the
14
00:01:09.640 --> 00:01:13.799
lights of the Make Believe Ballroom and welcoming you into
15
00:01:13.840 --> 00:01:18.599
my Crystal studio for another program of classic big band
16
00:01:18.680 --> 00:01:22.760
music from the nineteen thirties and forties. Please get ready
17
00:01:22.799 --> 00:01:26.879
as I play for you some amazing jazz, swing, blues,
18
00:01:26.959 --> 00:01:31.879
and boogie woogie favorites. Folks, you're listening to the Make
19
00:01:32.040 --> 00:01:38.959
Believe Ballroom, broadcasting almost continuously since nineteen thirty five, and
20
00:01:39.159 --> 00:01:42.239
to welcome, Welcome, Welcome, one and all. Not actually in
21
00:01:42.239 --> 00:01:46.560
the Crystal studio today, but once again broadcasting from the
22
00:01:46.719 --> 00:01:51.280
J One Studio in Fort Lauderdale, Florida, and thanks for
23
00:01:51.400 --> 00:01:57.120
joining me. When one thinks of the make believe ballroom.
24
00:01:57.599 --> 00:02:01.920
Hopefully you envision or the top name band playing in
25
00:02:01.959 --> 00:02:07.879
the nineteen thirties or forties hotel ballroom and the audience
26
00:02:08.280 --> 00:02:13.879
being comprised of swing enthusiasts and young dancers. Now in
27
00:02:14.000 --> 00:02:19.560
order to dance properly to some it comes naturally well.
28
00:02:19.960 --> 00:02:24.639
To others, they have to take dance lessons before cutting
29
00:02:24.639 --> 00:02:25.120
a rug.
30
00:02:35.240 --> 00:02:40.599
Life was so peaceful at the laundry. Life was so
31
00:02:40.919 --> 00:02:48.240
calm and serene. Life was tragging to that unlucky day
32
00:02:49.360 --> 00:02:54.360
I happened to read that magazine. Why did I read
33
00:02:54.360 --> 00:02:58.960
that advertisement where it's s since our room but Red's
34
00:02:59.039 --> 00:03:07.319
example blind? Why did I ever try? When I didn't
35
00:03:07.400 --> 00:03:12.400
have the talent, I didn't have the money.
36
00:03:12.000 --> 00:03:14.120
And teacher did not have the time.
37
00:03:20.199 --> 00:03:24.879
Arthur Murray taught me dancing in a hurry.
38
00:03:25.759 --> 00:03:27.199
I had a weak despair.
39
00:03:28.240 --> 00:03:31.000
He showed me the groundwork to walking around work and
40
00:03:31.039 --> 00:03:36.159
told me to take it from there. Arthur Murray then
41
00:03:36.240 --> 00:03:42.039
advised me not to worry. It had come out alright.
42
00:03:42.919 --> 00:03:45.719
To my way of thinking, it came out stinking. I
43
00:03:45.800 --> 00:03:50.599
don't know my left for my right. The people around
44
00:03:50.680 --> 00:03:53.479
me can't all sing. I want a two and a
45
00:03:53.599 --> 00:03:58.919
three for any resemblance to Walt sing if just coincid
46
00:03:59.000 --> 00:04:02.319
dental with me, because got the married, got me dancing,
47
00:04:02.520 --> 00:04:08.400
and I hurried, and so I took a chance to me.
48
00:04:08.479 --> 00:04:13.479
It resembles a nine day trembles, but he guarantees it's
49
00:04:13.520 --> 00:04:24.600
a dance. My tangle resembles a two steps. My rumble
50
00:04:24.639 --> 00:04:28.600
makes people turn pale I Nga goes into a goose
51
00:04:28.600 --> 00:04:31.959
step till a f b I it's dogging my trail
52
00:04:31.959 --> 00:04:35.600
because I got the murried, got me dancing, and I hurry.
53
00:04:37.959 --> 00:04:39.560
Maybe the stars were wrong.
54
00:04:40.439 --> 00:04:43.240
If I ain't a minister Russet Saint Dennis, I'll do
55
00:04:43.439 --> 00:04:50.079
until one comes along. Turkey trot uga bad, don't go which,
56
00:04:50.160 --> 00:04:52.639
don't know what jitter buck bunny. How long as you
57
00:04:52.720 --> 00:04:55.199
cut a rug, Lindy hop till you drop all of
58
00:04:55.319 --> 00:04:57.480
jack back to back, cheek the cheek till you're weak.
59
00:04:57.759 --> 00:05:03.040
Now you've heard of pavloa will Jack move over?
60
00:05:03.199 --> 00:05:06.160
Make way for the whoo of the d.
61
00:05:27.439 --> 00:05:31.759
From Columbia Records, we just heard the Wonderful Mildred Bailey
62
00:05:31.800 --> 00:05:37.800
along with Red Norvo and his orchestra. Music by Vic Scherzinger,
63
00:05:38.160 --> 00:05:42.959
Lyrics by Johnny Mercer author Murray taught me to dance
64
00:05:43.000 --> 00:05:46.360
in a hurry, recorded back in nineteen forty two. And
65
00:05:46.399 --> 00:05:49.079
I'm sure a lot of you old timers out there
66
00:05:49.639 --> 00:05:53.560
might actually remember the old author Murray dance lessons on
67
00:05:53.720 --> 00:05:59.959
TV along with his wife Catherine. And if I'm not mistaken,
68
00:06:01.560 --> 00:06:06.480
that song was from the film The Fleet's in which
69
00:06:06.879 --> 00:06:11.439
I am double checking on monitor and computer number two
70
00:06:11.560 --> 00:06:17.399
here as I speak, Yes it was, And also from
71
00:06:17.439 --> 00:06:24.319
that film another Shirt Singer Mercer collaboration. This one a
72
00:06:24.319 --> 00:06:29.079
big band, They're a standard and I have it on
73
00:06:29.160 --> 00:06:32.000
computer number two, ready to go.
74
00:06:52.040 --> 00:07:02.639
Tangent she is all the claim with her.
75
00:07:02.600 --> 00:07:10.560
Eyes of nine and lips as bright as flames, tang
76
00:07:11.519 --> 00:07:27.399
Injury when she dances bar Senoritas st and Cavalierra's.
77
00:07:25.839 --> 00:07:32.000
Side and love scene.
78
00:07:34.160 --> 00:07:44.920
Tolls to Tangerine raised in every bar across the o Gentine.
79
00:07:48.759 --> 00:07:51.800
Yes, she has them all over.
80
00:07:51.680 --> 00:07:58.920
Run, but her heart belongs to just one. Her heart
81
00:07:59.399 --> 00:08:01.720
belongs alongs to time.
82
00:08:03.319 --> 00:08:44.759
Read Tanjury.
83
00:08:46.240 --> 00:08:52.600
She is all they say with mascarret iron shackled by
84
00:08:52.840 --> 00:09:02.399
day shade Tanjury, with her lips of blame. If the
85
00:09:02.519 --> 00:09:05.879
color keeps Louis Philips to blame.
86
00:09:07.960 --> 00:09:15.679
And I've seen goes on Tangerine, where the label.
87
00:09:15.480 --> 00:09:22.200
Says from Macy's Mezzanie, Yeah, she's got the guys in
88
00:09:22.279 --> 00:09:26.000
the world, but she's only pulling one girl.
89
00:09:27.000 --> 00:09:29.000
She's only pooling.
90
00:09:28.759 --> 00:09:49.879
Tanger Cherzinger and Mercer's Tangerine by Jimmy Dorsey and his Orchestra,
91
00:09:50.039 --> 00:09:53.960
vocal by Bob every and Helen O'Connell one in nineteen
92
00:09:54.080 --> 00:09:57.840
forty two's top hits, spending six weeks at number one
93
00:09:57.879 --> 00:10:02.759
on the National Singles Sale Charts, and performed by the
94
00:10:02.799 --> 00:10:09.159
Dorsey Band in the aforementioned musical The Fleet's In And
95
00:10:09.440 --> 00:10:12.399
of course many of you may also remember the very
96
00:10:12.519 --> 00:10:15.960
popular also I think a number one hit, the Von
97
00:10:16.320 --> 00:10:19.799
Monroe version. I'm Jeff Bresler, and thanks for joining me
98
00:10:19.879 --> 00:10:22.600
today on this edition of The Make Believe Ballroom. I
99
00:10:22.600 --> 00:10:26.240
didn't intend on playing Tangerine, so let's get back on
100
00:10:26.440 --> 00:10:30.360
track here, and what better way than with the tune
101
00:10:30.399 --> 00:10:35.519
from Fletcher. Henderson's brother Horace and his orchestra.
102
00:11:21.039 --> 00:11:35.600
Came over that.
103
00:12:38.120 --> 00:12:45.960
The words.
104
00:12:59.480 --> 00:13:00.320
A Little.
105
00:13:39.440 --> 00:13:43.879
Recorded in New York City on October third, nineteen thirty three,
106
00:13:43.960 --> 00:13:48.440
this one via Parlophone Records, Horace Henderson and his Orchestra
107
00:13:49.320 --> 00:13:53.159
with many the moacher's wedding day. I never knew many
108
00:13:53.159 --> 00:13:56.279
of the moucher got married or well, I probably would
109
00:13:56.279 --> 00:14:53.519
have sent the gift a gift in care of cab callaway.
110
00:14:29.440 --> 00:14:29.840
Folks.
111
00:14:29.919 --> 00:14:35.039
Now here's a story about Mini the Moucher. She was
112
00:14:35.080 --> 00:14:41.759
a red hot hooch couture. She was the roughest tough Israel,
113
00:14:42.519 --> 00:14:45.840
but many had a hard as big as.
114
00:14:45.639 --> 00:14:47.399
A hayway Holy.
115
00:14:47.120 --> 00:15:00.360
Ho ho ho hold ty hid hi oh.
116
00:15:03.840 --> 00:15:07.960
Now she messed around with a blow name smoking.
117
00:15:09.039 --> 00:15:12.080
She loved him though he was cookie.
118
00:15:13.159 --> 00:15:17.960
He took her down to chiin a towny shoulder.
119
00:15:17.720 --> 00:15:21.919
Hor a king the gong around show.
120
00:15:21.840 --> 00:15:23.200
That had a king the.
121
00:15:23.639 --> 00:15:25.960
Gone around hordy ho.
122
00:15:27.480 --> 00:15:33.679
Ho ho hodi hai.
123
00:15:34.000 --> 00:15:39.480
Hony weibobo oh hold.
124
00:15:42.759 --> 00:15:46.399
Now she had a dream about the King of sweeping.
125
00:15:47.600 --> 00:15:50.799
He gave up thing that she was needing.
126
00:15:51.519 --> 00:15:55.399
He gave her a home fill of gol.
127
00:15:54.679 --> 00:15:58.159
And steal on time and coming the.
128
00:15:58.000 --> 00:16:04.799
Platinum Why honey won away honey who away oh baby
129
00:16:05.799 --> 00:16:09.720
oh bab woo.
130
00:16:12.320 --> 00:16:18.600
How hello oh.
131
00:16:16.759 --> 00:16:21.159
Now he gave her his townhous and his race and horses.
132
00:16:21.919 --> 00:16:25.399
Each meal she ate was a dozen cossuins.
133
00:16:25.840 --> 00:16:27.759
She had a million dollars worth of.
134
00:16:27.799 --> 00:16:30.919
Nickels, and dimes, and she sat around.
135
00:16:30.639 --> 00:16:33.320
And counting them all the million times.
136
00:16:33.799 --> 00:16:43.639
Horty hoarty, hody ho woo, many oh many, hoty way,
137
00:16:44.559 --> 00:16:57.080
holyway oh Wow.
138
00:17:14.400 --> 00:17:19.400
From Brunswick Records. Mini the Moocher by Cab Callowey and
139
00:17:19.440 --> 00:17:23.240
his Orchestra vocal by Cab, recorded in New York City,
140
00:17:23.319 --> 00:17:28.279
March third, nineteen thirty one, just two years before Horace
141
00:17:28.319 --> 00:17:35.279
Henderson married her off. The legendary Mini the Moucher Let
142
00:17:35.319 --> 00:17:40.519
me spend another disc and then a letter from a listener.
143
00:17:40.640 --> 00:18:41.640
Along the Delmarva Peninsula.
144
00:18:46.240 --> 00:18:49.000
There were two little piggies and a big pan.
145
00:18:49.480 --> 00:18:54.200
They love like sweethearts too, said the little piggy boy
146
00:18:54.319 --> 00:18:55.799
to the little biggy girl.
147
00:18:55.920 --> 00:18:58.440
Let's Piggy Wiggy Wiggy wiggy boo.
148
00:18:59.079 --> 00:19:02.079
But the farmer was the delho the case so well
149
00:19:02.279 --> 00:19:07.039
that he always on God no one on that farm, and.
150
00:19:07.200 --> 00:19:08.440
Could do them harm.
151
00:19:08.960 --> 00:19:11.640
They were the kiddest piggies in the whole barnyard.
152
00:19:12.240 --> 00:19:13.759
One little piggy.
153
00:19:13.519 --> 00:19:18.599
Was so jealous each time mad villain Coop all the
154
00:19:18.680 --> 00:19:21.359
other biggest cheered, but the jealous biggest.
155
00:19:21.039 --> 00:19:26.759
Neared because he couldn't Piggy Wiggy woo, Piggy woo Piggy Woo.
156
00:19:27.680 --> 00:19:30.119
Now the plot begins to think and follow.
157
00:19:29.799 --> 00:19:33.559
Through Oh the bad Little Piggy, where a scorn roll
158
00:19:34.160 --> 00:19:35.680
a villain threw.
159
00:19:35.640 --> 00:19:38.359
And through wants to try to steal a.
160
00:19:38.440 --> 00:19:41.160
Kiss, but she squilled and told him to sound every
161
00:19:41.200 --> 00:19:42.680
Piggy Wiggy Woo with you.
162
00:19:43.559 --> 00:19:46.079
But the farmer and the dell who the case so
163
00:19:46.359 --> 00:19:50.200
well that he ran to her pellmell through.
164
00:19:50.000 --> 00:19:52.880
That villain out began to shower.
165
00:19:53.480 --> 00:19:56.000
Learn if I don't believe you're right to steal her now,
166
00:19:56.279 --> 00:19:58.720
so the next thing you shift him to the mark
167
00:19:58.759 --> 00:20:01.400
and Buddy the other.
168
00:20:03.920 --> 00:20:04.599
Doon Zo.
169
00:20:06.240 --> 00:20:08.559
Biggie Way Peggy.
170
00:20:09.039 --> 00:20:14.200
Baggy Woo Peggy Woo, now the Peggy Wiggy Wiggy Wiggy
171
00:20:14.279 --> 00:20:21.160
Woo Peggy Wiggyggy Wiggy.
172
00:20:20.759 --> 00:20:26.200
Woo on a transcription disc not Greg Gordon, but Gary
173
00:20:26.319 --> 00:20:30.680
Gordon and his orchestra with Pigley Wiggly Woo vocal by
174
00:20:30.880 --> 00:20:35.200
Rider Ray and distributed to radio stations around the country
175
00:20:35.279 --> 00:20:41.000
by Thesaurus, who was the transcription arm of NBC Radio.
176
00:20:41.680 --> 00:20:44.920
This Jeff Wrestler, it's my privilege to host the third
177
00:20:45.000 --> 00:20:49.039
longest running musical program on the radio. To make believe
178
00:20:49.079 --> 00:20:54.079
Ballroom only surpassed by the Grand old Opry and the
179
00:20:54.200 --> 00:20:59.079
broadcasts from the Real Metropolitan Opera. To reach me, I'm
180
00:20:59.160 --> 00:21:03.240
Jeff at make bel Ballroom Radio dot com. That's Jeff
181
00:21:03.279 --> 00:21:07.720
at MakeBelieve Ballroom Radio dot com. Or as an alternative,
182
00:21:08.359 --> 00:21:10.720
you can leave a voice message to be played on
183
00:21:10.759 --> 00:21:14.200
the radio with your requests and comments by going to
184
00:21:14.519 --> 00:21:19.839
make Believe Ballroom dot com. MakeBelieve Ballroom dot Com. On
185
00:21:19.920 --> 00:21:23.960
the homepage, go to the bottom of the right hand corner,
186
00:21:24.079 --> 00:21:28.200
press the little microphone that's sitting there and record away.
187
00:21:29.279 --> 00:21:32.559
Also on MakeBelieve Ballroom dot com you can find over
188
00:21:32.599 --> 00:21:37.559
two hundred and fifty past programs to enjoy make Believe
189
00:21:37.920 --> 00:21:43.000
Ballroom dot com, and now a letter from a listener
190
00:21:44.039 --> 00:21:49.160
who enjoys the Ballroom. On WSM ninety one point three,
191
00:21:49.759 --> 00:21:54.599
which broadcasts on the Delmarva Peninsula, they actually have three
192
00:21:54.680 --> 00:22:02.400
stations and wonderful cultural not rapvideo released programs and activities
193
00:22:03.319 --> 00:22:06.079
going on all the time in that beautiful part of
194
00:22:06.160 --> 00:22:09.000
the country. Proud to be a part of that great
195
00:22:09.119 --> 00:22:13.319
radio family. And within that family as a listener is
196
00:22:13.680 --> 00:22:19.079
Gordon Rap who writes, Jeff, faithful listener to the program.
197
00:22:19.119 --> 00:22:23.279
Since you started to broadcast on WESM, I have long
198
00:22:23.319 --> 00:22:27.039
been a fan of Django Reinhardt and was pleased to
199
00:22:27.039 --> 00:22:32.799
hear his music recently. I also I got lost here
200
00:22:32.839 --> 00:22:36.240
for I also found a band that attempted to emulate
201
00:22:36.359 --> 00:22:41.680
the style of Reinhart and Stefan Grippelli. They were called
202
00:22:41.880 --> 00:22:46.200
Joe Paradise and his Music. I attached the song if
203
00:22:46.240 --> 00:22:49.400
you see fit to play it, thanks for the ballroom
204
00:22:49.400 --> 00:22:53.039
and making me get up early on Saturday mornings, and
205
00:22:53.079 --> 00:22:57.440
that's signed by Gordon Rap And thanks Gordon, I'm going
206
00:22:57.480 --> 00:23:00.920
to play the record you sent me via MP three,
207
00:23:01.799 --> 00:25:44.079
and then a little about the band itself. Everything recorded
208
00:25:44.079 --> 00:25:48.559
in London, England, on September the twenty fourth, nineteen thirty five,
209
00:25:48.920 --> 00:25:55.279
on Parlophone Records. Lady Be Good the George Gershwin standard
210
00:25:55.960 --> 00:26:01.359
on the record, featuring Laurie Booken playing the violin, Albert Harris,
211
00:26:01.559 --> 00:26:06.599
Freddie Watson and George Elliot on the guitars, and Phil
212
00:26:06.640 --> 00:26:09.599
Green playing the piano in a great rendition it was,
213
00:26:10.480 --> 00:26:14.799
and Gordon, you are one hundred percent correct the great
214
00:26:14.960 --> 00:26:20.720
emulation of Django rein Hard and Stefan Grippelli, who, as
215
00:26:20.759 --> 00:26:23.759
I mentioned, we featured a few weeks back on the show.
216
00:26:24.680 --> 00:26:28.359
Now the group we just heard was called Joe Paradise
217
00:26:28.799 --> 00:26:34.119
and his music. Yet I did not mention Joe Paradise
218
00:26:35.000 --> 00:26:38.480
when I announced the musicians on the recording. And that's
219
00:26:38.519 --> 00:26:45.960
simply because Joe Paradise was a pseudonym used by Phil Green,
220
00:26:46.839 --> 00:26:51.240
a British composer and conductor who played the piano on
221
00:26:51.279 --> 00:26:57.440
the Joe Paradise recordings, and the similarity to the sound
222
00:26:57.519 --> 00:27:01.839
of Joe Paradise was obvious. Slay an ode to Django
223
00:27:02.000 --> 00:27:06.559
and step On and their legendary quintet of the Hot
224
00:27:06.559 --> 00:27:09.279
Club of France, which had started up but just a
225
00:27:09.359 --> 00:27:13.640
couple of years before Paradise made that record. Let me
226
00:27:13.680 --> 00:27:18.279
play another by Joe Paradise sent his music.
227
00:28:49.400 --> 00:28:54.160
In the attor.
228
00:30:03.559 --> 00:30:08.119
This one recorded in London September twenty fourth, nineteen thirty
229
00:30:08.240 --> 00:30:14.440
five on Parlophone Records, the classic Limehouse Blues performed by
230
00:30:14.559 --> 00:30:18.880
Joe Paradise and his music. And thanks so much to
231
00:30:19.640 --> 00:30:23.519
Gordon Rapp, who lives in Delaware, for your kind email
232
00:30:23.559 --> 00:30:28.440
and information on Joe Paradise and the similarity to the
233
00:30:28.480 --> 00:30:32.839
Hot Club of France. Friends, this is the weekly edition
234
00:30:32.920 --> 00:30:36.400
of the Make Believe Ballroom. I'm Jeff Bresler today broadcasting
235
00:30:37.079 --> 00:30:39.720
not from the Crystal Studio, but for the second week
236
00:30:39.799 --> 00:30:44.880
the beautiful J One Studio in Fort Lauderdale, Florida. Thanks
237
00:30:45.200 --> 00:30:50.759
so much for your courtesies. So Limehouse Blues was written
238
00:30:50.799 --> 00:30:56.240
in nineteen twenty two by the London based songwriting duo
239
00:30:56.640 --> 00:31:03.200
of Douglas Ferber and Philip Brahm. Now Ferber also wrote
240
00:31:03.279 --> 00:31:08.640
this song that comes from a classical musical comedy of
241
00:31:08.720 --> 00:32:31.519
the nineteen thirties, still frequently revived today all around the world.
242
00:32:30.119 --> 00:32:31.880
The Thing.
243
00:33:36.079 --> 00:33:40.160
From a radio remote, Artie Shaw and his Orchestra with
1
00:00:12.199 --> 00:00:17.839
2
00:00:19.800 --> 00:00:23.679
3
00:00:25.600 --> 00:00:31.280
4
00:00:33.159 --> 00:00:36.320
5
00:00:35.960 --> 00:00:36.840
6
00:00:39.840 --> 00:00:40.240
7
00:00:40.359 --> 00:00:46.880
8
00:00:46.920 --> 00:00:49.560
9
00:00:49.679 --> 00:00:52.039
10
00:00:52.119 --> 00:00:54.600
11
00:00:55.520 --> 00:01:01.520
12
00:01:01.840 --> 00:01:03.759
13
00:01:03.520 --> 00:01:09.560
14
00:01:09.640 --> 00:01:13.799
15
00:01:13.840 --> 00:01:18.599
16
00:01:18.680 --> 00:01:22.760
17
00:01:22.799 --> 00:01:26.879
18
00:01:26.959 --> 00:01:31.879
19
00:01:32.040 --> 00:01:38.959
20
00:01:39.159 --> 00:01:42.239
21
00:01:42.239 --> 00:01:46.560
22
00:01:46.719 --> 00:01:51.280
23
00:01:51.400 --> 00:01:57.120
24
00:01:57.599 --> 00:02:01.920
25
00:02:01.959 --> 00:02:07.879
26
00:02:08.280 --> 00:02:13.879
27
00:02:14.000 --> 00:02:19.560
28
00:02:19.960 --> 00:02:24.639
29
00:02:24.639 --> 00:02:25.120
30
00:02:35.240 --> 00:02:40.599
31
00:02:40.919 --> 00:02:48.240
32
00:02:49.360 --> 00:02:54.360
33
00:02:54.360 --> 00:02:58.960
34
00:02:59.039 --> 00:03:07.319
35
00:03:07.400 --> 00:03:12.400
36
00:03:12.000 --> 00:03:14.120
37
00:03:20.199 --> 00:03:24.879
38
00:03:25.759 --> 00:03:27.199
39
00:03:28.240 --> 00:03:31.000
40
00:03:31.039 --> 00:03:36.159
41
00:03:36.240 --> 00:03:42.039
42
00:03:42.919 --> 00:03:45.719
43
00:03:45.800 --> 00:03:50.599
44
00:03:50.680 --> 00:03:53.479
45
00:03:53.599 --> 00:03:58.919
46
00:03:59.000 --> 00:04:02.319
47
00:04:02.520 --> 00:04:08.400
48
00:04:08.479 --> 00:04:13.479
49
00:04:13.520 --> 00:04:24.600
50
00:04:24.639 --> 00:04:28.600
51
00:04:28.600 --> 00:04:31.959
52
00:04:31.959 --> 00:04:35.600
53
00:04:37.959 --> 00:04:39.560
54
00:04:40.439 --> 00:04:43.240
55
00:04:43.439 --> 00:04:50.079
56
00:04:50.160 --> 00:04:52.639
57
00:04:52.720 --> 00:04:55.199
58
00:04:55.319 --> 00:04:57.480
59
00:04:57.759 --> 00:05:03.040
60
00:05:03.199 --> 00:05:06.160
61
00:05:27.439 --> 00:05:31.759
62
00:05:31.800 --> 00:05:37.800
63
00:05:38.160 --> 00:05:42.959
64
00:05:43.000 --> 00:05:46.360
65
00:05:46.399 --> 00:05:49.079
66
00:05:49.639 --> 00:05:53.560
67
00:05:53.720 --> 00:05:59.959
68
00:06:01.560 --> 00:06:06.480
69
00:06:06.879 --> 00:06:11.439
70
00:06:11.560 --> 00:06:17.399
71
00:06:17.439 --> 00:06:24.319
72
00:06:24.319 --> 00:06:29.079
73
00:06:29.160 --> 00:06:32.000
74
00:06:52.040 --> 00:07:02.639
75
00:07:02.600 --> 00:07:10.560
76
00:07:11.519 --> 00:07:27.399
77
00:07:25.839 --> 00:07:32.000
78
00:07:34.160 --> 00:07:44.920
79
00:07:48.759 --> 00:07:51.800
80
00:07:51.680 --> 00:07:58.920
81
00:07:59.399 --> 00:08:01.720
82
00:08:03.319 --> 00:08:44.759
83
00:08:46.240 --> 00:08:52.600
84
00:08:52.840 --> 00:09:02.399
85
00:09:02.519 --> 00:09:05.879
86
00:09:07.960 --> 00:09:15.679
87
00:09:15.480 --> 00:09:22.200
88
00:09:22.279 --> 00:09:26.000
89
00:09:27.000 --> 00:09:29.000
90
00:09:28.759 --> 00:09:49.879
91
00:09:50.039 --> 00:09:53.960
92
00:09:54.080 --> 00:09:57.840
93
00:09:57.879 --> 00:10:02.759
94
00:10:02.799 --> 00:10:09.159
95
00:10:09.440 --> 00:10:12.399
96
00:10:12.519 --> 00:10:15.960
97
00:10:16.320 --> 00:10:19.799
98
00:10:19.879 --> 00:10:22.600
99
00:10:22.600 --> 00:10:26.240
100
00:10:26.440 --> 00:10:30.360
101
00:10:30.399 --> 00:10:35.519
102
00:11:21.039 --> 00:11:35.600
103
00:12:38.120 --> 00:12:45.960
104
00:12:59.480 --> 00:13:00.320
105
00:13:39.440 --> 00:13:43.879
106
00:13:43.960 --> 00:13:48.440
107
00:13:49.320 --> 00:13:53.159
108
00:13:53.159 --> 00:13:56.279
109
00:13:56.279 --> 00:14:53.519
110
00:14:29.440 --> 00:14:29.840
111
00:14:29.919 --> 00:14:35.039
112
00:14:35.080 --> 00:14:41.759
113
00:14:42.519 --> 00:14:45.840
114
00:14:45.639 --> 00:14:47.399
115
00:14:47.120 --> 00:15:00.360
116
00:15:03.840 --> 00:15:07.960
117
00:15:09.039 --> 00:15:12.080
118
00:15:13.159 --> 00:15:17.960
119
00:15:17.720 --> 00:15:21.919
120
00:15:21.840 --> 00:15:23.200
121
00:15:23.639 --> 00:15:25.960
122
00:15:27.480 --> 00:15:33.679
123
00:15:34.000 --> 00:15:39.480
124
00:15:42.759 --> 00:15:46.399
125
00:15:47.600 --> 00:15:50.799
126
00:15:51.519 --> 00:15:55.399
127
00:15:54.679 --> 00:15:58.159
128
00:15:58.000 --> 00:16:04.799
129
00:16:05.799 --> 00:16:09.720
130
00:16:12.320 --> 00:16:18.600
131
00:16:16.759 --> 00:16:21.159
132
00:16:21.919 --> 00:16:25.399
133
00:16:25.840 --> 00:16:27.759
134
00:16:27.799 --> 00:16:30.919
135
00:16:30.639 --> 00:16:33.320
136
00:16:33.799 --> 00:16:43.639
137
00:16:44.559 --> 00:16:57.080
138
00:17:14.400 --> 00:17:19.400
139
00:17:19.440 --> 00:17:23.240
140
00:17:23.319 --> 00:17:28.279
141
00:17:28.319 --> 00:17:35.279
142
00:17:35.319 --> 00:17:40.519
143
00:17:40.640 --> 00:18:41.640
144
00:18:46.240 --> 00:18:49.000
145
00:18:49.480 --> 00:18:54.200
146
00:18:54.319 --> 00:18:55.799
147
00:18:55.920 --> 00:18:58.440
148
00:18:59.079 --> 00:19:02.079
149
00:19:02.279 --> 00:19:07.039
150
00:19:07.200 --> 00:19:08.440
151
00:19:08.960 --> 00:19:11.640
152
00:19:12.240 --> 00:19:13.759
153
00:19:13.519 --> 00:19:18.599
154
00:19:18.680 --> 00:19:21.359
155
00:19:21.039 --> 00:19:26.759
156
00:19:27.680 --> 00:19:30.119
157
00:19:29.799 --> 00:19:33.559
158
00:19:34.160 --> 00:19:35.680
159
00:19:35.640 --> 00:19:38.359
160
00:19:38.440 --> 00:19:41.160
161
00:19:41.200 --> 00:19:42.680
162
00:19:43.559 --> 00:19:46.079
163
00:19:46.359 --> 00:19:50.200
164
00:19:50.000 --> 00:19:52.880
165
00:19:53.480 --> 00:19:56.000
166
00:19:56.279 --> 00:19:58.720
167
00:19:58.759 --> 00:20:01.400
168
00:20:03.920 --> 00:20:04.599
169
00:20:06.240 --> 00:20:08.559
170
00:20:09.039 --> 00:20:14.200
171
00:20:14.279 --> 00:20:21.160
172
00:20:20.759 --> 00:20:26.200
173
00:20:26.319 --> 00:20:30.680
174
00:20:30.880 --> 00:20:35.200
175
00:20:35.279 --> 00:20:41.000
176
00:20:41.680 --> 00:20:44.920
177
00:20:45.000 --> 00:20:49.039
178
00:20:49.079 --> 00:20:54.079
179
00:20:54.200 --> 00:20:59.079
180
00:20:59.160 --> 00:21:03.240
181
00:21:03.279 --> 00:21:07.720
182
00:21:08.359 --> 00:21:10.720
183
00:21:10.759 --> 00:21:14.200
184
00:21:14.519 --> 00:21:19.839
185
00:21:19.920 --> 00:21:23.960
186
00:21:24.079 --> 00:21:28.200
187
00:21:29.279 --> 00:21:32.559
188
00:21:32.599 --> 00:21:37.559
189
00:21:37.920 --> 00:21:43.000
190
00:21:44.039 --> 00:21:49.160
191
00:21:49.759 --> 00:21:54.599
192
00:21:54.680 --> 00:22:02.400
193
00:22:03.319 --> 00:22:06.079
194
00:22:06.160 --> 00:22:09.000
195
00:22:09.119 --> 00:22:13.319
196
00:22:13.680 --> 00:22:19.079
197
00:22:19.119 --> 00:22:23.279
198
00:22:23.319 --> 00:22:27.039
199
00:22:27.039 --> 00:22:32.799
200
00:22:32.839 --> 00:22:36.240
201
00:22:36.359 --> 00:22:41.680
202
00:22:41.880 --> 00:22:46.200
203
00:22:46.240 --> 00:22:49.400
204
00:22:49.400 --> 00:22:53.039
205
00:22:53.079 --> 00:22:57.440
206
00:22:57.480 --> 00:23:00.920
207
00:23:01.799 --> 00:25:44.079
208
00:25:44.079 --> 00:25:48.559
209
00:25:48.920 --> 00:25:55.279
210
00:25:55.960 --> 00:26:01.359
211
00:26:01.559 --> 00:26:06.599
212
00:26:06.640 --> 00:26:09.599
213
00:26:10.480 --> 00:26:14.799
214
00:26:14.960 --> 00:26:20.720
215
00:26:20.759 --> 00:26:23.759
216
00:26:24.680 --> 00:26:28.359
217
00:26:28.799 --> 00:26:34.119
218
00:26:35.000 --> 00:26:38.480
219
00:26:38.519 --> 00:26:45.960
220
00:26:46.839 --> 00:26:51.240
221
00:26:51.279 --> 00:26:57.440
222
00:26:57.519 --> 00:27:01.839
223
00:27:02.000 --> 00:27:06.559
224
00:27:06.559 --> 00:27:09.279
225
00:27:09.359 --> 00:27:13.640
226
00:27:13.680 --> 00:27:18.279
227
00:28:49.400 --> 00:28:54.160
228
00:30:03.559 --> 00:30:08.119
229
00:30:08.240 --> 00:30:14.440
230
00:30:14.559 --> 00:30:18.880
231
00:30:19.640 --> 00:30:23.519
232
00:30:23.559 --> 00:30:28.440
233
00:30:28.480 --> 00:30:32.839
234
00:30:32.920 --> 00:30:36.400
235
00:30:37.079 --> 00:30:39.720
236
00:30:39.799 --> 00:30:44.880
237
00:30:45.200 --> 00:30:50.759
238
00:30:50.799 --> 00:30:56.240
239
00:30:56.640 --> 00:31:03.200
240
00:31:03.279 --> 00:31:08.640
241
00:31:08.720 --> 00:32:31.519
242
00:32:30.119 --> 00:32:31.880
243
00:33:36.079 --> 00:33:40.160